1.就算世界荒芜,也总有一个人会是你的信徒。
1. Even if the world is desolate, there will always be someone who is your believer.

2.我跟自己说,就算成长的环境再阴暗,也有开花的权利。
2. I told myself that even if the environment in which I grow up is dark, I still have the right to blossom.

3.你的孤独是因为你既希望有人关心,又不想被谁过分打扰。
3. Your loneliness is because you both hope to be cared for and don’t want to be disturbed too much.

4.我亦飘零久,我亦等待久。
4. I have been drifting for a long time, and I have been waiting for a long time.

5.原来一个人到了最伤心最绝望的时候,是不会顾忌尊严这回事的。
5. It turns out that when a person is at their saddest and most desperate, they will not care about dignity at all.

6.世界上其实根本没有感同身受这回事,针不刺到别人身上,他们就不知道有多痛。
6. In fact, there is no such thing as empathy in the world. If the pain doesn’t prick others, they won’t know how painful it is.

7.很少想起,但不代表真的忘记。
7. Seldom remembered, but it doesn’t mean really forgotten.

8.幸福,不过是镜花水月;爱情,不过是徒有虚名。
8. Happiness is but a mirage; love is but a hollow name.

9.因为纯真,所以慌乱,所以才这么,不得章法。
9. Because of innocence, there is panic, and that’s why it’s so disorganized.

10.哪有什么放不下的旧爱,不过是没有遇到足够投缘的新欢罢了。
10. There is no such thing as an old love that cannot be let go; it’s just that you haven’t met a new love that is enough to resonate with you.

11.精神病人思维广,智障儿童欢乐多。
11. Mentally ill people have a broad range of thinking, and mentally challenged children have more joy.

12.愿你眼中总有光芒,活成你想要的模样。
12. May there always be light in your eyes, and live the way you want.

13.爱情就是这样,先让人红了脸,再让人红了眼。
13. Love is like this: it first makes people blush, and then it makes people’s eyes red.

14.其实,你不爱我,我肯定也不会死。但是,如果你肯爱我,我一定就会非常、非常勇敢的地活下去。
14. In fact, if you don’t love me, I will definitely not die. But if you are willing to love me, I will be very, very brave to live on.

15.永远不要指望有人会明白你在说什么,别相信什么切肤之痛,别相信什么感同身受,你就是你,独一无二的你,你的那些情绪、想法、念头,别人无法感知,亦无法理解。
15. Never expect anyone to understand what you are saying. Don’t believe in the pain of cutting flesh, don’t believe in empathy. You are you, the one and only. Your emotions, thoughts, and ideas are imperceptible and incomprehensible to others.

16.有些事情不必说破,有些表面功夫一定要做,有些真相不必追究,人生有些时候,越蒙蔽双眼就越接近幸福。
16. Some things don’t need to be said, some superficial efforts must be made, some truths don’t need to be pursued. Sometimes in life, the more you blind yourself, the closer you are to happiness.

17.关于你我之间的结局,如果这样还不是最好,那怎样才是最好。无非是你住静谧河滨,我住寂寞城堡。
17. Regarding the ending between you and me, if this is not the best, then what is? It’s just that you live by the quiet riverside, and I live in the lonely castle.

18.最辛苦的不是两地相隔,而是明明相爱,却不敢想未来。
18. The hardest thing is not being apart, but being in love and not daring to think about the future.

19.世上道路何其之多,可我无论怎么走,都走不成与你殊途同归。
19. There are so many paths in the world, but no matter how I walk, I can’t walk the same path with you.

20.我曾经告诉自己,如果能不动真心就尽量别动,如果实在动了真心那最起码要不动声色,这样起码可以不伤自尊,然而,那一刻,我出乎意料地狠狠砸下泪来。转身逃遁,不敢再多看一眼。
20. I once told myself that if I could avoid being sincere, I would try my best not to. If I couldn’t help but be sincere, I should at least remain calm and not hurt my self-esteem. However, at that moment, I unexpectedly shed tears fiercely. I turned and fled, not daring to look back.

21.不管你情不情愿,命运总会将你揠苗助长。
21. Regardless of your willingness, fate will always help you grow against your will.

22.人生的道路上总是充满意想不到的惊喜和阻碍,你可以丢弃很多累赘、流言、虚荣、那些不爱你的以及你不爱的人与回忆,但是无论何时,你不可以丢掉你的勇气。
22. The path of life is always full of unexpected surprises and obstacles. You can discard many burdens, rumors, vanity, those who don’t love you and those you don’t love, as well as memories. But no matter when, you cannot lose your courage.

23.哪怕过去很久很久,只要看见他,还是会泪流满面。
23. Even after a long, long time, as long as I see him, I will still be moved to tears.

24.时光从不老去,真是如此,它永远安安静静地看着尘世每个人的生长轨迹,直至死去。
24. Time never ages; indeed, it always quietly watches the growth of every person in the world until they die.

25.给的时候以为是幸福,谁知道溃散的时候成了什么。
25. When giving, I thought it was happiness; who knew that when it collapsed, it turned into something else.

26.这个世界上,从来就没有什么感同身受这回事。——独木舟
26. In this world, there has never been such a thing as empathy. - Unique Canoe

27.我知道我不是忘记,只是尽量不让自己想起。——独木舟
27. I know I’m not forgetting; I’m just trying not to let myself remember. - Unique Canoe

28.时间是无敌的,爱恨情仇,前生后世,无论多么刻苦铭心,在时间的面前都是回首时的淡尘清烟,何况你只是我素白青春里的一道注定要静默的伤。——独木舟
28. Time is invincible. Love, hatred, and everything from past lives to future ones, no matter how deeply engraved, are all just a faint dust and smoke in the past when faced with time. Let alone, you are just a destined silence in my plain youth. - Unique Canoe

29.如你所言,终有一天我会站在我曾经望不到的地方。只是,你并不在意,站在那个地方的我会有多孤独。——独木舟
29. As you said, one day I will stand where I once couldn’t see. However, you don’t care that I will be lonely standing in that place. - Unique Canoe

30.离开他的时候我就明白,爱是一回事,生活是一回事,艳遇是一回事,岁月是另一回事。——独木舟
30. When I left him, I understood that love is one thing, life is another, romance is another, and the years are another thing entirely. - Unique Canoe

31.我比任何人都希望你幸福,只是想到你以后的幸福不是因为我,还是会很难过。——独木舟
31. I wish you happiness more than anyone else, but the thought of your happiness not being because of me still makes me very sad. - Unique Canoe

32.那些辗转反侧的夜,那些蒙头哭泣的夜,那些明明步履蹒跚却依旧要倔强地强撑着,假装自己很骄傲的日子,它们不允许我忘记。——独木舟
32. Those sleepless nights, those nights crying under the covers, those days when I was obviously faltering but still had to stubbornly hold on, pretending to be proud, they don’t allow me to forget. - Unique Canoe

33.你是我值得一生去观望的烟火,可惜最后只能在记忆中临摹。——独木舟
33. You are the fireworks worth watching for a lifetime, but in the end, I can only copy you in my memory. - Unique Canoe

34.有时候站在路边看着人来人往,会觉得城市比沙漠还要荒凉。每个人都靠的那么近,但完全不知道彼此的心事,那么嘈杂,那么多人在说话,可是没有人认真在听。
34. Sometimes standing by the roadside, watching the crowds come and go, I feel that the city is more desolate than the desert. Everyone is so close, yet they have no idea about each other’s thoughts. It’s so noisy, with so many people talking, but no one is really listening.

35.生不对,死不起。
35. It’s not right to be born, and it’s not affordable to die.

36.我想,每个人生命里应该都有那样一个人,无论何时想起他来都想哭,会觉得难过和遗憾。哪怕过去很久很久,只要看见他,还是会泪流满面。
36. I think, in everyone’s life, there should be such a person who makes you want to cry, feel sad and regretful when you think of him. Even after a long, long time, as long as I see him, I will still be moved to tears.

37.千变万化的是人心,纹丝不动的是命运。
37. What changes a thousand times is human nature; what remains unchanged is fate.

38.一个人的阅历,全部写在眼睛里,我的眼神从清亮到沉浊,所经历的不过是一场又一场的伤害和一次又一次的离别。
38. A person’s experiences are all written in their eyes. My gaze has gone from clear to turbid, and what I have experienced is nothing more than one injury after another and one separation after another.

39.人最害怕的,不是死亡,而是未知。
39. The most frightening thing for people is not death, but the unknown.

40.人就是那么奇怪,什么也没有的时候也能过的下去,可当有了一,二,三,就会想要四,五,六,等有了四,五,六,又觉得七,八,九也不能少,最后人人都想要十全十美。
40. People are so strange; they can get by with nothing, but when they have one, two, three, they want four, five, six. And when they have four, five, six, they feel that seven, eight, nine are also indispensable. In the end, everyone wants perfection.

41.无论何时想起他来都想哭,会觉得难过和遗憾。
41. Whenever I think of him, I feel like crying and experience sadness and regret.

42.无论多么刻骨铭心,在时间的面前都是回首时的淡尘轻烟,何况你只是我漫长素白青春里的一道注定要静默的伤。
42. No matter how unforgettable, in the face of time, it all becomes a faint dust and light smoke when looking back. Especially since you were just a destined silent wound in my long, plain youth.

43.信仰只有一种才能虔诚,爱人只有一个才能忠贞。
43. One can only be devout to one faith, and loyal to one lover.

44.云南的天空有一种静谧之美,在这片土地上就连时间都流淌得格外缓慢。
44. The sky in Yunnan has a serene beauty, and even time seems to flow more slowly on this land.

45.拨开记忆湖面上纷繁的落叶,镂刻在生命中的印记如此清晰地呈现在眼前。
45. Pushing aside the scattered fallen leaves on the surface of memory lake, the engravings in life are so clearly presented before our eyes.

46.有些感情是一场天花,得过之后,终身免疫。——独木舟
46. Some feelings are like smallpox; once you’ve had them, you’re immune for life. - Solo Boat

47.原来童话都是骗人的,哪有那么多灰姑娘,时间一到,宫殿的归宫殿,厨房的归厨房。——独木舟
47. It turns out that fairy tales are all lies; there aren’t that many Cinderellas. When the time comes, the palace returns to the palace, and the kitchen returns to the kitchen. - Solo Boat

48.最先苍老的是一个人的眼神。——独木舟
48. The first thing to age is a person’s eyes. - Solo Boat

49.有些话是真的,却总被人当成玩笑。有些话是玩笑,但我们都知道那是真的。——独木舟
49. Some words are true but are always taken as jokes. Some words are jokes, but we all know they are true. - Solo Boat

50.什么都是短暂的,只有怀念和失去是漫长的。——独木舟
50. Everything is fleeting, only nostalgia and loss are long-lasting. - Solo Boat

51.妈妈说,人最好不要错过两样东西:最后一班回家的车和一个深爱你的人。——独木舟
51. Mom said, one should never miss two things: the last bus home and someone who loves you deeply. - Solo Boat

52.我不知道要将心放在这个疯狂世界的哪个角落。
52. I don’t know where to place my heart in this crazy world.

53.那时我怎么都想不到,原来也有这一天,念及你,竟既无风雨也无晴。
53. Back then, I never thought there would come a day when thinking of you would be neither stormy nor clear.

54.我不再执着,坦然地面对你,也面对我自己,即使从前的我那么偏激,即使从前的我总留那些留不住的,即使从前的我总想对那些要走的说别走。
54. I am no longer persistent, facing you and myself calmly, even though I used to be so radical, always trying to hold on to what couldn’t be held, always wanting to tell those who wanted to leave not to go.

55.生是低处仰望,爱是尘世幻想。——独木舟
55. Life is looking up from the low place, love is a worldly fantasy. - Solo Boat

56.我举着一枝花,等你带我去流浪。——独木舟
56. I hold a flower, waiting for you to take me on a journey. - Solo Boat

57.所有的青春都会逝去,却非所有的逝去都有补偿。——独木舟
57. All youth will pass, but not all passing has compensation. - Solo Boat

58.我不知道自己在找寻什么,想要看见什么,就好像是心里有一道伤口,我想要看见疼痛,想要弄明白我失去的是什么,想要知道究竟是什么把我抛到了另一个世界里去。
58. I don’t know what I’m looking for or what I want to see. It’s as if there’s a wound in my heart, and I want to see the pain, to understand what I’ve lost, to know what exactly threw me into another world.

59.会被忘记和忽略的,只能说明并不重要。
59. What can be forgotten and ignored is not important.

60.从没想过多年后我们还有寒暄的缘分,寥寥数语犹如相隔前世今生。
60. I never thought that after so many years, we would still have the fate to exchange pleasantries, with a few words feeling like a lifetime apart.

61.人人都说你活该独自凄凉,其实没人懂你的情长。
61. Everyone says you deserve the loneliness, but no one truly understands the depth of your emotions.

62.这些年来,离我最近的是你,离我最远的也是你,后来我终于明白,所有的悲欢都是我一个人的灰烬。
62. Over the years, you have been both the closest and the farthest from me. Eventually, I realized that all the joys and sorrows were nothing but ashes in my lonely life.

63.我想我能够明白,为什么时间过去了你过不去。——独木舟
63. I think I can understand why time has passed, but you haven’t. – Mu Zhu Zhou

64.我不愿再惊动你,我以静默作为代价,换得你长长久久地留着我孤独的生命里。——独木舟
64. I don’t want to disturb you anymore. I pay the price of silence to keep you in my lonely life for a long, long time. – Mu Zhu Zhou

65.人在情急之下,很容易说出一些伤人的话,这一点在我身上得到了反复的验证。然而,更伤人的是,这些伤人的话,大部分都是真心的。——独木舟
65. In times of desperation, people tend to say hurtful words, which has been repeatedly proven in my case. However, what’s even more hurtful is that most of these hurtful words are sincere. – Mu Zhu Zhou

66.原来,我们这些人的青春,每一个人都是暗伤连城。——独木舟
66. It turns out that for all of us, our youth is filled with hidden scars. – Mu Zhu Zhou

67.我们离暧昧很近,可是离爱情,似乎又好远。——独木舟
67. We are so close to ambiguity, yet seemingly so far from love. – Mu Zhu Zhou

68.爱情是一个人的事,一个人的义无返顾,一个人的冷暖自知,一个人的天荒地老,无关其它。——独木舟
68. Love is a personal matter, a one-way commitment, knowing one’s own warmth and coldness, and a lifelong dedication, unrelated to anything else. – Mu Zhu Zhou

69.这是我所理解的爱情,它扎根在我心里,不需要你的回应。——独木舟
69. This is my understanding of love, rooted in my heart, without needing your response. – Mu Zhu Zhou

70.万籁俱静,寂寞永生。——独木舟
70. In the silence, loneliness lives forever. – Mu Zhu Zhou

71.偏执的人一旦陷入爱情,就成为自己的囚徒。——独木舟
71. Once a paranoid person falls in love, they become their own prisoner. – Mu Zhu Zhou

72.总有一个人狠狠教训你,让你知道你是谁。——独木舟
72. There will always be someone who teaches you a harsh lesson, making you realize who you are. – Mu Zhu Zhou

73.我希望能够有一种资格,当有人问我,你配得上这个世界吗的时候,我能够轻描淡写的告诉他,是这个世界配不上我。——独木舟
73. I hope I can have the qualification to, when asked if I deserve this world, casually tell them that it’s the world that doesn’t deserve me. – Mu Zhu Zhou

74.每个人的生命中都有一个刺青爱人,大火不能熄灭,众水不能淹没。——独木舟
74. In everyone’s life, there is a tattooed lover, inextinguishable by fire, and immovable by water. – Mu Zhu Zhou

75.爱已时过境迁,恨已沧海桑田。——独木舟
75. Love has become a thing of the past, and hatred has turned into the vicissitudes of life. – Mu Zhu Zhou

76.你曾给我的星空,后来我也在别处看到。但愿你曾少我的,将来我也能在别处得到。——独木舟
76. The starry sky you once gave me, I have seen elsewhere since. May what you have taken from me be found elsewhere in the future. – Mu Zhu Zhou

77.命运无所谓好坏,它给我的一切,我都接受。是灾难,我承担;是福分,我笑纳。——独木舟
77. Fate is neither good nor bad. I accept everything it gives me. If it’s a disaster, I bear it; if it’s a blessing, I embrace it with a smile. – Mu Zhu Zhou

78.那一刻你心里有场海啸,可你静静站着,没有让任何人知道。——独木舟
78. At that moment, there was a tsunami in your heart, but you stood still without letting anyone know. – Mu Zhu Zhou

79.学会承受痛苦。有些话,适合烂在心里,有些痛苦,适合无声无息的忘记。当经历过,你成长了,自己知道就好。——独木舟
79. Learn to bear the pain. Some words are better left unsaid, and some suffering is better forgotten silently. When you’ve experienced it, you grow up, and that’s all that matters. – Mu Zhu Zhou

80.你以为不会离散的那些,终究还是离散,你以为能够紧握在手里的那些,原来只是过眼云烟。——独木舟
80. What you thought would never part, eventually does; what you thought you could hold onto, turns out to be just a fleeting moment. – Mu Zhu Zhou

81.我用奔跑告诉你,我不回头。——独木舟
81. I tell you with my running, I will not look back. - Canoe

82.在那之后世界依然活着,可我已不再是我。——独木舟
82. The world still goes on after that, but I am no longer myself. - Canoe

83.如果有那么一天,你不再记得,我也不再记得,时光一定会代替我们记得。——独木舟
83. If there comes a day when you no longer remember, and I no longer remember, time will remember for us. - Canoe

84.在你心里捅下这把刀的人,早已经云淡风轻地扬长而去,但你走得再远,心还是疼。——独木舟
84. The person who stabbed you in the heart has long gone, leaving you with a light heart, but no matter how far you go, your heart still aches. - Canoe

85.人活着总要相信些什么,而我,相信你。——独木舟
85. People have to believe in something while they are alive, and I believe in you. - Canoe

86.后来才知道,一个人能对你造成的最大伤害,并不是他不爱你,而是摧毁你的自信。——独木舟
86. It was only later that I realized the greatest harm a person could do to you is not that he doesn’t love you, but that he destroys your confidence. - Canoe

87.原来,不论有多冠冕堂皇的理由,伤害一个人时,结果远比我们想象中残忍得多。——独木舟
87. It turns out that no matter how grand the reasons, the result of hurting someone is far more brutal than we can imagine. - Canoe

88.如果这个世界让我们变成了病人,我们就要做自己的医生。——独木舟
88. If the world makes us sick, we must become our own doctors. - Canoe

89.人生只是过程,它既无真谛,也无意义。
89. Life is just a process, it has no truth or meaning.

90.这个世界上多少寂寞的人在亘古不变的夜里辗转难眠,每座城市的大街上有多少貌合神离的情侣不过是因为害怕孤单牵起对方的手。
90. How many lonely people in this world toss and turn in the eternal night, and how many貌合神离 couples on the streets of every city are just holding hands because they are afraid of being alone.

91.任何一个女孩子,她的多愁善感都不是来源于任何偶像剧或者言情小说,而是在于那个牵过她手的人。
91. Any girl’s sensitivity and melancholy do not come from any idol drama or romance novel, but from the person who has held her hand.

92.恐高的最高境界是发“么么哒”的时候看到那么多脸从上面落下来都会觉得双腿发软。
92. The highest level of acrophobia is when you send “kisses” and see so many faces falling from above, making your legs feel weak.

93.所有的悲欢都是我一个人的灰烬,世间道路何其多,但我始终只能踽踽而行。
93. All joys and sorrows are my own ashes, and there are so many paths in the world, but I can only walk alone.

94.我们总是把心里最想说的话藏着,为了所谓的尊严,也为了许许多多愚蠢的理由。——独木舟
94. We always hide the words we want to say the most, for the sake of so-called dignity and countless stupid reasons. - Canoe

95.那些生死悲叹,你以为是人生一世,但月亮见过太多,知道这只是尘埃一瞬。——独木舟
95. Those life and death laments, you think it’s a lifetime, but the moon has seen too much and knows it’s just a fleeting moment of dust. - Canoe

96.你越来越消沉,从活泼明艳的少女蜕变成穿着深色衣服的成年女子,沉默地穿越由人构成的沙漠和海洋,你走了很远很远的路,但你不知道还可以相信什么。——独木舟
96. You become more and more depressed, transforming from a lively and bright girl to a grown woman in dark clothes, silently crossing the desert and ocean of people. You have traveled a long, long way, but you don’t know what else to believe in. - Canoe

97.我相信你,不是不爱了。只是我们的爱情实在走不下去了。——独木舟
97. I believe in you, it’s not that I don’t love you anymore. It’s just that our love really can’t go on. - Canoe

98.爱对了人固然是运气,若是爱错了,那也叫青春。——独木舟
98. Loving the right person is indeed luck, but if you love the wrong one, that’s also called youth. - Canoe

99.我不知道还可以拿什么来让你留下,我这残破的余生,像是早已荒芜的花园,长不出一株明艳的植物。——独木舟
99. I don’t know what else I can offer to make you stay, my broken life, like a long-neglected garden, unable to grow a single bright plant. - Canoe

100.这个世界上,最难堪的事恐怕就是这样,以身相许却报效无门。——独木舟
100. The most embarrassing thing in this world is probably to commit oneself but have no way to repay. - Canoe

101.我走在逃离命运的途中,却与命运不期而遇。——独木舟
101. I am walking on the path to escape fate, yet I encounter it unexpectedly. - Canoe

102.其实一直陪着你的,是那个了不起的自己。——独木舟
102. The one who has always been accompanying you is that amazing self of yours. - Canoe

103.人世冷暖 ,如同盲人摸象。——独木舟
103. The world’s warmth and coldness is like a blind man touching an elephant. - Canoe

104.我没有家财万贯,也没有倾城美貌,我唯一拥有的,不过是这一腔孤勇。——独木舟
104. I don’t have a fortune, nor do I have breathtaking beauty. The only thing I possess is this lonely courage. - Canoe

105.这个世界上有太多我们无能为力的事情。回不去的过去,无法预计的未来。以及那些再也不可能见到的人。——独木舟
105. There are too many things in this world that we cannot help. The past that cannot be returned to, the future that cannot be predicted, and those people who will never be seen again. - Canoe

106.这个世界上有三样东西是无法掩饰的:咳嗽,贫穷,还有爱。越想掩埋,越欲盖弥彰。——独木舟
106. There are three things in this world that cannot be concealed: cough, poverty, and love. The more you try to bury them, the more they stand out. - Canoe

107.那年的春天,那年的三月。你给我一个承诺,我就哭了。你给我一段爱情,我就真的站在这里舍不得走了。——独木舟
107. That spring, that March. You gave me a promise, and I cried. You gave me a love, and I truly stood here unwilling to leave. - Canoe

108.大梦醒来,永失我爱。茫茫人海,就此掩埋。——独木舟
108. Upon waking from a big dream, I lost my love forever. In the vast sea of people, it is buried. - Canoe

109.纵然世间有风情万种,我只为你情有独钟。——独木舟
109. Even though there are countless charms in the world, I only have a special affection for you. - Canoe

110.选择我们所选择的,便将要承担我们所承担的。——独木舟
110. Choose what we choose, and we shall bear what we bear. - Canoe

111.你就回到你原本的生活轨道之中去吧,我有我无可抵消的孤寂和沉默。——独木舟
111. You go back to your original life track, and I have my undeniable loneliness and silence. - Canoe

112.你要多活一些岁月才知道,你跟某些人之间永远没法斩钉截铁画下一个句号,这情感太深远,是生命里没有尽头的草原。——独木舟
112. You have to live more years to know that there will always be a relationship with some people that you can never decisively put a period to. This emotion is too profound, it is the endless grassland in life. - Canoe

113.就算上帝喜欢的女孩不像我,我也不会难过,因为我始终遵从着自己的内心,我真诚地爱过,也热烈地活过,我坚定勇敢,光明磊落。——独木舟
113. Even if the girl God likes doesn’t look like me, I won’t be sad, because I have always followed my heart. I have sincerely loved and passionately lived. I am firm, brave, and upright. - Canoe

114.爱情从来没有两全其美,只有两败俱伤。——独木舟
114. Love never has a win-win situation, only mutual destruction. - Canoe

115.一辈子只和一个人在一起,这不丢人,是啊,有可能会遇到更好看更优秀的人,但一个人不可以这么贪心的。——独木舟
115. It’s not shameful to spend a lifetime with just one person. Yes, you might meet someone more beautiful and excellent, but one cannot be so greedy. - Canoe

116.总有一座城,见证了我们的青春却埋葬了我们的爱情。——独木舟
116. There is always a city that witnesses our youth but buries our love. - Canoe

117.这个世界上最能够令你悲痛的,最能够伤害你的,不是你的敌人,而是你的亲人。——独木舟
117. The most painful and hurtful thing in the world is not your enemy, but your loved ones. - Canoe

118.其实每个人都害怕寂寞,我承认,我真的怕,从懂得寂寞,到害怕寂寞,到习惯寂寞,再到享受寂寞,这其中过程,堪比涅盘。——独木舟
118. In fact, everyone is afraid of loneliness. I admit, I am really afraid. From understanding loneliness to being afraid of it, to getting used to it, and then enjoying it, this process is like nirvana. - Canoe

119.能够让人从癫狂中沉静,从暴戾中平和的力量,就是所谓的爱情吧。——独木舟
119. The power that can calm one from madness and make one peaceful from violence is called love. - Canoe

120.世界上有这么多人,世界上有这么多岛屿,偏偏是这里,偏偏是你。——独木舟
120. There are so many people in the world, so many islands, yet it is here, and it is you. - Canoe

121.有些感情纠缠久了,到后来你已经分不清楚,到底你是要爱,还是要赢。——独木舟
121. Some emotions become so entangled over time that in the end, you can no longer tell whether you want love or just to win. —— Canoe

122.这世上很多事注定只能浅尝辄止,陷得深了心就会疼。——独木舟
122. Many things in this world are destined to be only tasted superficially; once you get too involved, your heart will ache. —— Canoe

123.生是见识,不是活着。——独木舟
123. Life is about experiencing, not just about being alive. —— Canoe

124.我不是没有成长,我只是没有按照你想要的那个样子成长而已。——独木舟
124. I have grown, just not in the way you wanted me to. —— Canoe

125.不经历痛彻心扉的破茧,就无法获得洁净的新生。——独木舟
125. Without going through the heart-wrenching process of breaking free from the cocoon, you cannot obtain a clean rebirth. —— Canoe

126.天地再大,人生再长,能让你说出回这个字的地方,寥寥无几。——独木舟
126. No matter how vast the world is or how long life is, there are only a few places that can make you say “back.” —— Canoe

127.记住,你只能活一辈子。——独木舟
127. Remember, you only live once. —— Canoe

128.人在爱的时候,依然是孤独的,不同的是,没有惧怕。——独木舟
128. When people are in love, they are still lonely, but the difference is that they are not afraid. —— Canoe

129.人真的不必逼自己去做不像自己的那种人,强大固然是好,但脆弱和柔软也没有什么过错。一个人不用活得像一支队伍,一个人只要活得像一个人就行了,有尊严,有追求,有梦想,也有软弱和颓废的时候。——独木舟
129. People really don’t have to force themselves to become someone they are not. Being strong is good, but being vulnerable and soft is not a fault either. One doesn’t have to live like a team; one just needs to live like a person, with dignity, pursuit, dreams, and moments of weakness and decay. —— Canoe

130.人世冷暖,如同盲人摸象,永远无法得知其全貌,我只得用所有的真诚和勇气来探究它的虚实。——独木舟
130. The world’s ups and downs are like a blind man touching an elephant; we can never know the whole picture. All I can do is to explore its true nature with all my sincerity and courage. —— Canoe

131.我所有的不多,但我愿意把最好的都给你。——独木舟
131. I don’t have much, but I am willing to give you the best of what I have. —— Canoe

132.太轻易得到的爱情,大多不矜贵。这是我说的,越对一个人好,越不被珍惜。这也是我说的。如今这些话统统都印证在我的身上。——独木舟
132. Love that comes too easily is mostly not precious. That’s what I said. The more you are good to someone, the less they cherish it. That’s also what I said. Now, all these words have come true in my life. —— Canoe

133.时间会证明我说的来日方长。——独木舟
133. Time will prove that I was right about the days to come. —— Canoe

134.一个曾经占据你心灵和情感的人,一个曾经教会你如何去了解这个世界的人,他不是别的,他是你的天空,阳光和氧气,一旦失去,没有任何东西任何人可以取代,可以弥补。——独木舟
134. A person who once occupied your heart and emotions, a person who once taught you how to understand the world, is not someone else; they are your sky, sunlight, and oxygen. Once lost, nothing and no one can replace or make up for it. —— Canoe

135.你心里可以住任何人,就是不许我住在里面。——独木舟
135. You can let anyone live in your heart, but you won’t allow me to be there. —— Canoe

136.即使看惯了人间悲欢离合,我还是狭隘的认为,无法和你在一起,是我一生中最悲惨的事情。——独木舟
136. Even though I have seen the joys and sorrows of the world, I still narrowly believe that not being with you is the most tragic thing in my life. —— Canoe

137.我站在这段爱情的尾声处,看见沿着爱情走向来时的路,原来每一步,都那么孤独,而且辛苦。——独木舟
137. Standing at the end of this love, I see the path I took when I was in love. It turns out that every step was so lonely and hard. —— Canoe

138.行在路上,邂逅的不仅仅是尘世风景,更是触动人心的辛酸人事;漫步人生,经历的不仅仅是悲欢离合,更是的大千世界的森罗万象。——独木舟
138. Walking on the road, we encounter not only the scenery of the world but also the touching sorrows and joys of life; strolling through life, we experience not only the joys and sorrows but also the myriad things in the vast world. —— Canoe

139.世界太大,我还是遇到了你;世界太小,我却还是丢了你。——独木舟
139. The world is so big that I still met you; the world is so small that I still lost you. —— Canoe

140.我不知道这些年来,自己所承认的一切是命运对我的恩宠还是惩罚,如果是前者,那我就应该从容地面对痛苦。——独木舟
140. I don’t know whether all the things I have admitted over the years are fate’s favor or punishment to me. If it’s the former, then I should face the pain calmly. —— Canoe

141.人一寂寞,回忆就无孔不入,见缝插针。——独木舟
141. When one is lonely, memories find their way in, penetrating every nook and cranny. — Canoe

142.命运是公正的,它知道你的极限在哪里,它不会把你承受不了的苦难强加给你。——独木舟
142. Fate is fair, it knows your limits, and it won’t impose suffering that you can’t bear. — Canoe

143.时光从来不等人,就如人生从来不倒带。——独木舟
143. Time never waits for anyone, just as life never rewinds. — Canoe

144.就算全世界都不爱你,至少你还可以自己爱自己。——独木舟
144. Even if the whole world doesn’t love you, at least you can love yourself. — Canoe

145.又漫长得一如冬天的寒冷,而心始终是月光下的孤岛。——独木舟
145. It’s as long and cold as winter, while the heart remains an isolated island under the moonlight. — Canoe

146.花力气去恨一个人跟花力气去爱一个人同样都是辛苦的事情,我已经很辛苦的在爱了,我没有那么多的力气可以拿去恨了,所以我宁可选择淡忘,让时光巨大的力量抚平我的痛苦,把伤痕变成勋章。——独木舟
146. It takes effort to hate someone just as it takes effort to love someone. I’m already working hard to love, I don’t have the strength to hate, so I’d rather choose to forget, letting the immense power of time soothe my pain and turn my scars into medals. — Canoe

147.到底非我族类,不懂含蓄迂回。——独木舟
147. After all, they are not of my kind, they don’t understand subtlety and indirectness. — Canoe

148.只有真正失去过的人,才知道失去是什么意思。——独木舟
148. Only those who have truly lost something know what losing means. — Canoe

149.但我难以融入欢声笑语的人群,我像一抹惨白扎眼地杵在五颜六色中。——独木舟
149. But I find it hard to blend into the crowd of laughter and joy, I’m like a pale, glaring spot standing out among the colorful scene. — Canoe

150.我要用尽所有的力气才能书写一个词语,放弃。——独木舟
150. It takes all my strength just to write a single word: give up. — Canoe

151.真是残忍,人生就是这样,不经历鲜血淋漓的疼痛,就不会明白那些曾经让我们厌烦的说教,其实是受用一生的信条。——独木舟
151. How cruel, life is like this, without experiencing the bloody pain, one cannot understand that those teachings we once found annoying are actually lifelong creeds. — Canoe

152.我们生来这个世界,是为了成为一个更好的自己,而不是更好的别人。——独木舟
152. We are born into this world to become a better version of ourselves, not a better version of others. — Canoe

153.白驹过隙,简单的四个字,却是最令人惆怅的一个词语。——独木舟
153. A white steed passing through a gap, such simple four words, yet the most melancholic phrase. — Canoe

154.生命有生命的尊严,死亡有死亡的尊严,千变万化的是人心,纹丝不动的才是命运。——独木舟
154. Life has its dignity, death has its dignity, ever-changing are human hearts, unchanging is fate. — Canoe

155.人不到死,真的不要轻言一辈子。——独木舟
155. One should never lightly speak of a lifetime until facing death. — Canoe

156.当我以为我很幸福的时候猛然发现原来幸福不过是个幻觉,这是多么残忍的事情。——独木舟
156. When I thought I was happy, I suddenly realized that happiness was just an illusion, how cruel. — Canoe

157.窗外是亘古不变的苍茫夜色,灯火明亮的大桥有川流不息的车辆,这座城市看上去永远没有悲伤。——独木舟
157. Outside the window is the eternal vast night, the brightly lit bridge with endless streams of vehicles, this city seems to never have any sorrow. — Canoe

158.这世上有些缘分真的很难说清楚,总有那么一些人,在我们真正认识之前,其实我们早就认识了。——独木舟
158. Some relationships in this world are really hard to explain, there are always some people whom we have known long before we actually met. — Canoe

159.你点亮了一盏灯,我靠近一看,那的确是我所向往的世界。——独木舟
159. You lit a lamp, and when I approached to take a closer look, it was indeed the world I yearned for. — Canoe

160.所有女孩的年华墓志铭, 一座城一场青春一生心疼。——独木舟
160. The epitaph of all girls’ youth: one city, one youth, a lifetime of heartache. — Canoe

161.好在有文字,寂寞永夜,慰藉相伴。——独木舟
161. Fortunately, we have words to keep us company through the lonely nights. – Canoe

162.顷刻生,须臾死,流逝的不是青春,是我们自己。——独木舟
162. Born in an instant, dead in a moment, what流逝 is not youth, but ourselves. – Canoe

163.信仰和感情一样,都不可用逻辑来解释。——独木舟
163. Faith, like emotions, cannot be explained through logic. – Canoe

164.青山不改,绿水长流,后会有期。——独木舟
164. The green mountains remain unchanged, the rivers flow on, and we shall meet again. – Canoe

165.我曾赤诚天真地爱过你,除了伤心难过,一无所得。若干年后我想起,能够说出“我曾赤诚天真地爱过一个人”,这是一生之中,我最为安慰的事情。——独木舟
165. I once loved you with sincerity and innocence, but all I gained was heartache and sorrow. Years later, when I recall this, being able to say “I once loved someone with sincerity and innocence” is the most comforting thing in my life. – Canoe

166.残忍的是,人会成长。——独木舟
166. The cruelty lies in the fact that people grow up. – Canoe

167.当你最无助的时候想起一个人,是不是说明他在你心里很重要?——独木舟
167. When you think of someone when you’re most helpless, does that mean they are important in your heart? – Canoe

168.失而复得,这种欢喜,简直叫人想要落泪。——独木舟
168. The joy of regaining something lost is so overwhelming that it makes one want to cry. – Canoe

169.巨大的爱和巨大的恨一样,都需要一个发泄的出口。——独木舟
169. Both immense love and immense hatred require an outlet for expression. – Canoe

170.就像时光,再有力量也冲洗不掉素白年代里悲伤划过的痕迹。——独木舟
170. Just like time, no matter how powerful it is, it cannot wash away the traces of sadness left in the plain white days. – Canoe

171.他们一个一个都问我是不是恨他们,可是他们在伤害我的时候却又都那么手起刀落,毫不拖泥带水。——独木舟
171. They all asked me one by one if I hated them, but when they hurt me, they were all so decisive and ruthless, without any hesitation. – Canoe

172.很多年来,我一直觉得很孤单,孤单得像是不小心来到这个星球之后,被弄坏了飞船回不了母星的外星人。——独木舟
172. For many years, I have felt very lonely, like an alien who accidentally arrived on this planet and couldn’t return to my home planet because my spaceship was damaged. – Canoe

173.我是一个沉重的负担,也许你根本就背负不起。——独木舟
173. I am a heavy burden, perhaps one you cannot bear. – Canoe

174.可是,到底是一个人孤独,还是跟一个错误的人在一起更孤独?——独木舟
174. But is it better to be alone, or to be with the wrong person and feel even more lonely? – Canoe

175.我们甘愿忍受眼下的痛苦,是因为我们没有别的选择。——独木舟
175. We are willing to endure the pain of the present because we have no other choice. – Canoe

176.感情有时像博弈,高招无形。——独木舟
176. Sometimes emotions are like a game of strategy, with invisible moves. – Canoe

177.如果我们走了那么远的路,有一些想法还是没有改变,有一些爱还是有增无减,我想,那只能说明这并不是一段简单的感情,它是我的生命。——独木舟
177. If we have come so far and some of our thoughts remain unchanged, and some of our love continues to grow, I think that can only mean that this is not a simple emotion, it is my life. – Canoe

178.可是我对这个世界没有任何抱怨,它不欠我什么,甚至让我遇见了你。——独木舟
178. But I have no complaints about this world, it owes me nothing, and even allowed me to meet you. – Canoe

179.因为你们都是我的后盾,所以即使前面有千军万马,我也是不怕的。——独木舟
179. Because you are all my support, I am not afraid even if there are thousands of troops ahead. – Canoe

180.愿以自己渺小而卑微的力量,去对抗这稀疏寻常的命运。——独木舟
180. May I use my humble and insignificant strength to fight against this sparse and ordinary fate. – Canoe

181.最重要的那个人已经失去了,再失去谁,都无所谓了。——独木舟
181. The most important person has already been lost, so losing anyone else doesn’t matter. — Canoe

182.一件事情需要坚持才能继续下去,那它本身就是错误。——独木舟
182. If something needs persistence to continue, then it is wrong in itself. — Canoe

183.原本只是萍水相逢的,原本是不会有交集的,原本是跟我的喜怒哀乐毫无关联的,原本只是一个陌生人而已。——独木舟
183. Originally, we were just strangers passing by, with no connection, no relation to my emotions, just a mere stranger. — Canoe

184.原来这世上真有这样一种情绪,唯有哭泣才能表达。——独木舟
184. It turns out that there is such an emotion in this world, which can only be expressed by crying. — Canoe

185.等待的眼泪是倾斜的海。——独木舟
185. The tears of waiting are like a tilted sea. — Canoe

186.有没有虚度光阴,只有自己知道。——独木舟
186. Whether or not you have wasted time, only you know. — Canoe

187.这些伤口并不疼痛,它们都是爱的烙印啊!——独木舟
187. These wounds don’t hurt, they are all the marks of love! — Canoe

188.命运就像是一个循环,等我们都痛苦久了,它还会赐予花朵,只要我们坚持到那一天。——独木舟
188. Fate is like a cycle, and when we have suffered long enough, it will still grant us flowers, as long as we persist until that day. — Canoe

189.那些我不愿意回想起来的往事,却实实在在地镂刻在原本纯良的年少时光中,随着白云苍狗成为不可篡改的历史。——独木舟
189. Those memories I don’t want to recall are actually deeply engraved in my once innocent youth, becoming an unalterable history with the passage of time. — Canoe

190.在某些时光里,有些事情可以变得面目全非,有些事情却纹丝不动。——独木舟
190. In some moments, some things can change beyond recognition, while others remain unchanged. — Canoe

191.终结一条道路唯一的方式就是走完它,从此之后断了这个念想,也好。——独木舟
191. The only way to end a journey is to complete it, and then let go of that thought, which is also good. — Canoe

192.世界这么大,风景那么多,但旅行的意义并不在于拍了多少照片,走了多远的路,而在于旅途中,是否找到了与往昔不一样的自己。——独木舟
192. The world is so big, with so many landscapes, but the meaning of travel is not about how many photos we take or how far we go, but whether we find a different self during the journey. — Canoe

193.每个人的生命中都有一匹骏马,无数黑暗过去,才姗姗来迟。——独木舟
193. Everyone’s life has a fine horse, which arrives late after countless darkness. — Canoe

194.其实我们每个人,展示给这个世界的不过是自己某一个角度的侧面,而看到这些侧面的人往往误以为这就是我们的正面。——独木舟
194. In fact, what we show to the world is just a side of ourselves from a certain angle, and those who see these sides often mistakenly think that this is our front. — Canoe

195.其实每个人的生命都不过是孤单的个体。——独木舟
195. In fact, everyone’s life is just a lonely individual. — Canoe

196.有些人,身无长物,却可以心拥天下。——独木舟
196. Some people, with nothing much, can still embrace the world in their hearts. — Canoe

197.人生是一本写好了的书,我们每天的生活不过是在翻页而已。——独木舟
197. Life is a pre-written book, and our daily lives are just about turning the pages. — Canoe

198.我终于明白,所有的悲欢都只是我一个人的灰烬。——独木舟
198. I finally understand that all the joys and sorrows are just ashes of my own. — Canoe

199.感情,也要棋逢对手才能缠绵缱倦。——独木舟
199. Emotions can only be lingering and tender when they meet the right match. — Canoe

200.隔着光阴,我闭上眼睛想你,依然能够想起那一年山上吹过的风,你逆着风,安然无恙。——独木舟
200. Through the passage of time, I close my eyes and think of you, still able to recall the wind that blew on the mountain that year, you against the wind, safe and sound. — Canoe
胡一菲经典语录
1. 胡一菲: “人生就像一场戏,因为有缘才相聚。” Hu Yifei: “Life is like a play, we gather because of fate.” 2. 胡一菲: “不要等到失去了才懂得珍惜。” Hu Yifei: “Don’t wait until you lose something to appreciate it.” 3. 胡一菲: “世界上最远的距离不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。” Hu Yifei: “The furthest distance in the world is not between life and death, but when I stand in front of you, yet you don’t know that I love you.” 4. 胡一菲: “有时候,我们需要的不是坚持,而是勇气去放弃。” Hu Yifei: “Sometimes, what we need is not persistence, but the courage to let go.” 5. 胡一菲: “人生没有彩排,每一天都是现场直播。” Hu Yifei: “There is no rehearsal in life, every day is a live broadcast.” 6. 胡一菲: “笑对人生,生活才会对你微笑。” Hu Yifei: “Smile at life, and life will smile back at you.” 7. 胡一菲: “不要因为别人的一句话就否定自己,你比你想象的要强大得多。” Hu Yifei: “Don’t deny yourself because of someone else’s words, you are much stronger than you think.” 8. 胡一菲: “真正的爱情不是占有,而是欣赏对方的优点,包容对方的缺点。” Hu Yifei: “True love is not about possession, but appreciating each other’s strengths and tolerating each other’s weaknesses.” 9. 胡一菲: “勇敢面对现实,才能拥抱更美好的未来。” Hu Yifei: “Only by facing reality bravely can we embrace a better future.” 10. 胡一菲: “人生就像一场马拉松,重要的不是起点,而是终点。” Hu Yifei: “Life is like a marathon, it’s not about the starting point, but the finish line.”

1.从不温柔、从不体贴、从不讲理、说不得、打不得、骂不得、惹不得…..新三从四德。——《爱情公寓》
1. Never gentle, never considerate, never reasonable, can’t be persuaded, can’t be hit, can’t be scolded, can’t be provoked… the new three obediences and four virtues. —— “iPartment”

2.唾沫是用来数钞票的不是用来讲理的。——《爱情公寓4》
2. Spit is for counting money, not for reasoning. —— “iPartment 4”

3.中国那么多兵器你不学,偏偏练剑。上剑不练你练下剑(贱),铁剑不练你练银剑。恭喜你啊,终于练成了人剑合一的效果——剑人(贱人)。——《爱情公寓》
3. China has so many weapons, but you don’t learn any of them, you just practice swordsmanship. You don’t practice the upper sword, but the lower sword (mean), and not the iron sword, but the silver sword. Congratulations, you have finally achieved the effect of a sword person (mean person). —— “iPartment”

4.如果我的感情失败的话,趴在地上的一定是对方。——《爱情公寓》
4. If my relationship fails, the one on the ground will definitely be the other party. —— “iPartment”

5.爱情就是牢笼,减刑的唯一办法就是……手放开。——《爱情公寓4》
5. Love is a cage, the only way to reduce the sentence is to… let go. —— “iPartment 4”

6.你有什么身份,顶多有张身份证!——《爱情公寓》
6. What identity do you have, at most an ID card! —— “iPartment”

7.把你不开心的事情说出来让大家开心一下。——《爱情公寓》
7. Share your unhappy things and make everyone happy. —— “iPartment”

8.你就是一口井,横竖都二。——《爱情公寓》
8. You are just a well, either way, you’re two (stupid). —— “iPartment”

9.原谅他是上帝的事,我的任务就是送他去见上帝。
9. Forgiving him is God’s job, my mission is to send him to meet God.

10.我说你们俩:手拿菜刀砍电线,一路火花带闪电。太彪悍了吧。——《爱情公寓》
10. I say you two: holding a kitchen knife to chop the power line, sparks and lightning all the way. Too fierce, right? —— “iPartment”

11.男人都是蜡烛,不点不亮。——《爱情公寓》
11. Men are like candles, they don’t shine until they’re lit. —— “iPartment”

12.一菲:写诗么也就算了,还写的狗屁不通,又臭又长,结果那女生一看,好不容易激发的的雌性荷尔蒙瞬间…变成胆固醇了。——《爱情公寓》
12. Yi Fei: Writing poetry is one thing, but it’s so bad that it’s long and stinky. When the girl saw it, the female hormones that were just stimulated instantly… turned into cholesterol. —— “iPartment”

13.原谅你,那是上帝的事情。我的任务,就是送你去见上帝!——《爱情公寓》
13. Forgiving you is God’s business. My mission is to send you to meet God! —— “iPartment”

14.没错!我就是喜欢曾小贤!你咬我啊!——《爱情公寓4》
14. That’s right! I just like Zeng Xiaoxian! Bite me if you can! —— “iPartment 4”

15.猪肉涨价,地毯也涨价,他的地毯是猪皮做的吗?——《爱情公寓》
15. Pork prices are rising, and so are carpet prices. Is his carpet made of pig skin? —— “iPartment”

16.我说你一帅哥,怎么老是一副熊样啊。——《爱情公寓2》
16. I say you handsome guy, why do you always look like a bear? —— “iPartment 2”

17.有钱人才能叫宅,你那叫宅吗?你那叫蜗居; 有钱人才能叫忧郁,你那叫忧郁吗?你那叫抑郁; 有钱人才能叫节能,你那叫节能吗?你那叫抠门; 有钱人才能叫旅行,你那叫旅行吗?你那叫流浪; 有钱人才能叫单身,你那叫单身吗?你那叫光棍!
17. Only rich people can be called reclusive, is that reclusive for you? That’s called living in a tiny place; only rich people can be called melancholic, is that melancholic for you? That’s called depression; only rich people can be called energy-saving, is that energy-saving for you? That’s called being stingy; only rich people can be called traveling, is that traveling for you? That’s called wandering; only rich people can be called single, is that single for you? That’s called being a bachelor!

18.中国那么多武功你不学,偏偏学剑,上剑不练练下剑,下剑那么多招式你不学,偏偏学醉剑,金剑铜剑你不练,练银剑,总之已经达到了人剑合一的境界——人贱!——《爱情公寓》
18. There are so many martial arts in China, but you don’t learn any of them, you just learn swordsmanship. You don’t practice the upper sword, but the lower sword, and among so many moves, you just learn the drunken sword. You don’t practice the gold or copper sword, but the silver sword. In short, you have already reached the realm of a person sword unity – a mean person! —— “iPartment”

19.中国古代那么多兵器你不学 偏学剑 上剑不练练下剑 铁剑不练练银剑 恭喜你呀 终于练到了人剑合一的地步 贱人!——《爱情公寓》
19. In ancient China, there were so many weapons, but you chose to learn swordsmanship. You didn’t practice the upper sword, but the lower sword. There were so many moves, but you chose the drunken sword. You didn’t practice the iron sword, but the silver sword. Congratulations, you have finally reached the stage of a person sword unity – a mean person! —— “iPartment”

20.如果他是缩头乌龟的话,都是在侮辱这个词,你让乌龟以后怎么做人啊!——《爱情公寓》
20. If he is a turtle, it’s an insult to the word. How can the turtle face others in the future! —— “iPartment”

21.即使没有主角光环,我也会为你挡下那一颗子弹。——《爱情公寓》
21. Even without the protagonist’s aura, I will block that bullet for you. —— “iPartment”

22.常言道:冰冻三尺,非微波炉不能解冻。——《爱情公寓》
22. As the saying goes: a three-foot ice block cannot be thawed without a microwave oven. —— “iPartment”

23.好歹是个男人,叫得跟小沈阳似的。——《爱情公寓》
23. As a man, you sound like Xiao Shenyang. —— “iPartment”

24.白痴,就算没有光环,我也会替你挡下那枚子弹的,我很想看到一个好的结局,别让我等太久,晚安。——《爱情公寓》
24. Fool, even without the aura, I would take that bullet for you. I really want to see a happy ending; don’t make me wait too long. Good night. —— “iPartment”

25.一拜天,二拜地,你这是结婚,还是上坟?——《爱情公寓》
25. Bow to the sky, bow to the earth; is this a wedding or a funeral? —— “iPartment”

26.你不总说,这是一个梦吗?就当我梦快醒了,该退场了。——《爱情公寓》
26. Don’t you always say it’s a dream? Just when I’m about to wake up, it’s time to leave the stage. —— “iPartment”

27.别以为你很了解我,你还差的远呢,你是我谁啊。——《爱情公寓4》
27. Don’t think you know me well; you’re far from it. Who are you to me? —— “iPartment 4”

28.我要是失恋,最惨的,一定是对方。——《爱情公寓》
28. If I ever get dumped, the worst off would be the other party. —— “iPartment”

29.别怪我浪费,这只是一种生活态度。——《爱情公寓》
29. Don’t blame me for wasting; it’s just a lifestyle. —— “iPartment”

30.现在不玩命,将来命玩你!——《爱情公寓》
30. Don’t play with your life now, or life will play with you in the future! —— “iPartment”

31.你还没明白吗,就算没有主角光环,我还是会为你挡下那颗子弹。——《爱情公寓》
31. Haven’t you realized yet? Even without the protagonist’s aura, I will still block that bullet for you. —— “iPartment”

32.羞辱他,践踏他,蹂躏他。——《爱情公寓3》
32. Humiliate him, trample him, and ravage him. —— “iPartment 3”

33.想要打败女博士,只有靠圣斗士。——《爱情公寓》
33. To defeat a female Ph.D., you need a Saint斗士. —— “iPartment”

34.我才不会跟白痴计较,否则别人会分不清谁是白痴。——《爱情公寓2》
34. I won’t argue with a fool; otherwise, people won’t be able to tell who the fool is. —— “iPartment 2”

35.胡一菲同学已经过世了,他才过世了那,还目击者,目击你个头呀,脑白金吃多了吧,敢造老娘的瑶。
35. Hu Yifei has already passed away. He just died, and there’s a witness? Did you eat too much brain白金? How dare you make up stories about me?

36.我喜欢的人,要么比我聪明,要么比我强壮,否则他凭什么征服我。——《爱情公寓4》
36. The person I like should either be smarter or stronger than me; otherwise, how could they conquer me? —— “iPartment 4”

37.从今天开始,我就是你们的任课老师。我姓胡,胡作非为的胡,我的课,不准缺席,不准早退。迟到一次期末总评扣50分,60分是及格,听明白了吗?——《爱情公寓3》
37. Starting today, I will be your teacher. My surname is Hu, the Hu from “Hu作非为” (reckless). No absences or early departures are allowed in my class. Being late once deducts 50 points from your final grade. A score of 60 is passing; do you understand? —— “iPartment 3”

38.全世界的绿毛龟都是四脚着地的 你让他摔一跤我看看。——《爱情公寓》
38. All green turtles in the world walk on all fours. Let him fall and see. —— “iPartment”

39.我真想把我37码的鞋拍到你47码的脸上,植物人都比你好说话,你信不信我现在就把你栽到花盆里去!——《爱情公寓》
39. I really want to slap your 47-size face with my 37-size shoe. Even a plant person would be more reasonable than you. Believe it or not, I’ll plant you in a flowerpot right now! —— “iPartment”

40.贤芳,你怎么看?——《爱情公寓4》
40. Xianfang, what do you think? —— “iPartment 4”

41.哼~开辆拖拉机,把李察德和他老婆家彻底铲平,然后直接插块碑。上面写着:从前,有一个骗子;后来,他死得很难看!——《爱情公寓2》
41. Hmph! Drive a tractor and completely level Richard and his wife’s house, then directly insert a tombstone. It reads: Once upon a time, there was a liar; later, he died very ugly! - “iPartment 2”

42.你和猪最大的区别就是,猪不能随随便便变成人,而你隔三差五的就变成猪!——《爱情公寓》
42. The biggest difference between you and a pig is that pigs can’t casually become human, while you turn into a pig every now and then! - “iPartment”

43.不对,应该是淤血还没有吐干净,说明昨天的感动还不够彻底,病情又反复了。这是选择性失忆,是心里抗拒的一种表现。常言道:冰冻三尺,非微波炉不能解冻。——《爱情公寓2》
43. No, it should be that the blood hasn’t been coughed up completely, which means yesterday’s touch wasn’t thorough enough, and the condition has relapsed. This is selective amnesia, a manifestation of psychological resistance. As the saying goes: A three-foot ice layer cannot be thawed without a microwave. - “iPartment 2”

44.不要解释 彪悍的人生不需要解释。——《爱情公寓》
44. No explanation needed. A fierce life doesn’t require explanation. - “iPartment”

45.——圣诞老人,我想许个愿。我要找的男人,要么比我聪明,要么比我强壮,否则,他凭什么征服我。 ——你已经找到啦。 ——在哪儿? ——发了疯的曾小贤,不仅机灵,而且耐打,不就是,你要找的吗?——《爱情公寓4》
45. - Santa Claus, I have a wish. The man I’m looking for should be either smarter or stronger than me, otherwise, how can he conquer me? - You’ve already found him. - Where? - The crazy Zeng Xiaoxian, who is not only clever but also durable. Isn’t that what you’re looking for? - “iPartment 4”

46.有心就不怕迟。——《爱情公寓2》
46. If you have the heart, you don’t have to worry about being late. - “iPartment 2”

47.失败可怕吗?可怕,所以我们才要不断的争取胜利,当我们迷失或跌倒时不用难过,因为每一次失败,都有可能成为胜利的转折点~改变命运,也许就在明天,也许就在今天。——《爱情公寓2》
47. Is failure可怕吗? Terrible, that’s why we have to keep striving for victory. When we get lost or fall, we don’t have to be sad, because every failure could become a turning point for victory~ Changing fate might happen tomorrow or even today. - “iPartment 2”

48.解释什么!彪悍的人生需要解释吗?——《爱情公寓3》
48. Explain what! A fierce life needs no explanation? - “iPartment 3”

49.我跟曾小贤认识有7年了,我们一直吵吵闹闹,却又井水不犯河水,这我都能接受,凭什么你们俩刚在一起,我就接受不了。7年了,我自己都忘了,居然有这么久了,以前吧,我也没觉得曾小贤有什么好的,你来了之后才有这种感觉。——《爱情公寓4》
49. I’ve known Zeng Xiaoxian for 7 years. We’ve always quarreled and made noise, yet we never interfered with each other. I can accept that, but why can’t I accept you two being together? It’s been 7 years, and I’ve forgotten how long it’s been. Before, I didn’t think Zeng Xiaoxian was that great, but after you came, I started to feel that way. - “iPartment 4”

50.最近啊,怎么说呢… 牙齿越来越白,皮肤越来越透,女人生活要静心,总之还不错啦。问题啊,偶尔也有,眉毛掉的多,指甲长得慢,困了想吃饭,饿了想睡觉。——《爱情公寓4》
50. Recently, well… how to put it… My teeth are getting whiter, and my skin is becoming more transparent. A woman’s life should be peaceful, and overall, it’s not bad. As for problems, there are occasional ones: losing too many eyebrows, slow-growing nails, wanting to eat when sleepy, and wanting to sleep when hungry. - “iPartment 4”

51.和她待得越久,我就越喜欢猪,因为猪永远是猪,而人有时候不是人!——《爱情公寓》
51. The longer I stay with her, the more I like pigs, because pigs will always be pigs, but sometimes people are not human! - “iPartment”

52.人又不聪明,还学人家秃顶!——《爱情公寓》
52. You’re not smart, and you still learn to go bald like others! - “iPartment”

53.我绝不向恶势力低头,打死你我也不干。——《爱情公寓》
53. I will never bow down to evil forces; I won’t do it even if you beat me to death. - “iPartment”

54.有一种爱叫做痴迷!我今天就要让他知道,有一种痛叫做骨折!——《爱情公寓》
54. There’s a kind of love called obsession! Today, I want to let him know that there’s a kind of pain called a broken bone! - “iPartment”

55.我和你还没有熟到,你可以在外人面前拿我的隐私臭显摆。——《爱情公寓4》
55. Our relationship isn’t close enough for you to show off my privacy in front of others. - “iPartment 4”
王小波语录,王小波经典语录大全
Wang Xiaobo’s Quotes, A Collection of Wang Xiaobo’s Classic Quotes

1.人在年轻时,最头疼的一件事就是决定自己这一生要做什么。
1. When young, the most troublesome thing is deciding what to do in one’s life.

2.活下去的诀窍是:保持愚蠢,又不能知道自己有多蠢。
2. The secret to survival is to stay foolish without realizing how stupid you are.

3.我很讨厌我自己不温不凉的思虑过度,也许我是个坏人,不过我只要你吻我一下就会变好呢。
3. I really hate my own lukewarm excessive thinking. Maybe I’m a bad person, but I’ll become better if you just kiss me.

4.口沫飞溅,对别人大做价值评判,层次很低。
4. Spitting out words and making value judgments about others is of low class.

5.所谓伟大的事业,就是要让自己的梦想成真。
5. The so-called great cause is to make one’s dreams come true.

6.被猪看成笨蛋,这是不能忍受的。——王小波语录
6. Being regarded as a fool by pigs is unbearable. - Wang Xiaobo’s quote

7.我对自己的要求很低:我活在世上,无非想要明白些道理,遇见些有趣的事。倘能如我愿,我的一生就算成功。
7. I have low expectations for myself: I live in this world, simply wanting to understand some truths and encounter some interesting things. If I can achieve this, my life would be considered successful.

8.只有那些知道自己智慧一文不值的人,才是最有智慧的人。
8. Only those who know their wisdom is worthless are the wisest people.

9.人活在世界上,快乐和痛苦本就分不清。所以我只求它货真价实。
9. In life, happiness and pain are inseparable. Therefore, I just seek genuine emotions.

10.对不相信的事情说不在意,这是我保全体面的方法。
10. Pretending not to care about things I don’t believe in is my way of preserving dignity.

11.人生就是一个缓慢被骟的过程。
11. Life is a slow process of being castrated.

12.生活是天籁,需要凝神静听。
12. Life is the sound of nature, which requires concentration and quiet listening.

13.生活就像一个光秃秃的母猪架子。
13. Life is like a bare pig’s frame.

14.当头头的总是这样的,什么东西越不该有,就越要什么。
14. The leaders always want what they shouldn’t have the most.

15.一个人快乐或悲伤,只要不是装出来的,就必有其道理。你可以去分享他的快乐,同情他的悲伤,却不可以命令他怎样怎样他,因为这是违背人类的天性的。
15. If a person is happy or sad, as long as it’s not an act, there must be a reason. You can share their happiness or sympathize with their sorrow, but you cannot command them how to act, for it goes against human nature.

16.什么都不是爱的对手,除了爱。
16. Nothing can defeat love, except love itself.

17.当我沿着一条路走下去的时候,心里总想着另一条路上的事。这种时候,我心里很乱。
17. When I walk down a path, I always think about the things on another path. At such times, my heart is in turmoil.

18.这个世界自始至终只有两种人:一种是像我这样的人,一种是不像我这样的人。
18. There are only two kinds of people in this world: those like me and those unlike me.

19.静下来想你,觉得一切都美好得不可思议。
19. When I think of you quietly, everything seems incredibly beautiful.

20.这不是贱,这是爱情。
20. This is not cheapness; this is love.

21.胡思乱想并不有趣,有趣的是有道理而新奇。
21. Idle fantasies are not interesting; what’s interesting is novelty with reason.

22.人在无端微笑时,不是百无聊赖,就是痛苦难当。
22. When people smile for no reason, it’s either out of sheer boredom or unbearable pain.

23.知识分子有话从来不明说,嫌这样不够委婉。
23. Intellectuals never speak directly; they think it’s not subtle enough.

24.我认为低智、偏执、思想贫乏是最大的邪恶。按这个标准,别人说我最善良,就是我最邪恶时;别人说我最邪恶,就是我最善良时。
24. I believe that low intelligence, paranoia, and intellectual poverty are the greatest evils. By this standard, when people say I am the kindest, it’s when I am the most evil; when they say I am the most evil, it’s when I am the kindest.

25.真理直率无比,坚硬无比,但凡有一点柔顺,也算不了真理。
25. Truth is straightforward and unyielding; if it has even a hint of flexibility, it cannot be considered the truth.

26.质朴的人们假如能把自己理解不了的事情看做是与己无关的事,那就好了。
26. If simple people could regard things they cannot understand as irrelevant to themselves, it would be for the better.

27.人生是一条寂寞的路,要有一本有趣的书来消磨旅途。——王小波语录
27. Life is a lonely journey, and one needs an interesting book to pass the time. — Wang Xiaobo’s quote

28.信心这个东西,什么时候都像个高楼大厦,但是里面却会长白蚁。
28. Confidence is like a tall building, but it can be infested with termites on the inside.

29.照我看,不管干什么都可以保持沉默。
29. In my opinion, one can remain silent in any situation.

30.人活着总要有个主题,使你魂梦系之。
30. To live is to have a theme that captivates your soul and dreams.

31.假如一个人每天吃一样的饭,干一样的活,再加上把八个样板戏翻过来倒过去的看,看到听了上句知道下句的程度,就值得我最大的同情。
31. If a person eats the same food every day, does the same work, and watches the same eight model plays over and over again, to the point where they know the next line after hearing the previous one, they deserve my utmost sympathy.

32.说这辈子我干什么都可以,就是不能做一个一无所能,就能明辨是非的人。
32. I can do anything in my life, but I cannot be a person who is incapable of anything except discerning right from wrong.

33.活在世上,不必什么都知道,只知道最好的就够了。
33. Living in this world, there is no need to know everything; just knowing the best is enough.

34.你有种美好的信念,我很尊重,但是要硬塞给我,我就不那么乐意。
34. I respect your beautiful belief, but I am not so willing to have it forced upon me.

35.对残疾人的最大尊重,就是不把他当残疾人。
35. The greatest respect for the disabled is to not treat them as disabled.

36.中国这地方有一种特别之处那就是人只有在家里(现在还要加上在单位里)负责任,出了门就没有责任感。
36. There is something unique about China: people are only responsible at home (and now also at work), and they have no sense of responsibility once they step outside the door.

37.每天晚上睡觉之前我都会给自己安排一种死法,每种死法都充满了诗意。
37. Before going to bed every night, I arrange a way for myself to die, and each method is filled with poetry.

38.努力就是忘记自己在做什么,而只顾去做。
38. Hard work means forgetting what you are doing and just focusing on doing it.

39.只要不假装,我们每个人都不天真。
39. If we do not pretend, none of us are naive.

40.人有权拒绝一种虚伪的崇高,正如他有权拒绝下水去捞一根稻草。
40. One has the right to reject a hypocritical nobility, just as they have the right to refuse to dive into the water to retrieve a straw.

41.这一切好像是结束了,又仿佛是刚刚开始。
41. It all seems to be over, yet it appears as if it has just begun.

42.尊严不但指人受到尊重,它还是人价值之说在。
42. Dignity not only means being respected, but it is also the expression of one’s value.

43.我把我整个灵魂都给你,连同它的怪癖,耍小脾气,忽明忽暗,一千八百种坏毛病。它真讨厌,只有一点好,爱你。
43. I give you my entire soul, with all its quirks, petty tempers, and flickering lights, along with its 1,800 flaws. It’s really annoying, but there is only one good thing about it: loving you.

44.不愿清醒,宁愿一直沉迷放纵。不知归路,宁愿一世无悔追逐。
44. I would rather remain intoxicated and indulgent than be sober, chasing after something without regret for a lifetime, not knowing the way back.

45.你是非常可爱的人,真应该遇到最好的人,我也真希望我就是。
45. You are such a lovely person, you really deserve to meet the best person, and I truly hope that I am that person.

46.我的勇气和你的勇气加起来,对付这个世界总够了吧?去向世界发出我们的声音,我一个人是不敢的,有了你,我就敢。
46. With my courage combined with yours, we should be able to face this world, right? Let’s make our voices heard to the world; I dare not do it alone, but with you, I am brave enough.

47.人既然活着,就有权保证他思想的连贯性,到死方休。
47. Since a person is alive, they have the right to ensure the coherence of their thoughts until death.

48.我选择沉默的主要原因之一:从话语中,你很少能学到人性,从沉默中却能。假如还想学得更多,那就要继续一声不吭。
48. One of the main reasons I choose silence is that you can rarely learn about human nature from words, but you can learn a lot from silence. If you want to learn even more, you have to keep quiet.

49.不管我本人多么平庸,我总觉得对你的爱很美。
49. No matter how ordinary I am, I always think that my love for you is beautiful.

50.知识分子的道准则应以诚信为根本。
50. The moral code of intellectuals should be fundamentally based on integrity.

51.一个人倘若需要从思想中得到快乐,那么他的第一个欲望就是学习。
51. If a person needs to derive happiness from their thoughts, then their first desire is to learn.

52.我是真想学好,天分低一点,学得不像。
52. I really want to learn well, but my aptitude is a bit low, and I don’t learn as well as I should.

53.所谓努力,就是忘掉自己在干什么,只顾去做。
53. The so-called effort is to forget what you are doing and just focus on doing it.

54.闭起嘴来被人当成傻瓜胜于张开嘴消除一切疑虑。
54. It’s better to be considered a fool by keeping your mouth closed than to open it and eliminate all doubts.

55.梦想虽不见得都是伟大事业的起点,但每种伟大的事业必定源于一种梦想。我对这件事很有把握。
55. Although not all dreams are the starting point of great causes, every great cause must come from a dream. I am very confident about this.

56.人的一切痛苦,本质上都是对自己的无能的愤怒。
56. All human suffering, in essence, is anger at one’s own incompetence.

57.咱们应当在一起,否则就太伤天害理啦。
57. We should be together; otherwise, it would be too outrageous.

58.你真好,我真爱你。可惜我不是诗人,说不出更动听的话了!
58. You are so good, and I love you so much. Unfortunately, I am not a poet and cannot say more charming words!

59.不管是同性恋,还是异性恋,对爱情的忠贞不渝总是让人敬重。
59. Regardless of being homosexual or heterosexual, the unwavering loyalty to love is always admirable.

60.好危险,差一点爱上你。
60. It’s so dangerous; I almost fell in love with you.

61.我以为,见到一种差别,就以为这里有优劣之分。这是一种市侩心理。 、闲着没事,总要买点什么,出门总要戴,这是个门面。
61. I thought that seeing a difference meant there was a distinction between good and bad. This is a petty-bourgeois mentality.

62.人该是自己生活的主宰,不是别人手里的行货。
62. People should be the masters of their own lives, not commodities in the hands of others.

63.人要是把创造力当成自己的寿命,实际上就是把寿命往短里算。把吃饭疴屎的能力当作寿命,才是益寿延年之妙法。
63. If a person regards their creativity as their lifespan, they are actually shortening their life. Considering the ability to eat and defecate as their lifespan is the real way to prolong life.

64.男孩子们都喜欢女孩子,可是谁也没有我喜欢你这么厉害。
64. Boys like girls, but no one likes you as much as I do.

65.深思熟虑的结果往往就是说不清楚。
65. The result of deep contemplation often turns out to be indescribable.

66.当我跨过沉沦的一切,向着永恒开战的时候,你是我的军旗。
66. When I cross all that is sinking and wage war against eternity, you are my banner.

67.你可以说我贱,但你不能说我的爱贱。
67. You may call me worthless, but you cannot call my love worthless.

68.我希望自己也是一颗星星:如果我会发光,就不必害怕黑暗。如果我自己是那么美好,那么一切恐惧就可以烟消云散。
68. I wish I were a star: if I could shine, I would not be afraid of the dark. If I were so beautiful, all my fears would vanish.

69.一个人想像自己不懂得的事很容易浪漫。
69. It is easy for one to romanticize things they do not understand.

70.我时常回到童年,用一片童心来思考问题,很多烦恼的问题就变得易解。
70. I often go back to my childhood, thinking about problems with a childlike innocence, and many troubling issues become easy to solve.

71.祝你今天愉快,你明天的愉快留着我明天再祝。
71. Have a pleasant day, and I will wish for your happiness tomorrow.

72.一切都在不可避免的走向庸俗。
72. Everything is inevitably becoming vulgar.

73.别怕美好的一切消失,咱们先来让它存在。
73. Don’t be afraid of the disappearance of all that is beautiful; let’s make it exist first.

74.我现在不坏了,我有了良心。我的良心就是你。
74. I am not a bad person now; I have a conscience. And my conscience is you.

75.但愿我和你,是一支唱不完的歌。
75. I hope that you and I will be a song that never ends.

76.人在年轻的时候,觉得到处都是人,别人的事就是你的事,到了中年以后,才觉得世界上除了家人已经一无所有了。
76. When one is young, they feel surrounded by people, and others’ affairs are their own. It is only after middle age that one realizes there is nothing in the world but family.

77.我向来不怕得罪朋友,因为既是朋友,就不怕得罪,不能得罪的就不是朋友,这是我的一贯作风。由这一点你也可猜出,我的朋友为什么这么少。
77. I have never been afraid to offend friends, because if they are truly friends, they won’t be offended. If they can be offended, they are not friends. That is my consistent approach, and from this, you can guess why I have so few friends.

78.有时候你难过了,这时候我更爱你。只要你不拒绝我就拥抱你,我会告诉你这是因为什么。就是我不知是为了什么。
78. Sometimes when you are sad, I love you even more. As long as you don’t reject me, I will embrace you and tell you why. It is because I don’t know why.

79.人走茶凉伤感吗?不伤感!真正伤感的是:人走了,却把我的茶杯也骗走了。
79. Is it sad when people leave and the tea cools? No, it’s not! The real sadness is when someone leaves and takes my teacup with them.

80.绝望是无限的美好。
80. Despair is boundless beauty.

81.生为冰山,就该淡淡地爱海流、爱风,并且在偶然接触时,全心全意地爱另一块冰山。
81. As an iceberg, one should love the ocean currents and the wind gently, and wholeheartedly love another iceberg when they occasionally touch.

82.我和你就像两个小孩子,围着一个神秘的果酱罐,一点一点地尝它,看看里面有多少甜。
82. You and I are like two children, surrounding a mysterious jar of jam, tasting it bit by bit to see how sweet it is.

83.这世界上有些事就是为了让你干了以后后悔而设,所以你不管干了什么事,都不要后悔。
83. Some things in this world are designed to make you regret after doing them, so no matter what you do, don’t regret it.

84.别人的痛苦才是艺术的源泉。而你去受苦,只会成为别人的艺术源泉。
84. The suffering of others is the source of art. If you suffer, you will only become the source of art for others.

85.一辈子很长,就找个有趣的在一起。——王小波语录
85. Life is long, so find someone interesting to be with. - Wang Xiaobo’s quote

86.最爱干的事是拿着已有的道德体系说别人,如前所述,这正是中古的遗风。
86. The favorite thing to do is to judge others with the existing moral system, as mentioned before, which is precisely the legacy of the Middle Ages.

87.人们应当为自己的剩余精力建设美好的精神生活。
87. People should build a beautiful spiritual life for their surplus energy.

88.文化人类学指出,不同文化、不同价值观的人之间会发生误解,你明明在做这样一件事, 他偏觉得你在做另外的事。
88. Cultural anthropology points out that misunderstandings will occur between people with different cultures and values. You are clearly doing one thing, but they think you are doing something else.

89.中国传统的士人,除了有点儿文化之外,品行和偏僻小山村里二十多岁守寡的尖刻老太婆也差不多。
89. Traditional Chinese scholars, apart from having some culture, are not much different in character from the sharp-tongued old widows in remote villages in their twenties.

90.罗素先生说,参差多态乃是幸福的本源。
90. Mr. Russell said that diversity is the source of happiness.

91.首先要当个正直的人,其次要当个快乐的人。
91. First and foremost, be an upright person, and secondly, be a happy person.

92.那年头不管你花多么大的精力去干任何事,最后总是没有结果,因为那时只开花不结果的年代。
92. Back then, no matter how much effort you put into anything, it would always be fruitless, because it was an era of blooming but no results.

93.人是轻易不能知道自己的,因为人的感官全是向外的。
93. It is easy for people to not know themselves, as all human senses are directed outward.

94.你知道什么是天才的诀窍吗?那就是永远只做一件事。
94. Do you know the secret of being a genius? It is to always do only one thing.

95.假如我被大奸大恶之徒所骗,心理还能平衡,而被善良的低智人所骗,我就不能原谅自己。
95. If I am deceived by a villain, I can still find balance in my heart, but if I am deceived by a kind and low-intelligence person, I cannot forgive myself.

96.我所说的一切全都过去了。似乎没有必要保持沉默了。
96. Everything I said is all in the past. It seems there is no need to remain silent anymore.

97.这种冷淡使我痛心,但我也赞成它对心怀叵测的人保持距离。
97. This indifference breaks my heart, but I also approve of it to keep a distance from people with ulterior motives.

98.我和你说,你真是一个再好不过的人,我走遍世界也找不到,你太好了。
98. I tell you, you are such a wonderful person, and I won’t find anyone better even if I travel the whole world. You are just too good.

99.一个人只拥有此生此世是不够的,他还应该拥有诗意的世界。 、我总以为,有过雨果的博爱,萧伯纳的智慧,罗曼•罗兰又把什么是美说得那么清楚,人无论如何也不该再是愚昧的了。
99. It is not enough for a person to have only this life; they should also possess a poetic world. I always thought that with Hugo’s universal love, Shaw’s wisdom, and Romain Rolland’s clear definition of beauty, people should not be ignorant anymore.

100.竟敢说自己清白无辜,这本身就是最大的罪孽。照我的看法,每个人的本性都是好吃懒做,好色贪淫,假如你克勤克俭,守身如玉,这就犯了矫饰之罪,比好吃懒做好色贪淫更可恶。
100. Daring to claim oneself innocent is the greatest sin in itself. In my opinion, everyone’s nature is lazy and gluttonous for pleasure. If you are diligent and thrifty, and maintain your purity, you have committed the sin of pretense, which is more detestable than being lazy and gluttonous for pleasure.

101.似水流年才是一个人的一切,其余的全是片刻的欢娱和不幸。——王小波语录
101. Fleeting time is a person’s everything; the rest is just moments of joy and misfortune. - Wang Xiaobo’s quote

102.世界上好人不少,不过你是最重要的一个。你要是愿意,我就永远爱你。你要是不愿意,我就永远相思。
102. There are many good people in the world, but you are the most important one. If you are willing, I will love you forever. If you are not willing, I will be in eternal longing.

103.永不妥协就是拒绝命运的安排,直到它回心转意,拿出我能接受的东西来。
103. Never compromising means refusing the arrangement of fate until it changes its mind and offers something I can accept.

104.处在你这种地位的人,想把自己气死是很容易的。
104. For someone in your position, it is easy to be angry and upset with yourself.

105.有些人生活的乐趣就是发掘别人道德上的“毛病”,然后盼着人家倒霉。
105. Some people find joy in discovering others’ moral “flaws” and then hoping for their misfortune.

106.智慧永远指向虚无之境,从虚无中生出知识和美。
106. Wisdom always points to the realm of nothingness, from which knowledge and beauty are born.

107.我的勇气和你的勇气加起来,对付这个世界足够了吧!
107. With my courage and yours combined, should we not be enough to deal with this world?

108.把幽默感去掉以后,从过去的岁月里,我得到了一个结论,那就是人活在世界上,不可以有偏差;而且多少要费点劲儿,才能把自己保持在理性的轨道上。
108. After removing my sense of humor, I have come to the conclusion from the past years that one cannot deviate in life; and it takes some effort to keep oneself on the rational track.

109.请你不要不要吃我,我给你唱一支好听的歌。
109. Please don’t eat me, and I will sing you a beautiful song.

110.众所周知,人可以令驴和马交配,这是违背这两种动物的天性的,结果生出骡子来,但骡子没有生殖力,这说明违背天性的事不能长久。
110. As we all know, people can mate donkeys and horses, which goes against their nature, resulting in mules. However, mules are infertile, which shows that things that go against nature cannot last.

111.我爱你爱到不自私的地步。
111. I love you to the point of selflessness.

112.有的事情一下子过去了,有的事情很久也过不去。
112. Some things pass in an instant, while others take a long time to go away.

113.身为一个中国人,最大的痛苦是忍受别人“推己及人”的次数,比世界上任何地方的人都要多。
113. The greatest pain of being a Chinese person is enduring the number of times others “apply their own standards to others,” more than anywhere else in the world.

114.告诉你,一想到你,我这张丑脸上就泛起微笑。
114. Let me tell you, just thinking of you brings a smile to my ugly face.

115.我思故我在,既然我存在,就不能装作不存在。尤论如何,我要对自己负起责任。
115. I think, therefore I am; since I exist, I cannot pretend not to exist. Regardless, I must take responsibility for myself.

116.于是我想到每个人都有自己的本质,放到合适的地方就大放光彩,我的本质是流氓土匪一类。
116. So I realized that everyone has their own essence, which shines brightly when placed in the right spot. My essence belongs to the category of rogues and bandits.

117.如果一本书,不能对读者的价值观产生影响,那他就没有存在的意义。
117. If a book cannot influence the reader’s values, then it has no meaning in existence.

118.我心里很不受用,寂寞得好像大马路上的一棵歪脖子树。
118. I feel so uncomfortable, as lonely as a crooked-necked tree on a busy street.

119.满天都是星星,好像一场冻结了的大雨。
119. The sky is full of stars, like a frozen rainstorm.

120.人家有几样好东西,活的好一点,心情也好一点,这就是轻狂。非得把这些好东西毁了,让人家沉痛,这就是不轻狂。
120. When people have some good things, they live better and feel better, which is considered frivolous. It is not frivolous to destroy these good things and make people feel grief.

121.其实我根本不像表面上那样天真。
121. In fact, I am not as naive as I appear on the surface.

122.青年的动人之处,就在于勇气,和他们的远大前程。
122. The charm of youth lies in courage and their promising future.

123.习惯多么可怕,就像人习惯空气,鱼习惯水,而我习惯爱你。
123. How terrible habits are, like people getting used to air, fish getting used to water, and me getting used to loving you.

124.他们所能做的最坏的事,无非是让我做我最不想做的事。——王小波经典语录
124. The worst thing they can do is to make me do what I least want to do. - Wang Xiaobo’s classic quote

125.所谓弱势群体,就是有些话没有说出来的人。就是因为这些话没有说出来,所以很多人以为他们不存在或者很遥远。
125. The so-called vulnerable groups are those who have not spoken out. It is because these words have not been spoken that many people think they do not exist or are very distant.

126.你不要怕失去我,我很愿意和你在一起,但是自由地和你在一起,你也保留你的自由权利吧。
126. Don’t be afraid of losing me, I am willing to be with you, but freely with you, and you should also retain your freedom.

127.这里面的道理很简单:有钱就可以买到自由。
127. The truth in this is simple: money can buy freedom.

128.假设有一个领域 ,谦虚的人、明理的人以为它太困难、太暧昧,不肯说话,那么开口说话的就必然是浅薄之徒、狂妄之辈。
128. Suppose there is a field where modest and reasonable people think it is too difficult and ambiguous, and they are unwilling to speak. Then those who speak must inevitably be shallow and arrogant people.

129.我只求你告诉我,我到底能不能得到你。我还不算太笨,还能干好多事情。
129. I just ask you to tell me, can I ever get you? I am not too stupid and can still do many things.

130.我要找出一些响亮的句子,像月光一样干净。
130. I want to find some resounding sentences, as clean as moonlight.

131.思索是人类的前途所系,故此,思索的人,超越了现世的人类。
131. Thinking is the future of humanity, so those who think transcend the present human race.

132.一个人在二十岁时如果不是激进派,那他一辈子都不会有出息;假如他到了三十岁还是个激进派,那他也不会有什么大出息。
132. If a person is not a radical at the age of 20, he will never have any prospects in his life; if he is still a radical at the age of 30, he will not have much prospect either.

133.我宁可做一个苏格拉底那样的人,自以为一无所知,体会寻求知识的快乐,也不肯做个“智慧满盈”的儒士,忍受这种无所事事的煎熬。
133. I would rather be a Socratic person who thinks he knows nothing and experiences the joy of seeking knowledge, rather than be a “wise and full” Confucian scholar, enduring this idle suffering.

134.人活在世界上,不可以有偏差;而且多少要费点劲儿,才能把自己保持到理性的轨道上。
134. People living in the world cannot afford to deviate; and they must exert some effort to keep themselves on the track of reason.

135.总之,我对你是柏拉图式的爱情。
135. In short, my love for you is Platonic.

136.没有钱、没有社会地位、没有文化,人很难掌握自己的命运。
136. Without money, social status, or culture, it is difficult for people to control their own destiny.

137.人必须过他可以接受的生活,这恰恰是他改变一切的动力。
137. One must live a life that he can accept, and this is precisely the driving force for him to change everything.

138.理性就像贞操,失去了就不会再有;只要碰上了开心的事,乐观还会回来的。
138. Rationality is like chastity; once lost, it will not come back. As long as one encounters something happy, optimism will return.

139.我可不是愁容骑士,我一点也不会想思、叹息、吟诗、唱小夜曲。我只会像一头笼子里的狼一样焦急地走来走去,好像害了牙疼。
139. I am not a melancholic knight; I don’t think, sigh, recite poetry, or sing serenades at all. I can only pace back and forth anxiously like a wolf in a cage, as if I had a toothache.

140.如果一个人不会唱,那么全世界的歌对他毫无用处;如果他会唱,那他一定要唱自己的歌。
140. If a person cannot sing, then all the songs in the world are useless to him; if he can sing, he must sing his own songs.

141.我要自我完善起来,为了你我要成为完人。
141. I want to improve myself, and for you, I want to become a perfect person.

142.爱情仿佛结束了,又好像没有到来。我好像中过了头彩,又好像还没有到开彩的日子,这一切好像是结束了,又仿佛刚刚开始。
142. Love seems to have ended, but it also seems not to have arrived. It seems like I have won the lottery, but it also seems that the drawing day has not yet come. Everything seems to be over, yet it seems to have just begun.

143.我认为失恋就像出麻疹,如果你不失上几次,就不会有免疫力。
143. I think lovelorn is like having measles; if you don’t catch it a few times, you won’t have immunity.

144.知识分子最大的罪恶是建造关押自己的思想监狱。
144. The greatest sin of intellectuals is to build a prison for their own thoughts.

145.岁月如流,就如月在当空,照着我们每一个人,但是每个人的生活都不一样。
145. Time flows like a river, just like the moon in the sky, shining on each and every one of us, but everyone’s life is different.

146.你一来,我就决心正经的,不是马虎地活下去,哪怕要费心费力,哪怕要我去牺牲呢。
146. Once you came, I made up my mind to live earnestly, not carelessly, even if it means hard work and sacrifice.

147.总而言之,干什么都是好的,但要干出来个样子来,这是人的价值和尊严所在。
147. In summary, it’s good to do anything, but it’s important to do it well. This is where a person’s value and dignity lie.

148.真正的成就是自己争取来的,而不是分配的东西。 、在人世间有一种庸俗势力的大合唱,谁一旦对它屈服,就永远沉沦了,真是可惜。
148. True achievements are those you strive for, not what is handed to you. In the world, there is a chorus of vulgar forces, and whoever succumbs to them will be forever lost. It’s really a pity.

149.我决不为了仪式爱你,我是正经爱你呢。我一正经起来,就觉得自己不坏,生活也不坏。真的,也许不坏?我觉得信心就在这里。
149. I do not love you for the sake of ceremony, but I love you sincerely. Once I become serious, I feel that I am not bad and life is not bad either. Really, maybe not bad? I think that’s where my confidence lies.

150.我真不知怎么才能和你亲近起来,你好像是一个可望而不可及的目标,我琢磨不透,追也追不上,就坐下哭了起来。
150. I really don’t know how to get close to you; you seem like a distant and unattainable goal. I can’t figure you out, and I can’t catch up, so I just sit down and cry.

151.似水流年是一个人所有的一切,只有这个东西,才真正归你所有。其余的一切,都是片刻的欢愉和不幸。
151. Fleeting years are all that a person has, and only this truly belongs to you. Everything else is just a moment of joy or misfortune.

152.假如人成为商品,就应该遮着脸。——王小波语录
152. If people become commodities, they should cover their faces. - Wang Xiaobo’s quote

153.人生在世,会遇到一些好事,还会遇上些坏事。好事我承受得起,坏事也承受得住。就这样坦荡荡做个寻常人也不坏。
153. In life, one will encounter good things and bad things. I can bear the good, and I can endure the bad. Being an ordinary person with such an open mind is not bad.

154.真正有出息的人是对名人感兴趣的东西感兴趣,并且在那上面做出成就,而不是仅仅对名人感兴趣。
154. Truly successful people are interested in the same things as celebrities and achieve success in those areas, rather than just being interested in celebrities themselves.

155.这是与生俱来的积习,根深蒂固。放声大哭从一个梦境进入另一个梦境,这是每个人都有的奢望。
155. This is an innate habit, deeply rooted. Crying out loud while transitioning from one dream to another is a luxury everyone desires.

156.女人上街总是像猎人扛枪进了山一样,但是猎取的目标有所不同。
156. When women go shopping, it’s like hunters carrying guns into the mountains, but the targets they seek are different.

157.按照中国的传统,君子是做人的典范。君子不言利。君子忍让不争。君子动口不动手。君子独善其身。
157. According to Chinese tradition, a gentleman is a model of conduct. A gentleman does not speak of profit. A gentleman yields and does not compete. A gentleman uses words, not violence. A gentleman seeks to better himself.

158.全世界除了你没有一个人说好。
158. No one in the world says it’s good except you.

159.话语教给我们很多,但善恶还是可以自明。
159. Words teach us a lot, but we can still discern right from wrong.

160.实际上我什么都不能证明,除了那些不需要证明的东西。
160. In fact, I can’t prove anything except for those things that don’t need to be proven.

161.对于无法逃避的事情,喜欢总比不喜欢好。
161. For things that cannot be avoided, it’s better to like them than to dislike them.

162.我觉得我爱了你了,从此以后,不管什么时候我都不能对你无动于衷。
162. I feel that I have fallen in love with you, and from now on, I will never be indifferent to you, no matter when.

163.中国为什么没有这种幽默,道理是明摆着的,这里的权利不容许幽默,只容许假正经。
163. The reason why China lacks this kind of humor is obvious: the power here does not allow for humor, only fake seriousness.

164.你必须按所想去生活,否则只能按生活去想。
164. You must live according to your thoughts; otherwise, you can only think according to your life.

165.人生在世,就如一本打开的书,我们更希望这本书的主题始终如一,不希望它在中途改变题目!
165. Life is like an open book; we prefer the theme to remain consistent and not change halfway through.

166.生活能有什么寓意?在它里面能有一些指望就好了。
166. What can life symbolize? It’s enough if there’s some hope within it.

167.总的来说,学习一事,在人家看来快乐无比,而在我们眼中则毫无乐趣,如同一个太监面对后宫佳丽。
167. In general, learning seems incredibly enjoyable to others, but to us, it’s devoid of pleasure, just like an eunuch facing a harem of beauties.

168.后来我才知道,生活就是个缓慢受槌的过程,人一天天老下去,奢望也一天天消失,最后变得像挨了槌的牛一样。
168. Later, I realized that life is a slow process of being hammered, with people growing older day by day, their hopes vanishing, until they become like a cow that’s been hammered.

169.一个人活在这世界上第一要好好做人;第二不要惯坏了别人的坏毛病。
169. The first thing to do in this world is to be a good person; the second is not to indulge others’ bad habits.

170.照我看来凡是能在这个无休无止的烦恼、仇恨、互相监视的尘世之上感到片刻欢欣的人,都可以算是个诗人。
170. In my opinion, anyone who can find a moment of joy amidst the endless troubles, hatred, and mutual surveillance of this world can be considered a poet.

171.对于这世界上的各种信仰,我并无偏见,队友坚定信仰的人我还很佩服,但我不得不指出,狂信会导致偏执和不理智。
171. I have no prejudice against the various beliefs in this world, and I admire those with firm faith. However, I must point out that blind faith can lead to paranoia and irrationality.

172.我以为,每个人都有一部分活在自己所在的环境中,这一部分是不会死的,它会保存在那里,让后世的人看到。
172. I believe that everyone has a part of themselves that lives within their environment, and this part will never die. It will be preserved, allowing future generations to witness it.

173.人活在世界上,假如你想要什么,就没有什么。这就叫辩证法。所以假如你真想要什么的话,就别去想它。
173. In this world, if you want something, you won’t get it. That’s dialectics. So, if you really want something, stop thinking about it.

174.再好的发明到了蠢货手里也不能起作用,可惜这世上的蠢货总是那么多。
174. No matter how great an invention is, it can’t function in the hands of fools. Unfortunately, there are always so many fools in this world.

175.要逆转人性,必须有两个因素:无价值的劳动和暴力的威胁,两个因素缺一不可。
175. To reverse human nature, two factors are necessary: meaningless labor and the threat of violence. Neither can be absent.

176.罪不在我,但是感情总不能自己。
176. The sin is not mine, but emotions can’t help themselves.

177.与其做着不可能实现的梦、不如趁早醒来做自己该做的事。
177. It’s better to wake up early and do what you should do, rather than indulging in impossible dreams.

178.孤独,寂静,在两条竹篱笆之中,篱笆上开满了紫色的牵牛花,在每个花蕊上,都落了一只蓝蜻蜓。
178. Loneliness, silence, between two bamboo fences, the fences covered with purple morning glories, and on each flower stamen, a blue dragonfly perches.

179.我的放假里总是黑着灯,这如它过去总是亮着灯。
179. My holidays are always spent in the dark, just as they used to be filled with light.

180.你要是愿意,我就永远爱你,你要不愿意,我就永远相思。
180. If you’re willing, I’ll love you forever; if not, I’ll be forever lovesick.

181.一次爱情就像吃了一个巧克力壳的冰棍。开头是巧克力,后来是奶油冰淇淋。最后嘴里剩下一个干木棍。
181. Falling in love is like eating an ice popsicle with a chocolate shell. It starts with chocolate, then becomes creamy ice cream. In the end, all that’s left in your mouth is a dry wooden stick.

182.在黑铁公寓里,尊敬就是最大的虚伪,虚伪就是最大的轻蔑。
182. In the Black Iron Apartment, respect is the greatest hypocrisy, and hypocrisy is the greatest contempt.

183.我愿做你的菩提树,你也来做我的吧。
183. I’d like to be your Bodhi tree, and you can be mine too.

184.但是,为时已晚。大好年华已经空过,哎,蹉跎岁月,不说也罢!
184. However, it’s too late. The prime of life has already passed by, alas, wasted years, no need to mention it!

185.在这个世界上,大多数愚蠢里含有假装和弄假成真的成分。
185. In this world, most stupidity contains elements of pretense and pretending to be true.

186.存在本身有无穷的魅力,为此值得把虚名浮利全部放弃。
186. Existence itself has infinite charm, for which it is worth giving up all vanity and superficial gains.

187.这个世界终究会是银子的。
187. The world will eventually be a place of silver.

188.人想要干点什么或者写点什么,最重要的是不必为后果操心,只要你有了这个条件,干什么,写什么都成,完全不必长得漂亮或者写的好。
188. When a person wants to do or write something, the most important thing is not to worry about the consequences. As long as you have this condition, you can do or write anything, without having to be good-looking or write well.

189.在人间,尊卑有序是永恒的真理,但你也可以不听。
189. In the world, the eternal truth is that there is a hierarchy of respect and status, but you can choose not to listen.

190.在这个世界上的一切人之中,我最希望予以提升的一个,就是我自己。这话很卑鄙,很自私,也很诚实。
190. Among all the people in this world, the one I most hope to promote is myself. This may sound despicable, selfish, and honest.

191.知识虽然可以带来幸福,但假如把它压缩成药丸子灌下去,就丧失了乐趣。
191. Knowledge can bring happiness, but if it is compressed into pills and forced down, the joy is lost.

192.越是天真,朴实的人, 听到一种于己有利的说法,证明自己身上有种种优越的素质,是人类中最优越的部分,就越会不知东南西北,撒起癔症来。
192. The more naive and simple-minded a person is, the more they will lose their sense of direction and become hysterical when they hear a claim that is advantageous to themselves, proving that they possess superior qualities and are the most superior part of humanity.

193.痞是不好的,但其根源不在道德上,真正的原因是贫乏。
193. Being a scoundrel is not good, but its root cause is not in morality; the real reason is poverty.

194.好在人不光是在书本上学习,还会在沉默中学习。
194. Fortunately, people learn not only from books but also in silence.

195.古往今来的读书人,从经典里学到了一些粗浅的原则,觉得自己懂了春秋大义,站出来管理国家,望断天下的是非曲直,结果把一切都管的一团糟。
195. Throughout history, scholars have learned some superficial principles from the classics, thought they understood the great principles of Spring and Autumn, and stepped forward to manage the country, judging the world’s right and wrong. As a result, they made everything a mess.

196.好在人不光是在课本上学习,还会在沉默中学习。这是我人性尚存的主因。
196. Fortunately, people learn not only from textbooks but also in silence. This is the main reason why I still have humanity.

197.你知道我过去和你交往时最害怕的是什么?我最害怕从你鼻子里发出一声冷笑。 、那时候我们一无所有,也没有什么能妨碍我们享受静夜。
197. Do you know what I was most afraid of when I interacted with you in the past? I was most afraid of a cold sneer coming from your nose. At that time, we had nothing, and there was nothing to prevent us from enjoying the quiet night.

198.人家叫你干啥,不要拒绝;遇上不舒服不好受的事应该忍受,不要抱怨。
198. If someone asks you to do something, don’t refuse; when encountering uncomfortable and unpleasant things, you should endure and not complain.

199.不一定要你爱我,但是我爱你,这是我的命运。
199. I don’t necessarily need you to love me, but I love you, and that is my destiny.

200.所谓不理智的年代,就是伽利略低头认罪,承认地球不转的年代,也是拉瓦锡上断头台的年代;是茨威格服毒自杀的年代,也是老舍跳进太平湖的年代。
200. The so-called irrational era is the era when Galileo bowed his head and admitted that the Earth did not revolve, the era when Lavoisier went to the guillotine; it is the era when Stefan Zweig committed suicide by poison, and also the era when Lao She jumped into Taiping Lake.