《仲夏夜之梦》角色如下：

拉山德（LYSANDER）：阿拉山德是赫米娅的恋人，他忠诚，勇敢，机智，情感丰富。

赫米娅（HERMIA）：赫米娅是拉山德的真爱，也是埃格乌斯的女儿。她漂亮，热烈，勇敢，对爱情忠诚。

狄米特律斯（DEMETRIUS）：爱慕赫米娅且痴情的年轻贵族。

浦克（Puck）/罗宾·古德费罗（ROBIN GOODFELLOW）：爱恶作剧的妖精，奥布朗的仆人。

提修斯（THESEUS）：雅典城的公爵，是一名英勇且尊贵的统治者，希波吕妲的未婚夫。他体贴，敏感，明智而且坚决。

海伦娜（HELENA）：无可自拔地爱着狄米特律斯的女子，她虽然感情强烈但不太自信。

昆斯（QUINCE）：一位糊塌子剧团的负责人。

奥布朗（OBERON）：妖精之王，与泰坦尼娅产生矛盾，奥布朗是仙境中的国王，泰坦尼娅的丈夫。他机智而又冲动。

泰坦尼娅（TITANIA）：泰坦尼娅是仙境中的王后，奥布朗的妻子。她有激情，心肠软，而且有领导力，被爱情魔药影响而爱上波顿。

提斯柏（THISBE）&皮拉摩斯（PYRAMUS）：昆斯剧团表演的戏剧中的两个角色。

希波吕妲（HIPPOLYTA）：希波吕妲是亚马逊女王，提修斯的未婚妻。她有战士的品质，既坚定又慷慨。

菲洛斯特雷特（PHILOSTRATE）：提修斯的侍从，统筹婚礼庆典事宜。

埃格乌斯（EGEUS）：赫米娅的父亲，强制赫米娅嫁给狄米特律斯。

波顿（BOTTOM）：一位滑稽的表演者，被浦克变为驴头怪物。

饥民（STARVELING）、长笛（FLUTE）、猪鼻（SNOUT）、舒适（SNUG）：昆斯剧团的其他成员。

蜘蛛网（COBWEB）、芥末种子（MUSTARDSEED）、豌豆花（PEASEBLOSSOM）、蛾子（MOTH）：奥布朗和泰坦尼娅身边的妖精。

狮子（LION）、月光（MOONSHINE）、墙（WALL）：由昆斯剧团在婚礼上表演的戏剧中的角色。