有些事，想多了头疼，想通了心疼。
1. Some things, when overthought, cause headaches; when understood, cause heartaches.

男人女人之间的较量，输家永远不是因为不够聪明，而是谁更爱谁。
2. In the game between men and women, the loser is never because of a lack of intelligence, but rather who loves whom more.

自己怎么说，别人怎么说，都无关紧要。既来则安，无怨无惧，也不耿耿于怀。
3. What you say and what others say is of little importance. Embrace the present, be fearless and without regrets.

总是有那么一个人，会把你气的直跺脚，把你伤的直哭，把你弄得像个疯子，但是只要他说句什么，你就又会笑的最甜。
4. There’s always that one person who drives you mad, hurts you deeply, and makes you act like a madman, but as soon as they say something, you’ll be the one with the sweetest smile.

人生就像坐飞机，飞多高不重要，重要的是安全到达目的地。
5. Life is like taking a plane ride; it’s not about how high you fly, but rather reaching your destination safely.

我上线，你隐身；我隐身，你上线。是巧合，还是有意？
6. I go online, you go invisible; I go invisible, you go online. Is it a coincidence or intentional?

有一种失落，不能说，只能靠感受；有一种悲凉，不能说，只能靠敛藏；有一种喜欢，只能靠欺骗来隐瞒；有一种心痛，叫做爱不能语。
7. There’s a kind of loss that cannot be spoken, but can only be felt; there’s a kind of desolation that cannot be spoken, but can only be hidden; there’s a kind of love that can only be concealed by deception; there’s a kind of heartache called unspeakable love.

他说他爱你，又没说只爱你；他说他爱你，又没说一直爱你。
8. He says he loves you, but he doesn’t say he only loves you; he says he loves you, but he doesn’t say he’ll always love you.

那一年，我们觉得世界很小，如今，各奔东西后才知，也许一别就是一世。
9. That year, we felt the world was small; now, after going our separate ways, we realize that perhaps a farewell could be forever.

突然间想起某个人，一阵傻笑。然后，一阵失落。
10. Suddenly, I think of someone and burst into a silly laugh. Then, I feel a sense of loss.

今天的生活是由3年前决定的，但是如果你今天还过着和3年前一样的生活，3年后你一样得这样过着。生活不是用来重复，亲爱的，今天就开始改变，从现在开始找到你想要的。
11. Today’s life is determined by decisions made three years ago, but if you’re still living the same life as you did three years ago, you’ll be in the same situation in three years. Life is not meant to be repetitive, dear; start making changes today and find what you truly want from now on.

别灰心，谁又能知道明天会有怎样的惊喜。
12. Don’t lose heart; who knows what surprises tomorrow may bring.

习惯了寂寞之后，一个人就是全世界。
13. After getting used to loneliness, one person becomes the whole world.

生活可以漂泊，可以孤独，但灵魂必须有所归依。
14. Life can be adrift and lonely, but the soul must have a place to belong.

但愿有一天你会记起，我曾默默地，毫无希望地爱过你。我这扇门曾为你打开，只为你一人打开，现在，我要把它关上了。
15. I hope that one day you’ll remember how I loved you silently and hopelessly. This door was once open just for you, and now I’m closing it.

我们要说的是那么多，可等到能开口的时候，我们所能做的就是保持沉默。
16. We have so much to say, but when we finally can speak, all we can do is remain silent.

坚强的内心，往往会被一句简单的安慰打败。
17. A strong heart can often be defeated by a simple comfort.

其实，有些藏在心底的话，并不是故意要去隐瞒，只是，并不是所有的疼痛，都可以呐喊。
18. In fact, some words hidden deep inside are not intentionally concealed; it’s just that not all pain can be shouted out.

不要总是在乎别人做什么，多做自己的事情最重要；不要总在看人家的动态，就算你再累，人家也不理会；不要老是缠着别人，人家会说：你不累，我还累；不要怨恨别人，人家早等着抱怨。
19. Don’t always care about what others do; focus on your own tasks; don’t always check other people’s updates, as they won’t notice your exhaustion; don’t cling to others, as they’ll say: “If you’re not tired, I am.” Don’t resent others; they’re already waiting to complain.

你怎么办；不要总估量自己在别人心中的地位，活在别人的眼神里，就等于失去了自我。人，要有一个独立的自我。
20. What do you do? Don’t always judge your position in others’ hearts; living in others’ eyes means losing yourself. A person should have an independent self.

知道自己没有能力一次拥有那么多，也没有权利要求那么多，是一种成熟。
1. Knowing that you don’t have the ability to possess so much at once, nor the right to demand so much, is a sign of maturity.

我只是个平凡的女人，感情也只是贪个安稳，你若给不了，就请你离开。
2. I’m just an ordinary woman, and all I desire in a relationship is stability; if you can’t provide that, please leave.

大人哭与孩子哭，从来都是不一样的。孩子们哭是因为，他们知道哭会令他们得到想要的。而大人们哭，通常是因为永远的失去，不可能再得到了。
3. The cries of adults and children are always different. Children cry because they know it will help them get what they want, while adults cry通常是 because of an irrevocable loss, something they can never have again.

爱就是这样，一路上互相搀扶，直到我们睁不开眼睛，走不动路，还有一个人愿意拉着你去大街上晒晒太阳。
4. Love is like this: supporting each other along the way until we can no longer open our eyes or walk, and there’s still someone willing to take your hand and go out for a walk in the sun.

我幻想的并不多，一个欢喜的你，一处绝好的湖光山色，一段我们并行的旅途。
5. I don’t have many fantasies: a joyful you, a beautiful landscape of lakes and mountains, and a journey we travel side by side.

若真爱，时间和距离都不会是阻碍。
6. If it’s true love, time and distance will not be obstacles.

世界上最难忘记的两件事，一是遇见，二是忘记。
7. The two hardest things in the world to forget are: one, meeting, and two, forgetting.

人间的事往往如此，当时提起痛不欲生，几年之后，也不过是一场回忆而已。
8. This is often the case in life: at the time, it feels unbearable, but a few years later, it’s just a memory.

人生最奇怪的事情是，花1/10的时间感叹童年过得太慢，花另外9/10的时间感叹童年过得太快。
9. The strangest thing about life is that we spend ¹⁄₁₀ of our time lamenting how slow childhood was, and the other ⁹⁄₁₀ lamenting how fast it went by.

总是有那么一个人，会把你气的直跺脚，把你伤的直哭，把你弄得像个疯子，但是只要他说句什么，你就又会笑的最甜。
10. There’s always someone who can make you so angry that you stomp your feet, hurt you so much that you cry, and drive you crazy, but as soon as they say something, you’ll be the one smiling the sweetest.

有时候，两个人只有经历分别，才会懂得有多么需要彼此。
11. Sometimes, it takes separation for two people to realize how much they need each other.