《第十二夜》角色介绍:
托比·贝尔奇 (TOBY BELCH):奥丽维娅的舅舅,一个爱喝酒、爱开玩笑的人。他的行为常常过于放纵,但他的机智和幽默使他成为了戏剧中的重要角色。
薇奥拉 (VIOLA):本剧的女主角,她在船难中失去了她的双胞胎兄弟塞巴斯蒂安。她假扮成男子塞西里奥,成为奥西诺公爵的亲信,同时她又深深地爱上了奥西诺。
奥丽维娅 (OLIVIA):一个美丽而富有的贵妇人,她对奥西诺的求爱毫无兴趣,却对假扮成男子的薇奥拉一见钟情。
安德鲁 (ANDREW):托比·贝尔奇的朋友,他试图向奥丽维娅求婚,但常常被托比和玛丽亚愚弄。
马尔沃里奥 (MALVOLIO):奥丽维娅的管家,他严肃、自负,对托比和他的朋友们的行为感到厌恶。他被托比和玛丽亚设计,误以为奥丽维娅爱上了他。
玛丽亚 (MARIA):奥丽维娅的女仆,她机智、活泼,是托比和安德鲁的恶作剧的主要策划者。
奥西诺 (ORSINO):伊利亚公爵,他深深地爱着奥丽维娅,但奥丽维娅对他的感情却冷淡。
塞巴斯蒂安 (SEBASTIAN):薇奥拉的双胞胎兄弟,他在船难后被安东尼奥救起。他最后与奥丽维娅结婚。
法比安 (FABIAN):奥丽维娅的仆人,他参与了托比和玛丽亚对马尔沃里奥的恶作剧。
安东尼奥 (ANTONIO):塞巴斯蒂安的朋友,他对塞巴斯蒂安有深厚的友情,甚至愿意为他冒险。
库里奥 (CURIO):奥西诺的仆人,他的角色较小,主要是在奥西诺的场景中出现。
瓦伦丁 (VALENTINE):奥西诺的另一个仆人,他的角色也较小,主要是在奥西诺的场景中出现。