fēng
风
Wind

táng lǐ qiáo
(唐) 李 峤
(Tang) Li Qiao

jiě luò sān qiū yè
解 落 三 秋 叶 ，
The wind can blow away the golden yellow leaves of autumn.

néng kāi èr yuè huā
能 开 二 月 花 。
Can bloom in February.

guò jiāng qiān chǐ làng
过 江 千 尺 浪 ，
Across the river, a thousand feet of waves.

rù zhú wàn gān xié
入 竹 万 竿 斜 。
Entering the bamboo, ten thousand slanting poles.