【欧也妮·葛朗台】中英双语对照

【欧也妮·葛朗台】中英双语对照
  • 专辑介绍
    《欧也妮·葛朗台》(Eugénie Grandet)是法国文学家巴尔扎克(Honoré de Balzac, 1799-1850)的代表作之一,首次出版于1833年。这部小说属于巴尔扎克庞大的文学系列《人间喜剧》中的一部分,通过对小镇葛朗台家族的描述,展现了19世纪法国社会的贪婪、虚伪和阶级斗争。 小说的故事发生在法国一个名叫索米尔的小镇,讲述了富有但吝啬的葡萄酒商人费利克斯·葛朗台和他的女儿欧也妮的生活。欧也妮是一个纯真、善良的女孩,她对生活充满了憧憬。然而,在她的父亲极端的节俭和对金钱的执着下,她的生活充满了压抑和不幸。故事的转折点发生在欧也妮的堂兄查尔斯·葛朗台来访时,她对他产生了深深的爱慕。但随着查尔斯为追求财富而离开法国,欧也妮的爱情梦想破灭,她最终接受了一种孤独和牺牲的生活。 巴尔扎克是19世纪法国现实主义文学的巨匠之一,他的作品深刻揭示了当时社会的各种矛盾和问题。在《欧也妮·葛朗台》中,巴尔扎克细致地描绘了人物的内心世界,通过葛朗台家族的故事展现了财富对人性的腐蚀、社会阶层的固化以及个人追求幸福的挣扎。这部小说不仅是对一个家庭悲剧的叙述,也是对当时法国社会风貌的深刻反映。 《欧也妮·葛朗台》以其复杂的人物刻画、紧密的情节构造和深刻的主题思想,被认为是巴尔扎克最成功的作品之一,也是世界文学宝库中的经典之作。巴尔扎克凭借其丰富的想象力、敏锐的社会观察和精湛的文学技巧,创造了一个既真实又充满象征意义的文学世界,影响了无数后来的作家和文学作品。