韩三·韩人攻宋

韩人攻宋，秦王大怒曰：“吾爱宋，与新城、阳晋同也。韩珉与我交，而攻我甚所爱，何也?”苏秦为韩说秦王曰：“韩珉之攻宋，所以为王也。以韩之强，辅之以宋，楚、魏必恐。恐，必西面事秦。王不折一兵，不杀一人，无事而割安邑，此韩珉之所以祷于秦也。”秦王曰：“吾固患韩之难知，一从一横，此其说何也?”对曰：“天下固令韩可知也。韩故已攻宋矣，其西面事秦，以万乘自辅；不西事秦，则宋地不安矣。中国白头游敖之士，皆积智欲离秦、韩之交。伏轼结靷西驰者，未有一人言善韩者也；伏轼结靷东驰者，未有一人言善秦者也。皆不欲韩、秦之合者何也?则晋、楚智而韩、秦愚也。晋、楚合，必伺韩、秦；韩、秦合，必图晋、楚。请以决事。”秦王曰：“善”。

白话文

韩国出兵攻打宋国，秦王大怒道：“我偏爱宋国，就像对待新城、阳晋一样。韩珉与我交好，却攻打我最钟爱的国家，这是为什么？”苏秦替韩国向秦王解释说：“韩珉攻打宋国，正是为了大王啊。以韩国的强大，再加上宋国的协助，楚国和魏国必定恐慌。他们一害怕，就不得不向西臣服于秦国。这样大王不用损一兵一卒，不伤一人性命，无须动武就能得到安邑，这正是韩珉为秦国祈福的用意。”秦王说：“我本就忧虑韩国反复无常，时而合纵时而连横，你这番话又是什么意思？”苏秦答道：“天下局势本就让韩国的意图显而易见。韩国既然已攻打宋国，若它肯向西臣事秦国，便能以万乘之国的实力作为后盾；若不臣服秦国，宋国的地盘也休想安稳。中原那些四处游说的白发策士，个个绞尽脑汁要离间秦韩联盟。乘车西行去秦国的，没一个说韩国好话；驾车东往韩国的，也没一个替秦国美言。为何这些人都不愿秦韩联合？只因晋楚两国精明而秦韩憨直啊。晋楚若联手，必定算计秦韩；秦韩若结盟，必然图谋晋楚。请大王明断。”秦王赞道：“有理。”