1.我所享有的任何成就,完全归因于对客户与工作的高度责任感。——李奥贝纳
1. Any achievements I have can be entirely attributed to a strong sense of responsibility towards my clients and work. ——Leo Berner
2.教师的威信首先建立在责任心上。——马卡连柯
2. A teacher’s authority is primarily built on a sense of responsibility. ——Makarenko
3.现代企业管理的重大责任就在于谋求企业目标与个人目标两者的一致。——毛仲强
3. The major responsibility of modern business management lies in seeking the consistency between corporate goals and personal goals. ——Mao Zhongqiang
4.艺术应当担负起哺育思想的责任。——白朗宁
4. Art should shoulder the responsibility of nurturing thoughts. ——Browning
5.一个人若是没有热情,他将一事无成,而热情的基点正是责任心。——托尔斯泰
5. Without enthusiasm, a person will accomplish nothing, and the foundation of enthusiasm is a sense of responsibility. ——Tolstoy
6.高尚、伟大的代价就是责任。——丘吉尔
6. Nobility and greatness come at the price of responsibility. ——Churchill
7.鞠躬尽瘁,死而后己。——诸葛亮
7. Devoting oneself to the utmost, and only then resting in death. ——Zhuge Liang
8.业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。——韩愈
8. Diligence perfects a craft, while idleness leads to its ruin; character is built by thoughtfulness and destroyed by carelessness. ——Han Yu
9.自己无论怎样进步,不能使周围的人们随着进步,这个人对社会的贡献是极其有限的,绝不以‘孤独’、‘进步’为满足,必须负担责任,使大家都进步,至少使周围的人都进步。——邹韬奋
9. No matter how much progress one makes, if they cannot help those around them progress as well, their contribution to society is extremely limited. One should not be satisfied with ‘loneliness’ or ‘progress’ alone, but must take on responsibility to ensure everyone’s progress, at least those around them. ——Zou Taofen
10.“一个人若是没有热情,他将一事无成,而热情的基点正是责任心。”“有无责任心,将决定生活、家庭、工作、学习成功和失败。这在人与人的所有关系中也无所不及。”——托尔斯泰
10. “Without enthusiasm, a person will accomplish nothing, and the foundation of enthusiasm is a sense of responsibility.” “Whether one has a sense of responsibility determines success or failure in life, family, work, and learning. It is involved in all relationships between people.” ——Tolstoy
11.在他握有意志的完全自由去行动时,他才能对他的这些行为负完全责任。——马克思
11. Only when one has complete freedom of will to act can they be fully responsible for their actions. ——Marx
12.每个人都被生命询问,而他只有用自己的生命才能回答此问题;只有以“负责”来答复生命。因此,“能够负责”是人类存在最重要的本质。——维克多•费兰克
12. Everyone is questioned by life, and only by answering with one’s own life can this question be addressed; only by being ‘responsible’ can one respond. Therefore, the ability to be responsible is the most important essence of human existence. ——Viktor Frankl
13.每一个人都应该有这样的信心:人所能负的责任,我必能负;人所不能负的责任,我亦能负。如此,你才能磨炼自己,求得更高的知识而进入更高的境界。——林肯
13. Everyone should have such confidence: whatever responsibility others can bear, I can bear; whatever responsibility others cannot bear, I can still bear. In this way, you can refine yourself, seek higher knowledge, and enter a higher realm. ——Lincoln
14.人生须知负责任的苦处,才能知道尽责任的乐趣。——梁启超
14. One must understand the hardships of responsibility to appreciate the joy of fulfilling it. ——Liang Qichao
15.作为确定的人,现实的人,你就有规定、就有使命、就有任务,至于你是否意识到这一点,那是无所谓的。——马克思
15. As a definite person, a real person, you have regulations, missions, and tasks. Whether you are aware of this or not is irrelevant. ——Marx
16.自由不在于在幻想中摆脱自然规律而独立,而在于认识这些规律,从而能够有计划地使自然规律为一定的目的服务”,又说,“意志自由只是借助于对事物的认识来作出决定的那种能力。——恩格斯
16. Freedom does not lie in breaking free from the laws of nature in fantasy and becoming independent, but in understanding these laws, thus being able to plan and make nature serve specific purposes. “Will freedom is only the ability to make decisions with the help of understanding things.” ——Engels
17.自由的第一个意义就是担负自己的责任。——阿来
17. The first meaning of freedom is to bear one’s own responsibilities. ——Alai
18.人类始终只提出自己能够解决的任务,因为只要仔细考察就可以发现,任务本身,只有在解决它的物质条件已经存在或者至少在形成过程中的时候,才会产生。——马克思
18. Humans always only propose tasks they can solve, because upon careful examination, it can be found that tasks only arise when the material conditions for solving them already exist or are at least in the process of forming. ——Marx
19.责任感以及有效地派任职务是成功企业经营的要素之一。——洛德福特
19. A sense of responsibility and effective delegation of duties are one of the elements of successful business management. ——Lord Fort
20.友谊是一种责任。——纪伯伦
20. Friendship is a responsibility. ——Kahlil Gibran
21.友谊永远是一个甜柔的责任。——纪伯伦
21. Friendship is always a sweet responsibility. ——Kahlil Gibran
22.提出目标是管理人员的责任,实际上这是他的主要责任。——巴纳德
22. Setting goals is the responsibility of management personnel, and in fact, it is his main responsibility. ——Chester Barnard
23.对上司谦逊,是一种责任。——富兰克林
23. Being humble to superiors is a responsibility. ——Benjamin Franklin
24.温顺的青年人在图书馆里长大,他们相信他们的责任是应当接受西塞罗,洛克,培根发表的意见;他们忘了西塞罗,洛克与培根写这些书的时候,也不过是在图书馆里的青年人。——爱默生
24. Meek young people grow up in libraries, believing that their responsibility is to accept the opinions of Cicero, Locke, and Bacon; they forget that when Cicero, Locke, and Bacon wrote these books, they were just young people in the library. ——Ralph Waldo Emerson
25.我们制作销售产品的广告,但也请记住,广告负有广泛的社会责任。——李奥贝纳
25. We create advertisements for our products, but also remember that advertisements have a broad social responsibility. ——Leo Burnett
26.改造自己,总比禁止别人来得难。——鲁迅
26. Reforming oneself is always more difficult than forbidding others. ——Lu Xun
27.没有无义务的权利,也没有无权利的义务。——马克思
27. There are no rights without obligations, and no obligations without rights. ——Karl Marx
28.如果他要进行选择,他也总是必须在他的生活范围里面、在绝不由他的独自性所造成的一定的事物中间去进行选择的。——马克思
28. If he has to make a choice, he must always make it within the scope of his life, among certain things that are not caused by his individuality. ——Karl Marx
29.对培养好幼儿具有高度的责任感。——徐待立
29. Have a high sense of responsibility for cultivating good young children. ——Xu Daili
30.先生的责任是教人做人。——陶行知
30. The teacher’s responsibility is to teach people how to be human. ——Tao Xingzhi
31.先生不应该专教书,他的责任是教人做人;学生不应该专读书,他的责任是学习人生之道。——陶行知
31. The teacher should not only teach books, his responsibility is to teach people how to be human; students should not only read books, their responsibility is to learn the way of life. ——Tao Xingzhi
32.我们为祖国服务,也不能都采用同一方式,每个人应该按照资禀,各尽所能。——歌德
32. We serve our motherland, but we cannot all adopt the same way, everyone should do their best according to their talents. ——Johann Wolfgang von Goethe
33.对一个人来说,所期望的不是别的,而仅仅是他能全力以赴和献身于一种美好事业。——爱因斯坦
33. For a person, what is expected is nothing else but to give their all and dedicate themselves to a noble cause. ——Albert Einstein
34.我们是国家的主人,应该处处为国家着想。——雷锋
34. We are the masters of our country and should always think of the country. ——Leifeng
35.一个人若是没有热情,他将一事无成,而热情的基点正是责任心。——列夫•托尔斯泰
35. A person without passion will accomplish nothing, and the foundation of passion is a sense of responsibility. ——Leo Tolstoy
36.要使一个人显示他的本质,叫他承担一种责任是最有效的办法。——毛姆
36. To reveal a person’s nature, there is no more effective way than to make him take on a responsibility. ——W. Somerset Maugham
37.人生须知负责任的苦处,才能知道有尽责的乐趣。——梁启超
37. One must know the bitterness of responsibility in life to understand the joy of fulfilling it. ——Liang Qichao
38.这个社会尊重那些为它尽到责任的人。——梁启超
38. This society respects those who fulfill their responsibilities for it. ——Liang Qichao
39.责任就是对自己要求去做的事情有一种爱。——歌德
39. Responsibility is a kind of love for what one is required to do. ——Johann Wolfgang von Goethe
40.责任感与机遇成正比。——威尔逊
40. A sense of responsibility is proportional to opportunities. ——Woodrow Wilson
41.有良知的人有责任心和事业心。——苏霍姆林斯基
41. A person with a conscience has a sense of responsibility and dedication to their career. - Sukhomlinsky
42.真正的管理者必须有不推卸责任的精神。——佚名
42. A true manager must have the spirit of not shirking responsibility. - Anonymous
43.天下兴亡,匹夫有责。——顾炎武
43. The rise and fall of a nation is the responsibility of every citizen. - Gu Yanwu
44.尽管责任有时使人厌烦,但不履行责任,只能是懦夫,不折不扣的废物。——刘易斯
44. Although responsibility can sometimes be tiresome, not fulfilling it makes one a coward, a complete waste. - Lewis
45.生命跟时代的崇高责任联系在一起就会永垂不朽。——车尔尼雪夫斯基
45. When life is connected with the noble responsibility of the times, it will be immortal. - Chernyshevsky
46.天下兴亡,匹夫有责。——顾炎武
46. The rise and fall of a nation is the responsibility of every citizen. - Gu Yanwu
47.生命和崇高的责任联系在一起。——车尔尼雪夫斯基
47. Life is connected with noble responsibility. - Chernyshevsky
48.当劳动是一种责任时,生活就是奴役。——高尔基
48. When labor is a responsibility, life becomes servitude. - Gorky
49.历史和哲学负有多种永恒的责任,同时也是简单的责任。——雨果
49. History and philosophy bear multiple eternal responsibilities, as well as simple ones. - Hugo
50.真正的责任是信自己。——佚名
50. True responsibility is to believe in oneself. - Anonymous
51.一个人能承担多大的责任,就能取得多大的成功!——心有睛天
51. The greater the responsibility one can bear, the greater the success one can achieve! - Sunny Heart
52.我们应该不虚度一生,应该能够说:“我已经做了我能做的事。”——居里夫人
52. We should not live in vain, but be able to say, “I have done what I can do.” - Madame Curie
53.社会犹如一条船,每个人都要有掌舵的准备。——易卜生
53. Society is like a ship, and everyone should be prepared to take the helm. - Ibsen
54.真理的发现或道德责任的完成都会引起我们的欢欣。——克罗齐
54. The discovery of truth or the completion of moral responsibility will bring us joy. - Croce
55.敬者何?不怠慢、不放荡之谓也。——朱熹
55. What is reverence? It means not being negligent or dissolute. - Zhu Xi
56.良农不为水旱不耕,良贾不为折阅不市,士君子不为贫穷怠乎道。——荀子
56. A good farmer does not stop plowing because of drought or flood, a good merchant does not stop trading because of losses, and a gentleman does not slacken in the pursuit of virtue because of poverty. - Xunzi
57.敬字工夫,乃是圣门第一义……无事时,敬在里面;有事时,敬在事上,有事无事,吾之敬未尝间断。——朱熹
57. The work of reverence is the first principle of the sage’s teachings… In times of peace, reverence is within; in times of work, reverence is in the work. Whether at work or at rest, my reverence is never interrupted. - Zhu Xi
58.真正的宜家精神,是依据我们的热忱,我们持之以恒的创新精神,我们的成本意识,我们承担责任和乐于助人的愿望,我们的敬业精神,以及我们简洁的行为所构成的。——英格瓦•坎普拉德
58. The true IKEA spirit is based on our passion, our persistent innovative spirit, our cost consciousness, our willingness to take responsibility and help others, our professionalism, and our simple actions. - Ingvar Kamprad