卷十二·晋人
晋人某有勇力，不屑格拒之术，而搏技家当之尽靡。过中州，有少林弟子受其辱，忿告其师，群谋设席相邀，将以困之。既至，先陈茗果。胡桃连壳，坚不可食。某取就案边，伸食指敲之，应手而碎。寺众大骇，优礼而散。

白话文

有个山西人勇猛有力，瞧不上那些防御格斗的技巧，但凡是练武的人碰到他都败下阵来。他曾路过中州，有个少林弟子被他羞辱，气愤地跑去告诉师父。于是众人商量摆下宴席邀请他，想借此难倒他。山西人到了之后，先端上茶水点心，其中有一盘带壳的核桃，坚硬得根本没法吃。只见他拿起核桃放在桌边，伸出食指一敲，核桃应声裂开。少林寺的僧人们大吃一惊，赶紧对他恭敬相待，随后客客气气地送他离开了。