【基督山伯爵卷2】中英双语对照

【基督山伯爵卷2】中英双语对照
  • 专辑介绍
    《基督山伯爵》是19世纪法国著名作家亚历山大·仲马(大仲马)的代表作之一,首次连载于1844年至1846年。这部长篇小说结合了历史、冒险和爱情元素,被认为是世界文学史上最杰出的作品之一。 莫雷尔公司濒临破产,唐戴斯以费伦奇公司代理人的身份购买了莫雷尔的借货收据,并延期三个月还款,解救了莫雷尔。三个月后,莫雷尔因无法偿还贷款而绝望,此时女儿朱丽带着唐戴斯付讫的期票和嫁妆(一颗钻石)出现,挽救了局面。 弗朗兹在基督山岛接受了辛巴德的款待,之后在罗马与阿尔贝偶遇基督山伯爵。阿尔贝将G伯爵夫人介绍给弗朗兹,他们谈论了基督山伯爵的神秘身份。伯爵邀请他们观看处刑,之后又轻易订到了两位少年难以订到的车和观看行刑的窗口。在罗马嘉年华期间,阿尔贝被一名农家姑娘绑架,基督山伯爵救出了他。阿尔贝感激伯爵的救命之恩,并约定三个月后在巴黎见面。在巴黎的宴会上,阿尔贝向伯爵介绍了他的母亲梅塞苔丝的画,之后贝尔图乔先生向伯爵透露了自己的过去。伯爵后来买下了奥特伊别墅,并帮助了贝尔图乔先生。贝尔图乔先生曾因误会刺伤了维尔福,后来又救了维尔福的私生子。最后,伯爵向唐格拉尔提出无限贷款的要求,并慷慨地帮助了唐格拉尔夫人和维尔福夫人。 亚历山大·仲马(1802-1870)是法国浪漫主义文学的重要人物,以其丰富的想象力和生动的叙事风格著称。他的作品多次被改编成电影、电视剧和舞台剧,对后世产生了深远的影响。除了 《基督山伯爵》外,他还创作了许多其他著名作品,如《三个火枪手》和《二十年后》等。仲马的作品以历史为背景,融合了冒险、爱情、勇气和正义等元素,深受广大读者喜爱。 仲马的创作生涯相当多产,他不仅写作小说,还创作了戏剧和非小说类作品。他的文学作品因其丰富的情节、鲜明的人物性格以及对历史细节的精确描绘而备受推崇。他的作品在当时就广受欢迎,至今仍被认为是法国文学的经典之作。