1.岁月不饶人，我亦未曾饶过岁月。——《云雀叫了一整天》
1. Time spares no one, and I have not spared time either. – “Larks Singing All Day”
2.所谓无底深渊，下去，也是前程万里。——《素履之往》
2. The so-called bottomless abyss, once descended, is also a journey of thousands of miles. – “Plain Sandals Going Forward”
3.我追索人心的深度，却看到了人心的浅薄。——《云雀叫了一整天》
3. I sought the depth of human hearts, but saw only their shallowness. – “Larks Singing All Day”
4.生活的最佳状态是冷冷清清的风风火火。
4. The best state of life is a quiet and lively wind.
5.从前的日色变得慢。车，马，邮件都慢。一生只够爱一个人。——《从前慢》
5. The days of the past were slow. Cars, horses, and letters were all slow. A lifetime was enough to love one person. – “Slowly in the Past”
6.我好久没有以小步紧跑去迎接一个人的那种快乐了。——《琼美卡随想录》
6. I haven’t felt the joy of running in small steps to meet someone for a long time. – “Jiameika Random Thoughts”
7.很多人的失落，是违背了自己少年时的立志。自认为成熟、自认为练达、自认为精明，从前多幼稚，总算看透了、想穿了。于是，我们就此变成自己年少时最憎恶的那种人。——《鱼丽之宴》
7. Many people’s disappointment comes from betraying their own aspirations in their youth. They think they are mature, experienced, and shrewd. How naive they were before, now they have seen through and figured everything out. Thus, we become the kind of people we despised in our youth. – “Fish Feast”
8.你再不来，我要下雪了。——《云雀叫了一整天》
8. If you don’t come soon, I will snow. – “Larks Singing All Day”
9.我是一个在黑暗中大雪纷飞的人啊。——《云雀叫了一整天》
9. I am a person in the dark with heavy snowfall. – “Larks Singing All Day”
10.悲观是一种远见。
10. Pessimism is a kind of foresight.
11.生命好在无意义，才容得下各自赋予意义。假如生命是有意义的，这个意义却不合我的志趣，那才尴尬狼狈。——《素履之往》
11. Life is good because it is meaningless, allowing each to give it meaning. If life had a meaning that didn’t suit my interests, that would be embarrassing and awkward. – “Plain Sandals Going Forward”
12.万头攒动火树银花之处不必找我。如欲相见，我在各种悲喜交集处，能做的只是长途跋涉的归真返璞。——《我纷纷的情欲》
12. You don’t need to look for me in the bustling and dazzling places. If you want to meet, I am in the place where joys and sorrows intersect, and all I can do is make a long journey back to simplicity. – “My Various Desires”
13.我习于冷，志于成冰。——《大卫》
13. I am accustomed to the cold and aspire to become ice. – “David”
14.从前车马很慢，书信很远，一生只够爱一人。——《从前慢》
14. In the past, cars and horses were slow, and letters were far away. A lifetime was enough to love one person. – “Slowly in the Past”
15.看清世界荒谬，是一个智者的基本水准。看清了，不是感到恶心，而是会心一笑。
15. Seeing the absurdity of the world is the basic level of a wise man. After seeing it, one does not feel disgusted but smiles knowingly.
16.做生活的导演，不成。次之，做演员。再次之，做观众。
16. To be the director of life, fail. Next, be an actor. Then, be a spectator.
17.有时，人生真不如一句陶渊明。
17. Sometimes, life is not as good as a single line of Tao Yuanming.
18.主义总是一种偏见，甚至是强词夺理，终归是自我扩张，排斥异己。
18. Ideologies are always biases, even self-righteous and aggressive, ultimately self-expanding and exclusive of others.
19.万头攒动火树银花之处不必找我。如欲相见，我在各种悲喜交集处，能做的只是长途跋涉的归真返璞。
19. You don’t need to look for me in the bustling and dazzling places. If you want to meet, I am in the place where joys and sorrows intersect, and all I can do is make a long journey back to simplicity.
20.当我与敌人对坐，我是清醒的。我忘怀自己时，是和朋友在一起。
20. When I sit with my enemies, I am sober. When I forget myself, it is with friends.
21.凡是伟大的，都是叛逆的。
21. Anything great is rebellious.
22.傲慢是天然的，谦逊只在人工。
22. Arrogance is natural, humility is man-made.
23.玩物丧志，其志小，志大者玩物养志。
23. Playing with things leads to loss of ambition; those with great ambitions use playthings to nurture their aspirations.
24.我能抗拒任何诱惑，直到它们被我所诱惑。
24. I can resist any temptation until I am tempted by them.
25.凡永恒伟大的爱，都要绝望一次，消失一次，一度死，才会重获爱，重新知道生命的价值。
25. Eternal and great love must go through despair, vanish, die once, and then be reborn to regain love and appreciate the value of life anew.
26.歪来歪去，扭来扭去，歪不了扭不了时，大声说：我是喜欢直来直去的。
26. Twisting and turning, unable to twist and turn, when I can’t, I’ll shout: I like to be straightforward.
27.眼看一个个有志青年，熟门熟路地堕落了，许多“个人”加起来，便是“时代”。
27. Watching ambitious young people fall into the familiar path of corruption, many “individuals” together make up the “era.”
28.看清世界荒谬，是一个智者的基本水准。看清了，不是感到恶心，而是会心一笑。
28. Seeing the absurdity of the world is the basic standard of a wise person. After seeing it, one does not feel disgusted but smiles knowingly.
29.幸亏梦境中的你不是你，我也不是那个我。
29. Fortunately, the you in dreams is not you, and I am not that me.
30.悲观是一种远见。
30. Pessimism is a form of foresight.
31.天才是被另一个天才发现的。
31. A genius is discovered by another genius.
32.悲伤有很多种，能加以抑制的悲伤，未必称得上悲伤。
32. There are many kinds of sadness, and the sadness that can be restrained may not be worthy of the name.
33.人们的错，都错在想以一种学说去解释去控制所有的东西。
33. People’s mistakes lie in trying to explain and control everything with a single doctrine.
34.持平常心，不做平常语。
34. Maintain an ordinary mind, and avoid making ordinary remarks.
35.这里的花都是深紫色的。我倒并不悲伤，只是想放声大哭一场。
35. The flowers here are all deep purple. I am not sad, but I just want to cry my heart out.
36.爱情，亦三种境界耳。少年出乎好奇，青年在与审美，中年归向求知。老之将至，义无反顾。
36. Love has three stages: curiosity in youth, aesthetics in young adulthood, and knowledge-seeking in middle age. As old age approaches, one must be fearless and resolute.
37.事物的细节是规律性的，事物的整体是命运性的。
37. The details of things are regular, while the entirety of things is fated.
38.他说，一个地方的风景，在于它的伤感。
38. He said that the scenery of a place lies in its sadness.
39.人害怕寂寞，害怕到无耻的程度。换言之，人的某些无耻行径是由于害怕寂寞而做出来的。
39. People fear loneliness to the point of shamelessness. In other words, some shameless acts of people are committed because they are afraid of loneliness.
40.无知的人总是薄情的。无知的本质，就是薄情。
40. Ignorant people are always shallow in emotions. The essence of ignorance is shallow emotions.
41.别人的滂沱快乐滴在我肩上是不快乐的。
41. The torrential happiness of others drips on my shoulder, making me unhappy.
42.善，因是无报偿的，才可爱；恶，因是无恶报的，才可恶。
42. Goodness is lovable because it is without reward; evil is hateful because it goes unpunished.
43.好人的世界，总有一种糊涂。
43. The world of a good person always has a kind of confusion.
44.但愿我是黑暗，我就可扑在光的怀里。
44. I wish I were darkness, so I could throw myself into the arms of light.
45.他明白我的痴情，悄然一瞥，如讽嘲似垂怜，偶尔对我有亲昵的表示，我决然回避——知道自己的爱是绝望的，甘心不求闻达，也无福获得酬偿。爱在心里，死在心里。
45. He understands my infatuation, a quiet glance, like mockery, like pity, occasionally showing affection towards me, I resolutely avoid it - knowing that my love is hopeless, willingly not seeking fame, and without the fortune to receive compensation. Love lives in the heart, dies in the heart.
46.凡心所向，素履可往。
46. Where the heart leads, plain shoes can go.
47.你再不来，我要下雪了。
47. If you don’t come again, I will snow.
48.常以为人是一种容器，盛着快乐，盛着悲哀。但人不是容器，人是导管，快乐流过，悲哀流过，导管只是导管。各种快乐悲哀流过流过，一直到死，导管才空了。疯子就是导管的淤塞和破裂。
48. I often think that people are containers, holding happiness and sorrow. But people are not containers, they are conduits, happiness flows through, sorrow flows through, the conduit is just a conduit. Various joys and sorrows flow through until death, when the conduit is empty. Madmen are the clogs and ruptures of conduits.
49.爱情本来就没有多大涵义，全靠智慧和道德生化出伟美的景观。如果因为爱情而丧失智慧和道德，即可判断：这不是爱情，是性欲，性欲的恣睢。
49. Love itself doesn’t have much meaning; it relies on wisdom and morality to create a magnificent landscape. If wisdom and morality are lost because of love, it can be judged: this is not love, it is lust, the indulgence of lust.
50.生活，是安于人的奴性和物的奴性交织。
50. Life is about being content with the servitude of people and objects.
51.没有品性上的丰满，知识就是伪装。
51. Without moral richness, knowledge is just a disguise.
52.寂寞的是，在生时，没有一个朋友。更寂寞的是，被理解的，都不可能是伟人。
52. It is lonely to have no friends in life. Even lonelier is the fact that those who are understood can never be great people.
53.你的眉目笑语使我病了一场，热势退尽，还我寂寞的健康。
53. Your smiling face and laughter made me sick, the fever subsided, leaving me with lonely health.
54.还没分别，已在心里写信。
54. Before parting, I have already written a letter in my heart.
55.十一月中旬，晴暖如春，明明指的是爱情。
55. In mid-November, the weather is warm and sunny like spring, clearly referring to love.
56.不谦而狂的人，狂不到哪里去；不狂而谦的人，真不知其在谦什么。
56. Those who are arrogant without humility can’t be very arrogant; those who are humble without arrogance, I really don’t know what they are being humble about.
57.当愚人来找你商量事体，你别费精神——他早就定了主意的。
57. When a fool comes to you for advice, don’t waste your energy - they have already made up their mind.
58.你的美意是多重的，我的信念只一重，邮程再长，也会到达。
58. Your kindness is multi-layered, my belief is single-layered, no matter how long the journey, it will arrive.
59.知识，学问，使人通达，使人平静。
59. Knowledge and learning make people open-minded and calm.
60.有口蜜腹剑者，但也有口剑腹蜜者。
60. There are those who are honey-tongued and sword-bellied, but there are also those who are sword-tongued and honey-bellied.
61.不可能有真理，仅只是热情，无所谓思想，至多得到些感觉。
61. There can be no truth, only passion, no thoughts, at most some feelings.
62.对生命，对人类，过分的悲观，过分的乐观，都是不诚实的。看轻世界荒谬，是一个智者的基本水准。看清了，不是感到恶心，而是会心一笑。
62. Excessive pessimism or optimism about life and humanity is dishonest. Underestimating the absurdity of the world is a basic standard for a wise person. After seeing through it, one should not feel disgusted but smile knowingly.
63.浅浅的知识比无知更使人栗六不安，深深的知识使人安定，我们无非是落在这样的一片浅浅深深之中。
63. Shallow knowledge makes people more restless and uneasy than ignorance, while deep knowledge brings stability. We are nothing but caught in this mixture of shallow and deep.
64.生命的悲哀是衰老死亡，在这之前，谁也别看不起谁。
64. The sorrow of life is aging and death; before that, no one should look down on anyone else.
65.无论蓬户荆扉，都将因你的倚闾而成为我的凯旋门。
65. No matter how humble the door, it will become my triumphal arch because of your presence.
66.轻轻判断是一种快乐，隐隐预见是一种快乐，如果不能歆享这两种快乐，知识便是愁苦。
66. Making light judgments is a joy, as is having vague predictions. If one cannot enjoy these two pleasures, knowledge becomes a source of sorrow.
67.到后来，总还是看在愚蠢的份上，再让一步。
67. In the end, it is always for the sake of foolishness that one concedes further.
68.哲学生涯原是梦，醒后若有所思者，此身已非哲学家，尚剩一份幽微的体香，如兰似檀，理念之余馨，一种良性的活该。
68. A philosophical life is originally a dream; after waking up with something to think about, one is no longer a philosopher but still retains a subtle fragrance, like orchids and sandalwood, the lingering scent of ideas, a benign form of deservedness.
69.凡事到了回忆的时候，真实得像假的一样。
69. When things reach the point of reminiscence, they become so real that they seem fake.
70.谈到他的缺点时，他便紧紧搂住那缺点，一脸憨厚的笑——缺点是他的宠物。
70. When talking about his shortcomings, he would hold on to them tightly, smiling foolishly – shortcomings are his pets.
71.一个人要从远处回，从高处下，从深处出。
71. One should come back from afar, descend from a height, and emerge from depth.
72.我自得恶果，所以不必悲伤；我不抱希望，所以不绝望，我自寻路，一个人走，所以不反激。我也有脾气要发，但说说俏皮话。
72. I bear the consequences of my actions, so I need not be sad; I harbor no hope, so I will not despair. I find my own path and walk alone, so I will not be agitated. I also have a temper to vent, but I speak witty remarks.
73.我们穷，只此一身青春。
73. We are poor, with only our youth as our possession.
74.友谊的深度，是双方本身具有的深度。浅薄者的友谊是无深度可言的。西塞罗他们认为“只有好人之间才会产生友谊，还是说得太忠厚了。
74. The depth of friendship depends on the depth of both parties involved. The friendship of superficial people has no depth at all. Cicero and others believed that “only good people can form friendships,” but that is still too kind.
75.我已经算是不期然而然自拔于恩怨之上了，明白在情爱的范畴中是绝无韬略可施的，为王，为奴，都是虚空，都是捕风。明谋暗算来的幸福，都是污泥浊水，不入杯盏，日光之下皆覆辙，月光之下皆旧梦。
75. I have unintentionally extricated myself from the realm of love and hate. I understand that there is no strategy to apply in the realm of love, whether as a king or a slave, all is emptiness, all is chasing the wind. Happiness gained through cunning schemes is nothing but mud and dirty water, unfit for cups and under the sunlight, all are tracks; under the moonlight, all are old dreams.
76.讲规律，就是乐观主义。讲命运，就是悲观主义。
76. Talking about rules means being an optimist. Talking about fate means being a pessimist.
77.找好书看，就是找一个制高点。
77. Finding good books to read is like finding a commanding height.
78.人的快乐，多半是自以为快乐。植物动物，如果快乐，真快乐。
78. People’s happiness is mostly self-deceived. If plants and animals are happy, they are truly happy.
79.一种景色，联想不起另一种景色，才是值得眷眄的景色。
79. A scenery that does not remind one of another scenery is worth lingering over.
80.活在自然美景之中，人就懒，懒就善。
80. Living among natural beauty makes people lazy, and the lazy become kind.
81.一个爱我的人，如果爱得讲话结结巴巴，语无伦次，我就知道他爱我。
81. If someone who loves me speaks in a stutter and incoherently, I will know they love me.
82.生命好在无意义，才容得下各自赋予意义。假如生命是有意义的，这个意义却不合我的志趣，那才尴尬狼狈。
82. Life is good because it is meaningless, allowing each person to give it meaning. If life had a meaning that didn’t suit my interests, that would be embarrassing and awkward.
83.智者，乃是对一切都发生讶异而不大惊小怪的人。
83. A wise person is someone who is surprised by everything but doesn’t make a fuss about it.
84.有人说，时间是最妙的疗伤药。此话没说对，反正时间不是药，药在时间里。
84. Some say that time is the best medicine for healing. This is not entirely true; time is not the medicine, but the medicine is within time.
85.不知原谅了什么，诚觉世事皆可原谅.
85. Without knowing what to forgive, I sincerely feel that everything in the world can be forgiven.
86.如果米开朗基罗在雕大卫时，知道三天以后这件作品将被炸毁，他一定歇手饮酒去了。“永恒”的观念，迷惑着艺术家。
86. If Michelangelo had known that his sculpture of David would be destroyed in three days, he would have stopped to drink wine. The concept of “eternity” confuses artists.
87.规律背后，有命运在冷笑。
87. Behind the rules, there is fate sneering.
88.电影可以剪辑，小说可以停、跳……生活真是可悲。只有快乐时，生活和电影一样——瞬间就过去了。
88. Movies can be edited, and novels can be paused or skipped… Life is truly pitiful. Only when we are happy does life resemble a movie – it passes by in an instant.
89.凡一种信仰，强制性愚民，一定阶段后，民会自愚。
89. Any belief that forcibly deceives the masses will eventually lead to the masses deceiving themselves.
90.轻浮，随遇而爱，谓之滥情。多方向，无主次地泛恋，谓之滥情。言过其实，炫耀伎俩，谓之滥情。没条件的痴心忠于某一人，亦谓之滥情。
90. Being frivolous, loving at every turn, is called indiscriminate love. Having multiple, undirected, and non-hierarchical romantic interests is called indiscriminate love. Exaggerating and showing off tricks is called indiscriminate love. Blind loyalty to one person without conditions is also called indiscriminate love.
91.法国朋友说，当一个地方与你太像了的时候，这个地方对你不再有益。
91. A French friend said that when a place is too similar to you, it is no longer beneficial to you.
92.生在任何时代，我都是痛苦的，所以不要怪时代，也不要怪我。
92. I would be in pain in any era, so don’t blame the times or me.
93.生命是什么呢，生命是时时刻刻不知如何是好。
93. What is life? Life is a constant uncertainty about what to do.
94.高明的父，总是暗暗钟悦逆子的；高明的兄，总是偏袒桀骜不驯的乃弟。
94. Wise fathers always secretly admire their rebellious children; wise older brothers always favor their unruly younger siblings.
95.悲观主义是一种态度，一个勇敢的人的态度。
95. Pessimism is an attitude, the attitude of a brave person.
96.年轻，真像是一个理由，一个实际上毫无用处的理由。
96. Youth is like a reason, a reason that is actually useless in practice.
97.爱，原来是一场自我教育。
97. Love turns out to be a form of self-education.
98.什么事都不要大惊小怪，不要推向极端。
98. Don’t make a fuss about anything or push it to extremes.
99.有教养的上流人士，对车夫、浴室侍应生、任何传递物品的人，从来不会敷衍搪塞。
99. Well-mannered upper-class people never treat drivers, bathhouse attendants, or anyone who delivers items casually or evasive.
100.生活是什么？生活是死前的一段过程。
100. What is life? Life is a process before death.
左耳经典语录
1. 左耳经典语录 Left Ear Classic Quotes
1.我没有勇气折断我的翅膀，却也飞不到任何地方。——饶雪漫《左耳》
1. I don’t have the courage to break my wings, yet I can’t fly to any place. ——Rao Xueman, “Left Ear”
2.跟着你，在哪里，做什么，都好。——饶雪漫《左耳》
2. Following you, wherever, whatever, it’s all good. ——Rao Xueman, “Left Ear”
3.没有人可以告诉我们永远它到底有多远，不知道从哪天开始我们不再相信天长地久的诺言，岁月将遗忘刻进我们的手掌，眼睛望不到，流水滴不穿，过去过不去，明天不会远。——饶雪漫《左耳》
3. No one can tell us how far forever really is. We don’t know when we stopped believing in everlasting promises. Time carves forgetfulness into our palms, eyes can’t see through it, water can’t penetrate it. The past can’t pass, tomorrow won’t be far away. ——Rao Xueman, “Left Ear”
4.左边是回不去的旅途，右边是无法拥抱的幸福。——饶雪漫《左耳》
4. The left side is a journey we can’t go back to, and the right side is happiness we can’t embrace. ——Rao Xueman, “Left Ear”
5.我还是相信，星星会说话，石头会开花，穿过夏天的木栅栏和冬天的风雪之后，你终会抵达！——饶雪漫《左耳》
5. I still believe that stars can talk, stones can bloom, and after passing through the summer fence and winter snow, you will eventually arrive! ——Rao Xueman, “Left Ear”
6.最近很火的一段话：我们都想要牵了手就能结婚的爱情， 却活在一个上了床也没有结果的年代。 对一个男人来说，最无能为力的事儿就是“在最没有物质能力的年纪 碰见了最想照顾一生的姑娘” 对一个女人来说，最遗憾的莫过于“在最好的年纪遇到了等不起的人！其实，女人还有更无奈的“在等不起的年龄遇到了无能为力的男人”；而男人更悲催的是“在拥有物质的时候却没有了单纯真心想和你过一辈子的好女人！——饶雪漫《左耳》
6. A recently popular quote: We all want a love that leads to marriage once we hold hands, yet we live in an era where even after getting into bed, there’s no result. For a man, the most helpless thing is “meeting the girl he wants to take care of for a lifetime at the age when he has no material means.” For a woman, the most regretful thing is “meeting someone she can’t wait for in her prime!” In fact, women have an even more helpless situation: “meeting a man who can’t take responsibility at the age when she can’t wait any longer.” Men face an even greater tragedy: “having material means but no longer finding a sincere woman who wants to spend a lifetime with them.” ——Rao Xueman, “Left Ear”
7.我知道，我们都将离开，我们都不会再回来。——饶雪漫《左耳》
7. I know that we will all leave and never come back. ——Rao Xueman, “Left Ear”
8.如果一开始就知道是这样的结局，我不知道自己是不是会那样的奋不顾身。——饶雪漫《左耳》
8. If I had known from the beginning that this would be the outcome, I don’t know if I would have been so reckless. ——Rao Xueman, “Left Ear”
9.没有人见过深海鱼流泪，以为她从来不懂伤悲。可是，那是因为她一直待在深深的海底，她的眼泪别人看不见而已。——饶雪漫《左耳》
9. No one has seen deep-sea fish shed tears, thinking they never understand sadness. However, that’s because they stay deep in the ocean, and their tears are invisible to others. ——Rao Xueman, “Left Ear”
10.有些人，有些事,是不是你想忘记,就真的能忘记?——饶雪漫《左耳》
10. Some people, some things, can you really forget them if you want to? ——Rao Xueman, “Left Ear”
11.岁，该爱了。 爱对了是爱情，爱错了是青春。——《左耳》
11. At 17, it’s time to love. If it’s right, it’s love; if it’s wrong, it’s youth. ——”Left Ear”
12.跟着你，在哪儿，做什么，都好。 哪怕等待等待再等待，哪怕我和他是河两岸，永隔一江水。 我也相信他没有远去，他总会归来，抵达我心，与我相亲相爱，永不分开。——饶雪漫《左耳》
12. Following you, wherever, whatever, it’s all good. Even if I have to wait and wait, even if he and I are on opposite sides of the river, forever separated by the water. I also believe he hasn’t gone far, he will always come back, reach my heart, and be with me in love, never to part. ——Rao Xueman, “Left Ear”
13.这个世界欺骗了我 我必须给予还击 我不会放掉任何一丁点儿属于我的幸福 哪怕付出的代价是从此坠入地狱 我也在所不惜。——饶雪漫《左耳》
13. The world has deceived me, and I must fight back. I won’t let go of even the slightest bit of happiness that belongs to me. Even if the price is falling into hell, I won’t hesitate. ——Rao Xueman, “Left Ear”
14.一个人在戏里戏外肯定是不一样的，这一点不可怕，最可怕的是，你分不清自己到底是在戏里，还是戏外。——饶雪漫《左耳》
14. A person is definitely different in and out of the play, and that’s not可怕. The most terrible thing is that you can’t tell whether you are in the play or out of it. ——Rao Xueman, “Left Ear”
15.我们的爱情染上了尘埃 等待一场风暴的洗礼。——饶雪漫《左耳》
15. Our love has been stained with dust, waiting for a storm to cleanse it. ——Rao Xueman, “Left Ear”
16.世主呢，谁也不是，在错位的感情里，我们只能各自为各自的那份痛楚买单，痛到极致，也不能埋怨旁人一分。——饶雪漫《左耳》
16. In this world, no one is the master. In the misplaced emotions, we can only pay for our own pain. Even when it hurts to the extreme, we can’t blame others at all. ——Rao Xueman, “Left Ear”
17.十七岁是青春的尾巴,短暂而灰败；像一首钢琴曲的最后一个音符那样，无论用上多么高亢的调，其结局都是消失与离开——饶雪漫《左耳》
17. Seventeen is the tail of youth, short and bleak; like the last note of a piano piece, no matter how high the pitch, its ending is disappearance and departure. ——Rao Xueman, “Left Ear”
18.十八岁的那一年我见过一颗流星它悄悄对我说 在感情的世界没有永远 我心爱的男孩他就陪在我身边轻轻吻着我的脸说爱我永远不会变 没有人可以告诉我们永远啊它到底有多远 不知道从哪天起我们不再相信天长地久的诺言岁月将遗忘刻进我们的手掌眼睛望不到流水滴不穿过去过不去明天不会远如今静悄悄已经过了很多年我想起对着流星许过的心愿我心爱的男孩他早已不在我身边流下眼泪前美丽往事犹如昨天？——饶雪漫《左耳》
18. At the age of eighteen, I saw a meteor that quietly told me that there is no forever in the world of love. The boy I loved was by my side, gently kissing my face and saying he would love me forever. No one can tell us how far forever is. I don’t know when we stopped believing in everlasting promises, and time has etched our palms with forgetfulness. Our eyes cannot see the water, nor can they penetrate the past. The past cannot be changed, and tomorrow is not far away. Now, after many years of silence, I think of the wish I made to the meteor. The boy I loved is no longer by my side, and tears fall as beautiful memories seem like yesterday. ——Rao Xueman, “Left Ear”
19.我心居然再无波澜，好像年少的坚贞只是一场梦。——饶雪漫《左耳》
19. My heart is now calm, as if the loyalty of my youth was just a dream. ——Rao Xueman, “Left Ear”
20.对一个男人来说 最无能为力的事儿就是“在最没有能力的年纪，碰见了，最想照顾一生的姑娘”。——饶雪漫《左耳》
20. For a man, the most powerless thing is to meet the girl he wants to take care of for a lifetime at the age when he has the least ability. ——Rao Xueman, “Left Ear”
21.我愿意相信点亮夜空的每一抹小小的烟花都未曾熄灭，它们最终升上天空，化做今夜的星辰。只是那些放烟花的人，早已散落于茫茫人海，不知去向何方。——饶雪漫《左耳》
21. I would like to believe that every small spark lighting up the night sky has not been extinguished. They eventually rise into the sky, becoming the stars of tonight. But those who set off the fireworks have long been scattered in the vast sea of people, and no one knows where they have gone. ——Rao Xueman, “Left Ear”
22.道高一尺，魔高一丈。这个世界，谁敢说谁是谁的救世主呢？——饶雪漫《左耳》
22. Evil always rises higher when the righteous are one foot tall. In this world, who dares to say who is the savior of whom? ——Rao Xueman, “Left Ear”
23.为了讨人喜欢去做一些无谓的努力，只会更让人瞧不起。——饶雪漫《左耳》
23. Trying to please others by making futile efforts will only make them look down on you more. ——Rao Xueman, “Left Ear”
24.我们都渴望牵了手就能结婚的爱情！却活在了上了床也没有结果的年代。——饶雪漫《左耳》
24. We all long for the kind of love where holding hands leads to marriage! Yet, we live in an era where even after getting into bed, there is no result. ——Rao Xueman, “Left Ear”
25.没错我就是这样拧，有时候，尊严比什么都重要。——饶雪漫《左耳》
25. Yes, I am like this stubborn, sometimes, dignity is more important than anything else. ——Rao Xueman, “Left Ear”
26.或许他早已经忘记我，我也正在努力地忘掉他，这样也好。——饶雪漫《左耳》
26. Perhaps he has already forgotten me, and I am also trying hard to forget him. It’s better this way. ——Rao Xueman, “Left Ear”
27.原来我们的改变，都是那么地容易。——饶雪漫《左耳》
27. It turns out that our changes can be so easy. ——Rao Xueman, “Left Ear”
28.男生的誓言往往像甜而脆的薄饼，进入嘴里就会慢慢溶化，可是它又会迅速地潜伏进你的体内，占领你的心。——饶雪漫《左耳》
28. A man’s promise is often like a sweet and brittle pancake; it will slowly dissolve in your mouth, but it will quickly sneak into your body and occupy your heart. ——Rao Xueman, “Left Ear”
29.他离我如此遥远，是我拼尽全力也无法靠近的距离。——饶雪漫《左耳》
29. He is so far away from me, a distance I can never reach, even if I try my best. ——Rao Xueman, “Left Ear”
30.、北京是一个你在马路上大吼一声，都没人理你的地方。
30. Beijing is a place where no one cares when you shout on the street.
31.、上帝作证我是一个好姑娘，我成绩优秀、助人为乐、吃苦耐劳、尊敬长辈。
31. God witness that I am a good girl, with excellent grades, helpful, hardworking, and respectful to elders.
32.、在岁以前，我是那样单纯地爱着我自己，就像这个世界上很多好心的人，那样单纯的爱着我一样。
32. Before the age of 16, I loved myself so simply, just as many kind people in this world love me so simply.
33.、爱对了是爱情，爱错了是青春。
33. Love is love when it’s right, and youth is youth when it’s wrong.
34.、打是疼，骂是爱，踹你一脚最实在。
34. Hitting is pain, scolding is love, and kicking you is the most practical.
35.、男人就是车票，你想要走得远，就得不停的换票。
35. Men are like train tickets; if you want to go far, you have to keep changing them.
36.、左耳靠近心脏，甜言蜜语要说给左耳听，如果有个人对我的左耳说甜言蜜语，即使听不到也没关系，我一直在等待那个人。
36. The left ear is closer to the heart, so sweet words should be whispered into the left ear. If someone tells sweet words to my left ear, it doesn’t matter if I can’t hear them; I have been waiting for that person.
37.、大人，是这个世界上最不靠谱的生物。
37. Adults are the most unreliable creatures in this world.
38.、我就喜欢抢别人的东西，别人的东西才是最好的。
38. I just like to snatch other people’s things; other people’s things are always the best.
39.、“我回来以后每天晚上都来这里，很多时候我都感觉她还站在那里唱歌，好像什么都没有改变。”“可事实上一切都变了”
39. “Since I came back, I’ve been here every night, and many times I feel like she’s still standing there singing, as if nothing has changed.” “But in fact, everything has changed.”
40.、“我不怪你恨我，我也恨我自己”“你想多了，恨有什么用”“你不要再给我发信息了，我只会过得比你想象中更差”
40. “I don’t blame you for hating me, I hate myself too.” “You’re overthinking it, what’s the use of hate?” “Please don’t send me messages anymore, I will only live worse than you can imagine.”
41.、“你知道网店卖的是什么吗?”“衣服啊”“错了，网店卖的是照片”
41. “Do you know what online stores sell?” “Clothes, right?” “Wrong, online stores sell photos.”
42.、“没关系，傻完了就长大了”“我不喜欢这样的自己，可我也不想看到他难过”“一个女人，如果不爱惜她自己的话，是没有男人会爱她的。”
42. “It’s okay, after being silly, you will grow up.” “I don’t like this side of myself, but I don’t want to see him sad either.” “A woman, if she doesn’t love herself, no man will love her.”
43.、虽说喜欢的歌静静地听，喜欢的人远远地看，可我还是希望他多看我一眼，一眼就好。
43. Although I quietly listen to the songs I like and watch the people I like from afar, I still hope he can take a glance at me, just one glance.
44.、我玩弄了你的心，迷失在这场爱情的游戏里，噢，宝贝，哎哟，你以为我已陷入爱河，你以为我是天使下凡，我可没那么单纯，我的问题就是这样，我在虚度年华。
44. I played with your heart, lost in this love game, oh, baby, ouch, you think I’m in love, you think I’m an angel sent from heaven, but I’m not that innocent, that’s my problem, I’m just wasting my time.
45.、我都说了多少次了，吃很重要，回去告诉你们那些，在门口等着送饭的家长们，要想记忆好啊，就得吃红烧肉，要想得分高啊，还是红烧肉。
45. I’ve said it so many times, eating is very important. Go back and tell those parents waiting at the gate to deliver meals, if you want a good memory, eat braised pork, and if you want high scores, it’s still braised pork.
46.、“刚才你一直在看球赛”“是不是我长得特别漂亮，所以你对我印象深刻”“这条路上有很多碎玻璃，你这样走路很危险”“我这个人最不怕的就是危险。”“时间不找了，回家吧”
46. “You were watching the ball game just now.” “Is it because I’m particularly pretty that you have a deep impression of me?” “There’s a lot of broken glass on this road; it’s dangerous for you to walk like this.” “I’m not afraid of anything, especially danger.” “Let’s not look for the time anymore, let’s go home.”
47.、不要谈恋爱，男人没有一个好东西，你搞不过他们的。
47. Don’t fall in love; there’s not a single good man, you can’t handle them.
48.、这些天我有个奇怪的念头，我忽然很想变坏，我固执的认为只有变坏了，我才可以得到我想要的自由。
48. These days I’ve had a strange thought; I suddenly want to become bad. I stubbornly believe that only by becoming bad can I gain the freedom I want.
49.、你知道你哪点最迷人吗？就是全世界都觉得你坏透了，可你永远认为自己是个好人的那种不要脸的样子。
49. Do you know what’s most charming about you? It’s that the whole world thinks you’re rotten to the core, but you always consider yourself a good person with that shameless look.
50.、岁的时候，我期待有个人对我的左耳说甜言蜜语，结果他不是那个人，爱情也不是我想象的那样。
50. At 17 years old, I expected someone to whisper sweet nothings into my left ear, but he wasn’t that person, and love wasn’t what I imagined.
52.、在这百日冲刺阶段，我们在此郑重宣誓，迎战高考，谁与争锋，决战之巅，我必成功。
52. During this final sprint, we solemnly swear here to face the college entrance examination, who will compete with me, and at the peak of the decisive battle, I will succeed.
53.、我特别喜欢听他的声音，就算喊着干巴巴的口号也那么的动听。
53. I especially like listening to his voice; even when shouting dry slogans, it sounds so pleasant.
54.、小耳朵，谢谢你，谢谢你把伞借给我，谢谢你帮我保守秘密，谢谢你当众承认我是你的好朋友，我就是一个傻瓜，全世界只有你把我这个傻瓜当朋友。
54. Little Ear, thank you for lending me your umbrella, for keeping my secrets, for admitting in public that I’m your good friend. I’m such a fool, and the whole world only you treat me as a friend.
55.、你没脸见她，你谋杀了她，她是不会原谅你的，你应该多吃一点，不然哪有力气忏悔，你爱她吗？所以吧啦死得一点都不值得，对不对，所以吧啦就是天下第一号傻瓜，对吗？
55. You have no face to see her; you murdered her, and she will never forgive you. You should eat more; otherwise, where will you get the strength to repent? Do you love her? So巴拉 died so worthless, right? So巴拉 is the biggest fool in the world, right?
56.、“她（临死前）有没有说什么吗？”“你关心吗？我不告诉你，谁的错谁买单。”
56. “Did she (before dying) say anything?” “Do you care? I won’t tell you, whoever’s fault it is, they pay for it.”
57.、有一个富商征婚，来了三个女的，富商就问：你们都有什么特长啊？第一个女的就说：俺很贤惠，俺可以帮你做家务。第二个女的说：我很聪明，我可以帮你理财，第三个说：我学历高，将来我们的孩子一定可以教得很好。现在我严肃问你们：富商会选谁？答案：他选了里面胸最大的那个，我们要了解客户的真正需求，才能赢得商机。
57. A wealthy businessman held a marriage interview, and three women came. The businessman asked: What are your specialties? The first woman said: I am very virtuous, and I can help you with housework. The second woman said: I am very smart, and I can help you manage your finances. The third woman said: I have a high education level, and our children will be well-educated in the future. Now I seriously ask you: Who will the businessman choose? Answer: He chose the one with the biggest chest, because we need to understand the real needs of the customer in order to win the business opportunity.
58.、“谁啊”“不知道”“新女朋友吧？”“你有病吧”“你当初爱上吧啦的时候不也瞒着我吗，你有别的女人了吧，你不爱我了，可我就不明白，你不爱就不爱嘛，你怎么就不敢承认呢”“别闹了，好不好？”“不好，你不说清楚我闹三天三夜，你说到底是谁，是谁你说呀，你怎么就喜欢婊子呢”“你TM够了”“我没够”“你真的很讨厌”“滚出去就别在滚回来”
58. “Who is it?” “I don’t know.” “A new girlfriend, right?” “You’re crazy.” “When you fell in love with her, didn’t you hide it from me? Do you have another woman? You don’t love me anymore, but I just don’t understand, if you don’t love, why can’t you admit it?” “Stop making a fuss, okay?” “No, if you don’t explain, I’ll make a fuss for three days and three nights. Tell me who it is, who are you talking about, why do you like bitches?” “You’ve had enough.” “I haven’t.” “You’re really annoying.” “Get out and don’t come back.”
59.、我今天见到你，其实我挺高兴的，我觉得我没那么恨你。
59. I was actually very happy to see you today. I don’t think I hate you that much.
60.、“有没有打工的机会？”“干嘛，闹经济危机啊？”“可不可以不问？”“周一到周五除了上课时间到点熄灯之前，我都可以帮你安排好工作”“你怎么会有这些”“你想走的路，我都走过”
60. “Are there any job opportunities?” “Why, are you having an economic crisis?” “Can I not ask?” “From Monday to Friday, except for class time, I can arrange work for you before the lights go out.” “How do you have these?” “I’ve been through the path you want to take.”
61.、“我对你不好吗，都过去这么久了，你的心里还有她”“别扔了，那么多钱，再说了，死了就算了，要是断胳膊断腿的你以后还怎么当歌星啊”
61. “Am I not good to you? It’s been so long, and you still have her in your heart.” “Don’t throw it away, it’s a lot of money. Besides, if you’re dead, it’s fine, but if you break an arm or leg, how will you be a singer in the future?”
62.、“你是不是从来没有爱过我”“不是”“那你是不是一直忘不了她”“是”“从现在起我们两清”。
62. “Have you never loved me?” “No.” “Then can’t you forget her?” “Yes.” “From now on, we’re even.”
63.、“你为什么对我这么好”“因为你对我好”
63. “Why are you so good to me?” “Because you’re good to me.”
64.、“黎吧啦，你很有名”“是吗？那你很快也会很有名的，因为你在泡一个很有名的妞”“我有说过要泡你吗？”“你现在说也不迟啊”“我可以泡你，但你要答应我一个条件，你去天中找一个叫许弋的男生，不管用什么手段，我要他身败名裂。”
64. “Li Balala, you’re quite famous.” “Really? Then you’ll be famous soon too, because you’re chasing a famous girl.” “Did I say I wanted to chase you?” “It’s not too late to say it now.” “I can chase you, but you have to promise me one thing. Go to Tianzhong and find a guy named Xu Yi. No matter what means you use, I want him to be ruined.”
65.、“你好像不怕我”“我为什么要怕你”“你们天中的乖孩子都怕我”“什么是乖孩子，什么是坏孩子？”“你很喜欢吃香菜吗？”“也不是特别喜欢，但我就喜欢抢别人的东西，别人的东西才是最好的”
65. “You don’t seem to be afraid of me.” “Why should I be afraid of you?” “The good kids from Tianzhong are all afraid of me.” “What are good kids and bad kids?” “Do you like cilantro very much?” “Not particularly, but I just like to snatch other people’s things. Other people’s things are always the best.”
66.、原来许弋喜欢那样的女生，我可能永远也学不会。
66. It turns out that Xu Yi likes that kind of girl. I may never be able to learn it.
67.、“你想要的我都给你了，我想要的呢？”“急什么，会给你的”“别骗我，要不然我就把我知道的都说出去。”“你够胆再说一次”“你妈没教育过你要对女生温柔一点”
67. “I’ve given you everything you want. What about what I want?” “What’s the rush? I’ll give it to you.” “Don’t lie to me, or I’ll tell everything I know.” “If you dare to say it again, I didn’t raise you to be gentle with girls.”
68.、我的心里有两个我，一个好的我，一个坏的我，两个我一直在打架。前途对我真的很重要，我不能走错一步。
68. There are two of me in my heart, a good one and a bad one. They have been fighting all the time. My future is really important to me. I can’t make a wrong move.
69.、“黎吧啦，他们说的没错，你就是一辆公共汽车”“是又怎么样，现在你买票我也不让你上了”
69. “Li Balala, they’re right about you. You are a public bus.” “So what? I won’t let you on even if you buy a ticket now.”
70.、“许弋呢”“放心，你的心上人没事，走了”“我跟他一点关系也没有”“没关系还替人挡酒瓶，那有关系你是不是就替他挡枪子了”
70. “What about Xu Yi?” “Don’t worry, your sweetheart is fine, he’s gone.” “I have nothing to do with him.” “Nothing to do with him? Yet you blocked the bottle for him. If you have something to do with him, would you have taken a bullet for him?”
71.、没有什么能够阻挡，你对自由的向往，天马行空的生涯，你的心了无牵挂。——插曲《蓝莲花》
71. Nothing can stop your yearning for freedom, a life of boundless adventure, with a heart free from entanglements. - Interlude “Blue Lotus”
72.、“我爱一个人就可以不顾一切”“不顾一起，你难道不怕受伤吗？”“爱对了是爱情，爱错了是青春，我怕什么，不过活着太累了，反正我是活不长的，所以我想要什么，我就一定要得到，我才不管别人怎么看我”
72. “I can do anything for the one I love.” “Anything? Aren’t you afraid of getting hurt?” “If it’s right, it’s love; if it’s wrong, it’s youth. What am I afraid of? I’m already tired of living. Anyway, I won’t live long, so whatever I want, I must get it. I don’t care what others think of me.”
73.、“张漾，你知道你哪点最迷人吗？就是全世界都觉得你坏透了，可你永远认为自己是个好人的那种不要脸的样子”“既然知道我这么坏，为什么不离我远一点？”
73. “Zhang Yang, do you know what’s most charming about you? It’s that the whole world thinks you’re rotten to the core, but you always think you’re a good person, that shameless look.” “Since you know I’m so bad, why don’t you stay away from me?”
74.、“等很久了？”“你来了，再久都不算久”。
74. “Have you been waiting for a long time?” “You’re here, no matter how long it’s been.”
75.、北京是一个你在马路上大吼一声，都没人理你的地方，以前总嫌我们这儿地方小，呆着没前途，可到了大城市才发现，这世界太大了，无论你怎么努力，都不算什么，我常常怀疑，未来会是什么样子，却又只能一直往前走，不停的走，因为停下来，仿佛就要被淹没，我欠很多人一声对不起，却再也没有机会说了，连解释都没得解释。
75. Beijing is a place where no one cares if you shout on the street. I used to think our small town had no future, but when I came to the big city, I realized the world is too big. No matter how hard you try, it’s nothing. I often wonder what the future will be like, but I can only keep moving forward, never stopping, because if I do, I feel like I’ll be drowned. I owe many people an apology, but I’ll never have the chance to say it, not even to explain.
76.、不要说对不起，我知道有些事情是不可以强求的，我尊重你的选择。
76. Don’t say sorry, I know some things can’t be forced, and I respect your choice.
77.、李珥，你知道你什么时候最可爱吗，就是你笑起来的时候，所以记住不管怎么样，一定要快乐。
77. Li Er, do you know when you’re the most lovely? It’s when you smile. So remember, no matter what, you must be happy.
78.、上帝作证我仍然是个好姑娘，年大学毕业后，我选择留在上海一家出版社工作，工资不高，工作很忙，但还算开心，
78. God knows I’m still a good girl. After graduating from college, I chose to stay in a publishing house in Shanghai. The salary is not high, and the work is busy, but it’s still enjoyable.
79.、“又收礼物啦？”“是啊”“要是有男人这样对我，我早就嫁了”“朋友而已”“要是有朋友这样对我，我也早就嫁了”
79. “Another gift?” “Yes.” “If a man treated me like this, I would have married him already.” “Just a friend.” “If a friend treated me like this, I would have married him too.”
80.、你有多久没有心动过，有多久没有对一个女孩说我爱你，有多久没有因为爱情哭过，痛过，崩溃过，如果你们的答案是NO,那你们的爱情沉睡得太久太久，挚爱真金，帮你找回爱的感觉。
80. How long has it been since you’ve had a crush? How long since you’ve told a girl you love her? How long since you’ve cried, hurt, or collapsed because of love? If your answer is no, then your love has been asleep for too long. True love is like gold, and I can help you find the feeling of love again.
叶良辰语录
Ye Liangchen’s Quotes
1.你可以继续我行我素，不过，你的日子不会再很舒心。
1. You can continue to do as you please, but your life won’t be comfortable anymore.
2.你若是感觉你有实力和我玩，良辰，不介意奉陪到底。
2. If you feel you have the strength to play with me, Liangchen doesn’t mind accompanying you to the end.
3.良辰不喜欢和人说废话。
3. Liangchen doesn’t like talking nonsense with people.
4.兄台，别逼我动用在北京的势力，我本不想掀起一场腥风血雨。
4. My friend, don’t force me to use my influence in Beijing. I didn’t want to cause a storm.
5.我会让你明白，良辰从不说空话。
5. I’ll make you understand that Liangchen never says empty words.
6.我说是本地人，我可以有一百种方式，让你待不下去。而你，却无可奈何。
6. I said I’m a local, and I can have a hundred ways to make you stay不下去. And you, you have no choice.
7.所以，良辰望你三思而后行。
7. So, Liangchen hopes you think twice before you act.
8.若是，相反，良辰最喜欢对那些自认为能力出众的人出手。
8. On the contrary, Liangchen likes to take action against those who think they are exceptional.
9.良辰多谢了，有时间，必有重谢。
9. Thanks a lot, Liangchen. When I have time, I will definitely show my gratitude.
10.良辰也是人。
10. Liangchen is also a human being.
11.我不喜欢和人说废话，你若是感觉你有实力和我玩，良辰不介意奉陪到底。
11. I don’t like to talk nonsense with people. If you think you have the ability to compete with me, Liangchen doesn’t mind accompanying you to the end.
12.你只需记住，我叫叶良辰。
12. Just remember, my name is Ye Liangchen.
13.呵呵，无妨，你可以把你所有认识的男的全部叫出来。不介意，陪你玩玩。若我赢了，你给我乖乖滚出宿舍。别欺人太甚。
13. Hehe, no problem, you can call out all the men you know. I don’t mind, I’ll play with you. If I win, you have to leave the dorm obediently. Don’t bully people too much.
14.我家三世三代都是军统做事，原子弹，我爷爷都参与研究。
14. My family has been working for the military for three generations. My grandfather even participated in the research of atomic bombs.
15.人要明事务。
15. People should be knowledgeable about affairs.
16.良辰望你三思而后行。
16. Liangchen hopes you think twice before you act.
17.在下叶良辰服了！
17. I, Ye Liangchen, am at your service!
18.名叫本泽乡真是太好了。
18. It’s really great to be called Benxiang.
姥姥语录
Grandma’s sayings:
1.靠山山倒，靠人人老。靠来靠去你就发现了，最后你靠的是你自己。
1. Lean on the mountain and it will collapse; lean on people and they will grow old. In the end, you’ll find that all you can rely on is yourself.
2.自己不倒，啥都能过去；自己倒了，谁也扶不起你。
2. If you don’t fall, you can get through anything; if you fall, no one can help you up.
3.一个人一个脑子，不好把自己的脑子往人家脑子上套。
3. Everyone has their own mind, so don’t try to fit your mind into someone else’s.
4.糖稀越粘越厚，苦菜越洗苦水越少。
4. The thicker the syrup gets, the more it sticks; the more you wash bitter vegetables, the less bitter water remains.
5.房子没有梁早晚得塌了，人要是没人帮着，你有多大能耐也活不起呀!
5. A house without beams will collapse sooner or later. If no one helps you, no matter how capable you are, you won’t be able to survive!
6.人不可贪财啊，财是个狼，你贪他他就贪你，你吃他他就吃了你。
6. People should not be greedy for wealth. Wealth is like a wolf; if you covet it, it will covet you. If you consume it, it will consume you.
7.国家和小家一样，先把人弄好了，啥就都好了。
7. The country and the family are the same; first, make people better, and everything will be fine.
8.人最值钱的就是知道自己几斤几两，没个分量你往大称上站站试试？那个秤砣儿动都不动。
8. The most valuable thing for a person is to know their own worth. Without any weight, try standing on a large scale. The weight will not even budge.
9.吃哑巴亏的人心里有数，占哑巴光的人心里更有数。
9. Those who suffer in silence know what they’re missing; those who take advantage of others in silence know even more.
10.自己不倒，啥都能过去；自己倒了，谁也扶不起你。
10. If you don’t fall, you can get through anything; if you fall, no one can help you up.
11.有些事儿能使使劲，有些事啊就使不上劲了，天黑了，谁也挡不住喽!
11. Some things you can force, but others you can’t, when it gets dark, no one can stop it!
12.人出卖了良心和得了心脏病差不多，心停停跳跳的，憋得慌呀。
12. Selling out your conscience is similar to having a heart attack, with the heart stopping and starting, making it hard to breathe.
13.心里有气、有怨说出来就好了，不管真对真错，别留着，留日子长了，就长在身体里了。
13. If you have anger or resentment, speak it out, regardless of right or wrong, don’t keep it inside, or it will grow within you over time.
14.聪明的婆婆对媳妇要比对儿子好……
14. A wise mother-in-law treats her daughter-in-law better than her own son…
15.不好吃的菜一人一勺就见盘子底儿了，好吃的馒头越蒸越香，越吃越有。
15. If the dish doesn’t taste good, one spoonful per person will empty the plate; if the steamed bun is delicious, the more you steam, the more fragrant it becomes, and the more you eat, the more satisfying it is.
16.父母帮着儿女，仨人都笑了；儿女帮着父母，仨人都哭了。
16. When parents help their children, all three laugh; when children help their parents, all three cry.
17.爱越分越多，爱是个银行，不怕花钱，就怕不存钱。
17. The more love you share, the more you have; love is like a bank, not being afraid of spending money, but being afraid of not saving.
18.后退的人都是暂时吃亏，给别人一条路就等于又给自己找了一条出路。
18. Those who step back may suffer temporarily, but giving others a way out is also finding another way out for yourself.
19.有一碗米给人家吃，自己饿肚子，这叫帮人；一锅米你吃不了，给人家盛一碗，那叫人家帮你。
19. Giving a bowl of rice to someone when you have none left is called helping others; if you have a pot of rice and can’t finish it, giving someone a bowl is called them helping you.
20.不管啥事你想不通倒过来想就通了，什么人你看不惯换个个儿就看惯了。
20. If you can’t figure something out, try thinking about it in reverse, and it might make sense. If you can’t stand someone, try looking at them from a different perspective, and you might get used to them.
21.老天是公平的，给你多少一定得拿走多少。你看挑担子的人，两头得一样沉才能走得远。一头沉一头轻你试试？走不了几步你就得停下。
21. God is fair, giving and taking away equally. Look at the person carrying a pole, it has to be balanced on both ends to walk far. If one end is heavy and the other is light, try walking a few steps and you’ll have to stop.
22.借的粮食孩子吃了骨头是软的。
22. Borrowed food may make a child’s bones soft.
23.东西不在多少，话有时候多一句少一句可得掂量掂量。有时候一句话能把人一辈子撂倒，一句话也能把人一辈子抬起来。
23. It’s not about the quantity of things, but sometimes a single word more or less needs to be weighed carefully. A single word can bring a person down for life, while another word can lift them up for life.
24.人生下来就得受苦，别埋怨。埋怨也是苦，不埋怨也是苦。你们文化人不是说‘生活就是生下来活下去么’？什么是甜？没病没灾是个甜，不缺胳膊少腿是个甜，不认字的人认了个字也是甜。
24. Life is about suffering, so don’t complain. Complaining is also suffering, and not complaining is suffering too. Don’t you intellectuals say, “Life is about being born and living on”? What is sweetness? No illness or disaster is sweet, having all limbs is sweet, and an illiterate person learning a character is sweet too.
25.人哪，就是穿着棉袄盼着裙子，穿着裙子又想着棉袄。要不是这些人在家看着你，你在电视上兴许就不会说人话了。
25. People are like wearing a cotton jacket and longing for a skirt, and when wearing a skirt, they think of the cotton jacket again. If not for those at home watching you, you might not even speak human language on television.
26.老天爷和你自己是一个人。你想想，啥事不是你自己心里那个老天爷说了算？所以有多大的福多大的苦都是自己弄成的，谁也别怨。
26. God and you are one and the same. Think about it, isn’t everything decided by the God in your heart? So no matter how much fortune or suffering you have, it’s all created by yourself, and don’t blame anyone else.
27.现在的孩子一人身上都穿了十件棉袄，那不把孩子烧坏了？一件棉袄他还知道啥叫暖和，穿多了就是害孩子。这不怪孩子，都怪大人。
27. Nowadays, children wear ten cotton jackets each, which could overheat them. Wearing just one jacket, they would know what warmth is, but wearing too many would harm them. It’s not the children’s fault, but the adults’.
28.快乐你别嫌小，一个小，两个加起来，三个加起来，你加到一百试试？快乐就大了。你不能老想着一天一百个快乐，你这一辈子能碰上几个一百的快乐？
28. Don’t despise small happiness. One small happiness, two together, three together, try adding them up to a hundred? The happiness becomes greater. You can’t always expect a hundred happiness in a day; in a lifetime, how many hundred-happiness moments can you encounter?
29.心眼不好的人一辈子不知道什么是甜什么是香，一辈子不知道什么是满什么是足，就像吃了一把盐老得喝水，肚子里胀的全是气，气多了人能好受吗？你看老想害别人的那个人，脸都倒挂着，他不快乐啊。害别人最后都害了自己，帮别人最后都帮了自己，不信你去试试。坏人都是傻子，一辈子活得不快乐!
29. People with bad intentions never know what sweetness or fragrance is, never know what it means to be full or content. It’s like eating a handful of salt and always needing water to drink, with a bloated belly full of gas. Can it be comfortable? Look at those who always want to harm others; their faces are upside down, and they are not happy. Harming others eventually harms oneself, while helping others eventually helps oneself. If you don’t believe it, try it. Bad people are fools, living a lifetime of unhappiness!
30.吃了一辈子小亏，占了一辈子大便宜……一辈子没有大幸福，小幸福一天一个。
30. Suffering for a lifetime of small losses, gaining a lifetime of great benefits… no great happiness in life, but small happiness every day.
31.有苦也不是坏事，苦多了甜就比出来了。你吃一块儿桃酥试试，又甜又香，你再吃一斤试试？你那嘴呀就想找块咸菜往嘴里放。孩子，别怕苦，苦它的兄弟就叫甜那!
31. Suffering is not necessarily a bad thing; the more suffering, the more sweetness can be tasted. Try eating a piece of peach puff, sweet and fragrant, and then eat a pound of it. Your mouth would crave some pickles. Don’t be afraid of suffering, for its brother is called sweetness!
32.有好事想着别人，别人就老想着你。你有了好事不想着别人，只顾着自己，最后你就只剩一个人了，一个人就没有来往了。一个人一辈子的好事是有限的，使就使完了，人多好事就多。
32. Think of others when there’s something good, and they will always think of you. If you only think of yourself when there’s something good and don’t consider others, eventually you’ll be left alone, and a person with no interactions has no happiness. A person’s lifetime of good things is limited; once used up, they’re gone. The more people, the more good things there are.
33.大花生、小花生吃到肚子里都得嚼碎了，种在地里可就不一样了。好种子结好花生，孬种子结小花生。孩子也是这样，你们都在跟前看着。我要是做那‘聪明’事儿，你们长大了就不聪明了。种下什么种子就长什么果儿。
33. Big peanuts and small peanuts have to be chewed after being eaten, but it’s different when planted in the ground. Good seeds produce good peanuts, and bad seeds produce small peanuts. Children are the same; you’re all watching. If I do those “clever” things, you won’t be smart when you grow up. What you plant is what you’ll harvest.
34.日子得靠自己的双腿往前走，大道走，小道也得走，走不通的路你就得拐弯，拐个弯也不是什么坏事，弯道儿走多了，再上直道儿就走快了。走累了就歇会儿，只要你知道上哪儿去，去干嘛，道儿就不怕白走。人活一辈子就是往前走，你不走就死在半道儿上，你为什么不好好走、好好过呢？
34. You have to move forward with your own legs in life, whether it’s a main road or a side path. If you encounter an impassable road, you have to turn a corner, and turning a corner is not necessarily a bad thing. After walking many winding paths, you’ll be able to move faster on the straight roads. If you get tired, take a break, as long as you know where you’re going and what you’re doing, the journey will not be in vain. Living a lifetime means moving forward; if you don’t, you’ll die halfway. Why not walk and live well?
35.别小看那些不起眼的东西，有时候办大事的说不定就是它。养孩子也一样，你别催着她长，催着他学。有人早长，有人开窍晚，你耐住性子等着他就不白等。
35. Don’t underestimate those seemingly insignificant things, as they might be the key to accomplishing great tasks. Raising children is the same; don’t rush their growth or learning. Some people mature early, while others take longer. If you patiently wait, it won’t be in vain.
36.管哪儿的肉皮都好撕开，就是脸皮不好撕。撕一块儿你试试？这一辈子脸上都有块儿疤。
36. It’s easy to tear any kind of skin, but not the skin on one’s face. Try tearing a piece off, and you’ll have a scar on your face for life.
37.天黑了就是遇上挡不住的大难了，你就得认命。人命不是撂下(放弃)，是咬着牙挺着，挺到天亮。天亮就是给你的希望了，你就赶紧起来去往前走，有多大的劲儿往前走多远，老天会帮你。别在黑夜里耗着，把神儿都耗尽了，天亮就没劲儿了。孩子，你记着，好事来了她还预先打个招呼，不好的事咣当一下就砸你头上了，从来不会提前通知你!能人越砸越结实，不能的人一下子就被砸倒了。
37. When darkness falls, it means you’ve encountered an insurmountable difficulty, and you have to accept your fate. Fate is not about giving up; it’s about holding on and persevering until dawn. When daylight comes, it brings hope, so get up and move forward with all your strength. The heavens will help you. Don’t waste time in the dark, exhausting your energy, or you’ll have no strength when the day comes. Remember, good things often give a warning, but bad things suddenly strike without notice. Resilient people become stronger after being hit, while those who can’t withstand the blow are instantly knocked down.
38.少收个三四十斤，明年使使劲就省出来了，孩子饿着肚子可耽误长骨头了，过了长骨头的年龄，这辈子也长不出了。借的粮食孩子吃了骨头是软的。
38. Losing thirty or forty pounds is not a big deal; you can save it next year. However, a child who goes hungry may be delayed in growing bones. Once past the age for bone growth, they will never be able to catch up. Borrowed food may make a child’s bones soft.
39.麻烦别人自己心里是苦的，帮着别人自己心里是甜的。给人一座金山是帮，给人一碗水喝也是帮。你帮了别人，早晚人家也会帮你，不信你试试？这一辈子你试不出来，下辈子你孩子也能试出来。
39. Asking for help can leave a bitter taste in your heart, but helping others brings sweetness. Giving someone a mountain of gold is help, and offering a bowl of water is also help. If you help others, they will eventually help you. Give it a try and see? If you don’t experience it in this life, your child might in the next.
40.孩子你记住，人说话一半是用嘴说，一半儿是用心说。用嘴说的话你倒着听就行了，用心说的话才是真的。
40. Remember, child, that half of communication is spoken, and the other half is conveyed through the heart. You can reverse the spoken words, but the words from the heart are the true ones.
雷锋的经典语录，雷锋名言
Classic Quotes from Lei Feng
1.人的生命是有限的，可是，为人民服务是无限的。我要把有限的生命投入到无限的为人民服务中去。
1. A person’s life is limited, but serving the people is limitless. I want to devote my limited life to serving the people limitlessly.
2.一滴水只有放进大海里才永远不会干涸，一个人只有当他把自己和集体事业融合在一起的时候才能最有力量。
2. A drop of water will never dry up when placed in the ocean. A person is most powerful when they integrate themselves with the collective cause.
3.青春啊，永远是美好的，可是真正的青春，只属于这些永远力争上游的人，永远忘我劳动的人，永远谦虚的人！
3. Youth is always beautiful, but true youth belongs only to those who always strive for improvement, work selflessly, and remain modest!
4.自己活着,就是为了使别人过得更美好.
4. Living is for making others’ lives better.
5.一朵鲜花打扮不出美丽的春天，一个人先进总是单枪匹马，众人先进才能移山填海。
5. A single flower cannot create a beautiful spring; one person’s progress is always alone, but many people’s progress can move mountains and fill seas.
6.我觉得一个革命者就应该把革命利益放在第一位，为党的事业贡献出自己的一切，这才是最幸福的。把别人的困难当成自己的困难，把同志的愉快看成自己的幸福。
6. I believe a revolutionary should prioritize the revolution, dedicating everything to the party’s cause, which is the happiest thing. Treat others’ difficulties as your own and take comrades’ happiness as your own joy.
7.一个人是办不了大事的，群众的事一定要发动群众，依靠群众一起来办。——《雷锋的故事》
7. One person cannot accomplish great things; the masses’ affairs must be carried out by mobilizing and relying on the masses.
8.钉子有两个长处：一个是“挤”劲，一个是“钻”劲。我们在学习上，也要提倡这种“钉子”精神，善于挤和钻。
8. A nail has two strengths: one is its “wedging” power, and the other is its “drilling” power. We should also promote this “nail” spirit in learning, being good at wedging and drilling.
9.不经风雨，长不成大树；不受百炼，难以成钢。迎着困难前进，这也是我们革命青年成长的必经之路。有理想有出息的青年人必定是乐于吃苦的人。
9. Without going through storms, one cannot grow into a big tree; without undergoing countless trials, one cannot become steel. Facing difficulties head-on is the inevitable path for the growth of our revolutionary youth. Ambitious and promising young people must be willing to endure hardships.
10.斗争最艰苦的时候，也就是胜利即将来临的时候，可也是最容易动摇的时候。是光荣的战士，还是可耻的逃兵，那就看你在困难面前有没有坚定不移的信念了。
10. The most difficult moments in the struggle are also when victory is near, but they are also the times when one is most likely to waver. Whether you are a glorious warrior or a shameful deserter depends on whether you have unshakable faith in the face of difficulties.
11.我活着只有一个目的，就是做一个对人民有用的人，生为人民生，死为人民死。
11. I have only one purpose in life, which is to be a useful person for the people, to live for the people, and to die for the people.
12.一滴水只有放进大海里才永远不会干涸，一个人只有当他把自我和群众事业融合在一齐的时候才能最有力量。
12. A drop of water will never dry up when placed in the ocean. A person can only be the most powerful when they integrate themselves with the cause of the masses.
13.我愿意做温暖的阳光，沐浴着祖国的花朵们茁壮成长。
13. I am willing to be the warm sunshine, nurturing the growth of the motherland’s flowers.
14.对待同志要像春天般温暖，对待工作要像夏天一样火热，对待个人主义要像秋风扫落叶一样，对待敌人要像严冬一样残酷无情
14. Treat comrades with the warmth of spring, be as passionate about work as the summer heat, sweep personalism away like autumn leaves in the wind, and be as ruthless and merciless as the severe winter towards enemies.
15.人的生命是有限的，可是，为人民服务是无限的，我要把有限的生命，投入到无限的“为人民服务”之中去。
15. A person’s life is limited, but serving the people is infinite. I want to devote my limited life to the infinite cause of “serving the people.”
16.有些人说工作忙、没有时间学习。我认为问题不在工作忙，而在于你愿不愿意学习，会不会挤时间。要学习的时间是有的，问题是我们善不善于挤，愿不愿意钻。
16. Some people say they are too busy with work to study. I think the problem is not about being busy with work, but whether you are willing to learn and whether you can make time for it. There is time for learning; the question is whether we are good at squeezing it in and willing to delve into it.
17.我们是国家的主人，应该处处为国家着想。
17. We are the masters of our country and should always consider the interests of our nation.
18.我觉得人生在世，只有勤劳、发奋图强，用自己的双手创造财富，为人类的解放事业共产主义贡献自己的一切，这才是最幸福的。
18. I believe that in this life, only through hard work and determination, creating wealth with one’s own hands, and contributing everything to the cause of human liberation and communism, can one achieve the greatest happiness.
19.愿你做暴风雨中的松柏，不愿你做温室中的弱苗。
19. I would rather be a pine tree in a storm than a weak seedling in a greenhouse.
20.不经风雨长不成大树，不受百炼难以成钢。
20. Without going through storms, one cannot grow into a big tree; without undergoing countless trials, one cannot become steel.
21.我觉得人生在世，只有勤劳，发奋图强，用自己的双手创造财富，为人类的解放事业——共产主义贡献自己的一切，这才是最幸福的。
21. I believe that in this life, only through hard work and determination, creating wealth with one’s own hands, and contributing everything to the cause of human liberation and communism, can one achieve the greatest happiness.
22.保养和清洗，才不会生锈。人的思想也是这样，要经常检查，才不会出毛病。
22. Regular maintenance and cleaning prevent rust. The same applies to a person’s thoughts; they must be frequently checked to avoid problems.
23.我们每个人的幸福也依赖于祖国的繁荣，如果损害了祖国的利益，我们每个人就得不到幸福。
23. The happiness of each of us depends on the prosperity of our motherland. If we harm the interests of our country, none of us will be able to achieve happiness.
24.钉子有两个好处：一个是挤劲，一个是钻劲。我们在学习上要提倡这种“钉子”精神，善于挤和钻。
24. Nails have two advantages: one is their ability to squeeze into tight spaces, and the other is their ability to drill through solid surfaces. We should promote this “nail” spirit in our studies, being good at squeezing and drilling.
25.自己活着，就是为了使别人活得更美好。
25. My purpose in living is to make others’ lives better.
26.要学习的时间是有的，问题是我们善于不善于挤，愿不愿意钻。
26. There is time for learning; the question is whether we are good at squeezing it in and willing to delve into it.
27.我虽饿点，让他吃饱，这是我最大的快乐。我要牢牢记住这段名言：对待同志要像春天般的温暖。
27. Even if I am hungry, as long as he is well-fed, that is my greatest happiness. I must firmly remember this famous saying: treat comrades with the warmth of spring.
28.把别人的困难当成自己的困难，把同志的愉快看成自己的幸福。
28. Treat others’ difficulties as your own, and regard the happiness of your comrades as your own happiness.
29.凡是脑子里只有人民、没有自己的人，就一定能得到崇高的荣誉和威信。反之，如果脑子里只有个人、没有人民的人，他们迟早会被人民唾弃。
29. Those who have only the people in their minds and no personal interests will surely gain noble honor and prestige. On the contrary, those who only think of themselves and not the people will sooner or later be abandoned by the people.
30.青春啊，永远是美好的，可是真正的青春，只属于这些力争上游的人，永远忘我劳动的人，永远谦虚的人。
30. Youth is always beautiful, but true youth belongs only to those who strive for progress, work tirelessly, and remain modest.
31.一个人的作用，对于革命事业来说，就如一架机器上的一颗螺丝钉。机器由于有许许多多的螺丝钉的联接和固定，才成了一个坚实的整体，才能够运转自如，发挥它巨大的工作能。螺丝钉虽小，其作用是不可估计的。我愿永远做一个螺丝钉。螺丝钉要经常保养和清洗，才不会生锈。人的思想也是这样，要经常检查，才不会出毛病。
31. A person’s role in the revolutionary cause is like a screw in a machine. The machine becomes a solid whole and can operate freely, exerting its tremendous work capacity, thanks to the connection and fixation of numerous screws. Although a screw is small, its role is immeasurable. I am willing to be a screw forever. A screw needs regular maintenance and cleaning to avoid rusting. The same goes for a person’s thoughts; they should be checked regularly to avoid problems.
32.如果你是一滴水，你是否滋润了一寸土地？如果你是一线阳光，你是否照亮了一分黑暗？如果你是一颗粮食，你是否哺育了有用的生命？如果你是一颗最小的螺丝钉，你是否永远守在你生活的岗位上？如果你要告诉我们什么思想，你是否在日夜宣扬那最美丽的理想？你既然活着，你又是否为了未来的人类生活付出你的劳动，使世界一天天变得更美丽？我想问你，为未来带来了什么？在生活的仓库里，我们不应该只是个无穷尽的支付者。——《雷锋日记》
32. If you are a drop of water, have you moistened an inch of land? If you are a ray of sunlight, have you illuminated a bit of darkness? If you are a grain of food, have you nurtured a useful life? If you are the smallest screw, do you always stay in your life’s position? If you want to convey any thoughts, are you promoting the most beautiful ideals day and night? Since you are alive, have you contributed your labor for the future of humanity, making the world more beautiful day by day? What have you brought for the future? In the warehouse of life, we should not just be an endless payer. - “Lei Feng’s Diary”
我的书签
添加书签
移除书签