【契科夫小说集卷3】中英双语对照

【契科夫小说集卷3】中英双语对照
  • 专辑介绍
    安东·帕夫洛维奇·契科夫(Anton Pavlovich Chekhov)是一位俄罗斯剧作家和短篇小说家,生于1860年,卒于1904年。他被广泛认为是短篇小说艺术的大师之一。契科夫的作品以其简洁的叙事风格、深刻的人性探索和对日常生活细节的精细描绘而著称。他的文学作品深刻地揭示了俄罗斯社会的复杂性和矛盾,以及人类存在的普遍问题。 契科夫的剧作同样重要,他的四大剧作《瓦尼亚舅舅》、《三姐妹》、《海鸥》和《樱桃园》至今仍然是世界各地剧院上演的经典剧目。这些作品以其对人物复杂心理的深刻描绘和对日常生活的真实反映而受到赞誉。 《The Bet 赌注》讲述了一个关于人性、自由与知识价值的故事。故事开始于一场辩论,讨论的是死刑与终身监禁哪个更人道。一位年轻的律师认为终身监禁更人道,而一位富有的银行家则持相反观点。他们之间的争论最终导致了一个赌注:律师自愿接受单独囚禁15年,如果他坚持下来,银行家将给他200万卢布。在这15年中,律师被允许阅读书籍、学习语言、玩乐器,但不能与外界有任何形式的交流。 随着时间的推移,律师通过阅读和学习,对生活和人性有了更深的理解。而银行家则因为糟糕的投资和奢侈的生活方式而变得贫穷。在赌注即将结束时,银行家意识到如果律师赢了赌注,他将破产。因此,他计划在最后一刻杀死律师,但当他潜入律师的房间时,发现了一封信。律师在信中表达了他对物质财富的蔑视,以及他对生活的新理解。他决定在赌注结束前五小时离开,放弃赢得赌注的机会。 故事以律师对生命意义的深刻洞察和银行家对自己行为的反思结束,引发读者对自由、知识和人生价值的深思。