THE SWALLOW and the Crow had a contention about their plumage. —
燕子和乌鸦为它们的羽毛吵了起来。 —

The Crow put an end to the dispute by saying, “Your feathers are all very well in the spring, but mine protect me against the winter.”
乌鸦通过说道：“你的羽毛春天很好，但是我的可以保护我度过冬天。”结束了争论。

Fair weather friends are not worth much.
真正的朋友只有在晴天的时候才值得依赖。