THE CAMEL, when he saw the Bull adorned with horns, envied him and wished that he himself could obtain the same honors. —
骆驼看到角上戴着角的公牛，羡慕他，并希望自己也能获得同样的荣誉。 —

He went to Jupiter, and besought him to give him horns. —
他去找了朱庇特，恳求他给他长角。 —

Jupiter, vexed at his request because he was not satisfied with his size and strength of body, and desired yet more, not only refused to give him horns, but even deprived him of a portion of his ears.
朱庇特对他的请求感到恼火，因为他并不满足于自己的体型和力量，还想得到更多，不仅拒绝给他长角，甚至剥夺了他一部分耳朵。