THE ASS and the Fox, having entered into partnership together for their mutual protection, went out into the forest to hunt. —
驴和狐狸进入了合作伙伴关系，为了彼此的保护，他们一起出去打猎。 —

They had not proceeded far when they met a Lion. The Fox, seeing imminent danger, approached the Lion and promised to contrive for him the capture of the Ass if the Lion would pledge his word not to harm the Fox. Then, upon assuring the Ass that he would not be injured, the Fox led him to a deep pit and arranged that he should fall into it. —
他们走了不远就遇到了一只狮子。狐狸意识到危险，走近狮子并承诺会帮他捕捉到驴，只要狮子答应不伤害狐狸。然后，狐狸向驴保证说他不会受伤，并引导他走向一个深坑，安排他掉进去。 —

The Lion, seeing that the Ass was secured, immediately clutched the Fox, and attacked the Ass at his leisure.
狮子看到驴被困住后，立即抓住了狐狸，然后轻松地攻击了驴。