【罪与罚】中英双语对照

【罪与罚】中英双语对照
  • 专辑介绍
    《罪与罚》是俄国作家费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基的一部杰作,首次出版于1866年。这部小说不仅是19世纪俄罗斯文学的巅峰之作,也是世界文学史上的重要篇章。陀思妥耶夫斯基通过《罪与罚》深刻探讨了道德、自由以及人性的复杂问题,展示了他对人心深处冲突的独到见解。 小说的故事围绕着一个贫穷的大学生拉斯科尔尼科夫展开,他出于对自身理论的信念和经济困境,谋杀了一个典当行的老妪和她的妹妹。拉斯科尔尼科夫原本认为自己可以超越道德法则,为了实现更高的目标而犯下罪行。然而,谋杀之后,他的内心开始遭受极度的煎熬和挣扎,这种精神上的痛苦比起法律的惩罚更加深重。通过拉斯科尔尼科夫的内心斗争,陀思妥耶夫斯基深入探讨了罪行对人心灵的影响,以及赎罪和救赎的可能性。 陀思妥耶夫斯基是俄国文学史上极具影响力的作家之一,他的作品深刻反映了19世纪俄国社会的复杂性和多样性。他的文学创作以其心理洞察力、哲学深度和对人性的深刻理解而著称。《罪与罚》以其独特的心理分析和哲学探索,展现了陀思妥耶夫斯基对存在主义和人性的深刻洞察。 在《罪与罚》中,陀思妥耶夫斯基通过复杂的人物塑造和精妙的情节设计,揭示了罪行与良知之间的冲突,以及个体在社会中的孤立与绝望。小说中的人物形象鲜明,情节紧凑而引人入胜,通过拉斯科尔尼科夫的故事,陀思妥耶夫斯基提出了关于道德、罪恶和救赎的普遍性问题,这些问题至今仍然具有深刻的现实意义和思考价值。