魏一·张仪走之魏
张仪走之魏,魏将迎之。张丑谏于王,欲勿内,不得于王。张丑退,复谏于王曰:“王亦闻老妾事其主妇者乎?子长色衰,重家而已。今臣之事王,若老妾之事其主妇者。”魏王因不纳张仪。

白话文

张仪逃往魏国,魏王准备接纳他。大臣张丑向魏王进谏,建议不要收留张仪,但魏王没有采纳。张丑退下后,再次劝谏魏王说:”大王可曾听过老婢侍奉主母的故事?孩子长大、容颜衰老后,就只想着保全自家性命。如今我侍奉大王,就像那老婢侍奉主母一样(只为大王安危着想)。”魏王因此拒绝接纳张仪。