Tale 1: THE GOLDEN BIRD（金鸟）：国王的金苹果屡被偷窃，三子轮流看守时幼子得金鸟掉落羽毛。幼子在狐狸指引下寻获金鸟，却因私换金笼被擒，后被迫寻找金马与公主。他两次违背狐狸忠告导致任务失败，最终在狐狸帮助下成功夺回三样宝物，却被两位恶兄推落河床。狐狸救起他后，他化装揭穿兄长阴谋并继承王位，多年后遵狐狸所求将其斩首，竟使其变回公主失踪多年的兄长。
Tale 2: HANS IN LUCK（幸运儿汉斯）：汉斯带着工钱银块返乡，途中遇骑马人以马换银，得马后摔伤改与牧羊人换牛，又因牛无奶与屠夫换猪，再因猪被疑赃物与村民换鹅，最后听信磨刀工谗言用鹅换磨石，却在河边歇息时失手让石头落水，反因此解脱重负欢呼幸运。他始终认为每次交换皆占便宜，将霉运视作好运，最终赤手回家却自诩掌握致富秘诀，实则一路将财产换至一文不名仍浑然不觉。
Tale 3: JORINDA AND JORINDEL（约琳达和约林德尔）：古堡中的老妖婆能随意变形，白天化作猫或猫头鹰游荡，夜晚恢复老妇模样。她设下诅咒：青年男子踏入百步内便无法动弹，直至发誓不再靠近；少女进入则被变成鸟关进笼中，城堡内已囚禁七百只鸟。恋人约林德尔与约琳达在林中约会时误入禁区，约琳达被变成夜莺，约林德尔遭石化。老妖婆带走夜莺后，约林德尔获自由却失去爱人。他流浪到陌生村庄放羊为生，日日徘徊古堡外寻觅无果。某夜他梦见紫花能破除魔法，经九天寻觅终得此花。持花靠近古堡时诅咒失效，他闯入城堡用花触碰鸟笼，救出所有少女并寻回约琳达，二人终结连理，其余被困情侣亦重获自由。
Tale 4: THE TRAVELLING MUSICIANS（旅行的音乐家）：一只老驴因年老被主人抛弃，决定前往大城市成为音乐家，途中相继遇到因年迈被逐的狗、遭主人溺毙的猫和将被宰杀的公鸡，四者结伴同行。夜宿森林时发现强盗据点，驴子驮着狗、猫和公鸡叠罗汉扒窗，通过驴叫、狗吠、猫叫和鸡鸣的“合奏”吓跑强盗，占据房屋后分工休憩。半夜强盗试探返家，被猫抓脸、狗咬腿、驴踢踹、鸡鸣示警，误以为遭遇巫婆魔鬼而逃窜，动物音乐家们从此在强盗屋安居。
Tale 5: OLD SULTAN（老苏丹）：老牧羊犬苏丹因年老失齿面临被主人处决，在狼的计谋下假装从狼口中救回主人孩子，得以安享晚年。然而狼企图诱使苏丹协助偷羊，苏丹坚守忠诚向主人告发，牧羊人设伏打伤狼。狼怀恨在心，唆使野猪挑战苏丹决斗，苏丹携瘸腿老猫赴约。敌方见猫竖尾误以为持剑，瘸腿被当作拾石动作，吓得野猪躲藏、狼窜上树，最终二者狼狈认输，苏丹凭智慧再次化解危机，重获安宁。
Tale 6: THE STRAW, THE COAL, AND THE BEAN（稻草、煤炭和豆子）：一个老妇人煮豆子时，一颗豆子、一根稻草和一块煤炭意外逃脱，三者结伴远行。途经小溪时稻草自愿搭桥，性急的煤炭走到桥中因恐惧河水停滞不前，导致稻草燃烧断裂，煤炭坠入水中丧命，留在岸边的豆子见状大笑至开裂。幸而路过的裁缝用黑线缝合豆子，自此所有豆子都留下黑色缝线。这个故事警示鲁莽行事终将招致灾祸，也暗含祸福相依的哲理。
Tale 7: BRIAR ROSE（睡美人）：国王与王后因无子嗣而忧心，王后救起溪中垂死小鱼，鱼预言她将诞下公主。公主诞生时，国王宴请十二位仙女，却遗漏了第十三位。被冷落的仙女诅咒公主十五岁被纺锤刺死，第十二位仙女将诅咒改为沉睡百年。国王销毁全国纺锤，但公主十五岁仍被纺锤刺伤，城堡内所有人与物陷入沉睡，荆棘丛迅速包围宫殿。百年后，邻国王子听闻传说穿越荆棘，在塔楼吻醒公主，城堡苏醒，二人成婚，从此幸福生活。
Tale 8: THE DOG AND THE SPARROW（狗和麻雀）：一只遭主人虐待的饥饿牧羊犬逃离后遇到麻雀，麻雀带它进城偷取肉铺和面包店的食物，饱餐后的狗在路边酣睡时被过路马车碾死。麻雀为报复冷漠的马车夫，先啄破酒桶放空两桶葡萄酒，再啄死三匹拉车马，最后飞到马车夫家中召集群鸟吃光谷仓粮食。暴怒的马车夫挥斧追打麻雀却砸碎家具，妻子误杀丈夫后，麻雀安然飞回巢穴，恶人终因残暴行径自取灭亡。
Tale 9: THE TWELVE DANCING PRINCESSES（十二个跳舞的公主）：一位国王的十二个女儿每晚入睡后鞋子都会被磨破，国王悬赏能解开谜团者，失败者将被处决。一位受伤的老兵在巫婆指点下，假意喝下公主送来的安眠酒，趁她们通过密道前往地下城堡时，披上隐身披风跟随。他目睹公主们与十二位王子在银树、金树、钻石树林中跳舞至凌晨，并带回树枝和金杯作证。三夜观察后，老兵向国王揭晓公主们与地下王子共舞的秘密，最终选择长公主为妻，继承王位。
Tale 10: THE FISHERMAN AND HIS WIFE（渔夫和他的妻子）：渔夫意外捕获一条自称被施法王子的鱼并放生，其妻得知后贪婪索求，从茅屋到城堡再到国王、皇帝、教皇，甚至妄图掌控日月。渔夫屡次向鱼祈愿，鱼均满足其要求，但随着妻子欲望膨胀，海面愈发狂暴。最终当妻子要求支配日月时，鱼收回一切恩赐，夫妇重回破旧猪圈。故事警示贪婪无度终将失去所有。
Tale 11: THE WILLOW-WREN AND THE BEAR（柳树雀和熊）：熊与狼在森林中听到柳树雀美妙歌声，狼谎称其为鸟王并怂恿熊前去查看巢穴。熊窥见鸟巢后嘲讽幼鸟出身卑微，激怒小柳树雀们要求父母为其名誉复仇。柳树雀王召集空中所有飞虫发起战争，熊则率四足动物应战。双方对阵时，柳树雀派马蜂蜇咬担任统帅的狐狸尾巴，狐狸疼痛难耐之下垂尾巴示警，四足动物军心大乱溃逃。最终熊被迫向幼鸟磕头谢罪，小鸟们方接受道歉并摆宴庆贺。
Tale 12: THE FROG-PRINCE（青蛙王子）：公主在森林玩耍时将金球掉入泉中，青蛙提出帮她取回金球，条件是公主允许它同食同寝。公主急于拿回金球便随口应允，却在青蛙兑现承诺后反悔。青蛙连续三晚找上门，公主虽不情愿仍履行诺言，第三夜青蛙竟化为英俊王子。王子自述被恶毒仙女诅咒，唯有公主的承诺能破除魔法，最终二人乘着华贵马车前往王子国度成婚，过上幸福生活。
Tale 13: CAT AND MOUSE IN PARTNERSHIP（猫和老鼠做朋友）：猫与老鼠结为好友并共同储存一罐脂肪过冬，猫三次欺骗老鼠称要为教子当教母，实则潜入教堂偷吃脂肪：首次谎称教子名“抹顶”，舔去表层；二次伪称“半熟”，吞掉半罐；三度虚构“全光”，彻底吃光存粮。冬日来临，老鼠提议取用储备，发现空罐后指责猫背叛，猫恼羞成怒当场扑杀老鼠并将其吞食。故事通过猫的狡诈谎言与老鼠的轻信，揭露虚伪友谊下暗藏的贪婪与背叛，最终以弱肉强食的结局警示世人：轻信谗言者终将沦为牺牲品，背叛信任者亦难逃道德谴责。
Tale 14: THE GOOSE-GIRL（卖鹅女孩）：一位公主因母亲去世，在仙女保护下成长，后与远方王子订婚。途中侍女趁公主两次下马饮水时夺走魔法发丝，逼其交换身份与马匹，抵达王国后侍女冒名顶替成为新娘，公主却被贬为放鹅女。侍女为灭口命人斩杀会说话的骏马法拉达，公主哀求将马头悬于城门。每日赶鹅经过时，公主与马头对话被老国王窥见，后又目睹其银发被风吹动时的魔法。老国王逼问真相后为公主正名，处决恶毒侍女，王子与真公主成婚，法拉达亦被仙女复活，王国迎来圆满结局。
Tale 15: THE ADVENTURES OF CHANTICLEER AND PARTLET（雄鸡和母鸡的冒险）：雄鸡 chanticleer 与母鸡 partlet 三次冒险：首次他们用核桃壳制马车，胁迫鸭子拉车，携针、别针同行，夜宿旅馆时偷食鸡蛋、用蛋壳针刺整蛊店主后逃脱；二次他们驾鼠车携猫、蛋、鸭、针、磨石拜访狐狸科贝斯，众物藏匿其家各处恶作剧致科贝斯惨死；末次 partlet 独吞坚果被噎死，chanticleer 求水未果，众兽相助葬妻时过河接连遇险，最终仅 chanticleer 埋葬 partlet 后哀恸而亡，全员覆没。
Tale 16: RAPUNZEL（雷普金塞尔）：一对夫妇因无子而渴望孩子，妻子因垂涎女巫花园的莴苣身患重病，丈夫冒险偷菜被女巫发现，被迫以未出世的孩子作为交换。女巫将女婴莴苣囚禁于无门高塔，仅通过让其垂下金发攀爬出入。王子途经森林被莴苣歌声吸引，得知入塔方式后与她相爱，莴苣计划编织丝梯助其私奔。女巫察觉后剪断莴苣长发将其流放荒野，并设局使王子攀爬时坠塔失明。双目失明的王子在森林流浪多年，最终寻至莴苣栖身的荒漠，两人重逢时莴苣的泪水治愈了他的双眼，随后他们携双胞胎儿女返回王国，过上幸福生活。
Tale 17: FUNDEVOGEL（幸运小鸟）：樵夫从树上救下被猛禽掳走的婴孩并取名幸运鸟，其与养女莉娜青梅竹马情深意笃。老厨娘桑娜欲烹煮幸运鸟，莉娜连夜示警，二人携手出逃。追兵将至时，莉娜让幸运鸟先后化作玫瑰树与教堂，自己变为花朵与吊灯躲过两次搜寻。当老厨娘亲率仆从追来，莉娜与幸运鸟又化身池塘与野鸭，最终野鸭将贪婪饮水的老巫婆拖入水中溺毙，两个孩子平安返家，从此过上幸福生活。
Tale 18: THE VALIANT LITTLE TAILOR（勇敢的小裁缝）：《勇敢的小裁缝》讲述小裁缝智勇双全的冒险：他因打死七只苍蝇自诩“一拳打死七个”，携奶酪和笼中鸟离家闯荡。途中用计让巨人相信自己力大无穷，通过挤奶酪水、扔鸟充石、躲树后诱使巨人自相残杀等智谋击败巨人，又用绳索套独角兽、诱捕野猪完成国王任务，终娶公主得半壁江山。婚后皇后欲加害，他假睡揭穿阴谋，以梦中呓语吓退侍卫，稳固王位至终。
Tale 19: HANSEL AND GRETEL（韩赛尔和格莱特）：韩赛尔与格莱特因饥荒被父母遗弃森林，首次靠韩赛尔沿途撒石子引路回家；继母再施毒计，孩子们用面包屑标记却遭鸟食尽，深陷森林遇巫婆诱捕。巫婆将韩赛尔囚禁欲养肥食用，格莱特被迫伺候时识破诡计，反将巫婆推入烤炉烧死。二人携巫婆宝库珠宝逃脱，遇白鸭相助渡河返家，终与父亲团聚，继母已亡，全家凭宝藏过上富足生活。
Tale 20: THE MOUSE, THE BIRD, AND THE SAUSAGE（鼠、鸟和香肠）：老鼠、鸟和香肠合伙过日子，鸟拾柴、老鼠担水、香肠做饭，生活富足。某日鸟受同类唆使，抱怨分工不公，三人抽签重定职责：香肠拾柴、老鼠做饭、鸟担水。香肠外出时被野狗当作猎物吞食，鸟悲愤交加却遭野狗奚落；老鼠效仿香肠做法跳入锅中调味，被活活烫死；鸟慌乱中打翻水桶坠井淹死。故事警示盲目变更既定规则会导致灾难，贪图不公反而自毁安宁，每个角色因违背自身特性承担不匹配的工作，最终三败俱伤。
Tale 21: MOTHER HOLLE（荷尔妈妈）：寡妇有两个女儿，美丽勤劳的继女被继母逼迫每日在井边纺纱，因血渍弄脏纺锤不慎坠井后进入魔法草地，她先后帮助面包出炉、摇落苹果，并细心照料Mother Holle的床铺使羽毛纷飞如雪。Mother Holle赞赏她的勤勉，送她满身金子并归还纺锤。懒惰的妹妹得知后刻意模仿，却在魔法世界中拒绝帮助面包和苹果树，敷衍工作甚至赖床，最终被Mother Holle用沥青惩罚。勤快姑娘带着金子回家受亲人欢迎，懒姑娘浑身漆黑遭人唾弃，故事通过鲜明对比展现善有善报的永恒主题。
Tale 22: LITTLE RED-CAP（小红帽）：《小红帽》讲述小女孩受命给生病祖母送食物，途中遇狼诱骗偏离小路采花，狼趁机吃掉祖母并伪装，小红帽中计被吞，幸得猎人解救，剖开狼腹救出祖孙，填石致狼死亡。此后小红帽吸取教训，再次遇狼时保持警惕，狼假意探访被拒，夜袭时被祖母设计引至屋顶，因贪吃沸水煮的香肠失足跌落装满沸水的大桶淹死，从此平安无虞。
Tale 23: THE ROBBER BRIDEGROOM（强盗新郎）：磨坊主将美丽的女儿许配给看似富有的求婚者，但女儿对其心怀恐惧。应未婚夫邀请前往森林深处的宅邸时，她沿途撒下豌豆扁豆做标记。宅内空荡阴森，笼中鸟两次警告“莫留恋杀人巢”，地窖老妇人揭露此处实为强盗食人窟，强盗当晚将杀害新娘烹食。老妇人助其躲藏，目睹强盗掳来另一少女灌醉分尸，断指飞落少女藏身处。次日两人循豆芽轨迹逃脱，婚礼上新娘当众展示染血断指揭穿罪行，新郎与同伙终被制裁。
Tale 24: TOM THUMB（汤姆·桑姆）：汤姆·拇指是樵夫夫妇因妻子一句戏言诞下的拇指大小孩童，虽身形矮小却聪慧过人。他先是钻进马耳指挥马匹将木车送进森林，后被陌生人买走藏身帽檐，途中跳入田鼠洞逃脱；又机缘巧合藏身蜗牛壳，深夜引来盗贼并设计惊走他们；不幸被厨娘误投入牛腹，随牛胃残骸被抛至粪堆，复遭饿狼吞噬。最终他诱使饿狼回家，父母刀劈狼腹将其救出，历经鼠洞、蜗牛壳、牛胃、狼腹等奇遇的汤姆重返家园，深感“金窝银窝不如自家草窝”。
Tale 25: RUMPELSTILTSKIN（棉花怪）：磨坊主的女儿被贪婪的国王囚禁，被迫将稻草纺成金子，前两次在小矮人侏儒怪的帮助下，她分别用项链和戒指换取援助。第三次侏儒怪索要她未来的孩子，走投无路的王后被迫应允。孩子出生后，侏儒怪前来讨要，王后通过三天时间探听其姓名。最终使者目睹侏儒怪在林中边跳边唱“侏儒怪是我的名字”，王后以此破解谜题。侏儒怪因名字被揭穿而暴怒，试图夺走孩子时右脚深陷地板，在众人嘲笑中狼狈逃离，王后成功保住孩子。
Tale 26: CLEVER GRETEL（聪明的格雷特尔）：聪明厨师格雷特尔受命准备两只鸡招待客人，见客人迟迟未来便偷吃鸡翅，越吃越上瘾竟将整鸡吃完，还喝光地窖酒。为掩盖行径，她向赶回的主人谎称客人已偷走烤鸡，又对敲门客人谎称主人要割其耳朵。客人闻声逃窜，主人提刀追赶喊“留一只”，客人却误以为要留一只耳朵，吓得夺命狂奔，格雷特尔则趁机毁尸灭迹。
Tale 27: THE OLD MAN AND HIS GRANDSON（老人和他的孙子）：老人因年老体衰被儿子儿媳厌弃，安排在灶台角落用破碗进食，甚至因打碎碗碟被责骂。某日四岁孙子用木片制作小木盆，声称等父母年老时给他们使用，孩子天真的话语令夫妻二人幡然醒悟，含泪将老人请回餐桌共餐，此后不再因老人进食洒漏而苛责。故事通过孩童的纯真之举揭示孝道传承的真谛，警示世人今日如何对待长辈，明日便可能遭遇相同对待，暴力与冷漠终将反噬自身。
Tale 28: THE LITTLE PEASANT（小农民）：小农民用木牛骗取真牛，宰杀后卖牛皮时将受伤乌鸦藏于皮中。途经磨坊借宿时，他设计让乌鸦“预言”出磨坊主妻子藏匿的美食，又谎称第五个预言是魔鬼在柜中，迫使躲藏的牧师现身。随后他以此要挟磨坊主获得三百塔勒，致富后引村民效仿杀牛卖皮，导致牛皮价格暴跌。村民因妒忌将其判死，他却用计将牧羊人关入木桶，自己赶走羊群。村民们为寻羊群纷纷跳河，最终小农民成为唯一幸存者并继承所有财产。
Tale 29: FREDERICK AND CATHERINE（弗雷德里克和凯瑟琳）：弗雷德里克与凯瑟琳这对新婚夫妇因妻子接连闯祸引发连环闹剧：凯瑟琳为给丈夫准备餐食，先是疏忽致牛排被狗叼走、啤酒淹没地窖，又用面粉吸水反而打翻酒桶；丈夫将积蓄伪装成“黄纽扣”埋藏，她却与小贩交易换得成堆餐具；追踪窃贼途中，她用黄油涂抹被车轮摩擦的树木，导致奶酪滚落山坡，甚至拆下房门背在身上当“盾牌”，最终意外用门砸跑窃贼寻回金子。尽管丈夫屡次责备她行事莽撞，凯瑟琳总以“你未曾嘱咐”回应，这对笨拙夫妇阴差阳错间竟屡次化险为夷，在啼笑皆非的误会中始终维系着朴实的婚姻日常。
Tale 30: SWEETHEART ROLAND（甜心罗兰）：恶毒继母因嫉妒迫害善良继女，继女偷听到谋杀计划后与姐姐换位逃过一劫，继母误杀亲女。继女携恋人罗兰逃亡，途中用魔法三次变身对抗追击：先化湖鸭躲过巫婆，再变玫瑰与恋人扮乐师诱使巫婆跳舞至死。罗兰返乡筹备婚礼时遭魅惑遗忘恋人，继女苦等不至先后化为红石标与花朵，被牧羊人拾获后以魔法操持家务。直至罗兰婚宴众人齐唱，继女歌声唤醒其记忆，有情人终成眷属。
Tale 31: SNOWDROP（白雪公主）：白雪公主因继母皇后的嫉妒遭三次谋害：皇后先命猎人杀害她，猎人怜悯放其生路；继而伪装老妇用毒发带与毒梳子加害，均被小矮人化解；最终皇后以毒苹果诱骗，白雪公主咬后假死，被装入玻璃棺。邻国王子途经见其美貌，携棺返宫时颠簸使毒苹果咳出，白雪公主苏醒并与王子成婚。婚礼当日，皇后受邀赴宴，惊觉新娘是本该死亡的白雪公主，因极度惊惧与愤怒倒地而亡，白雪公主与王子从此统治王国，并常探望曾救助她的小矮人。
Tale 32: THE PINK（粉红色）：被囚禁的王后诞下拥有许愿能力的王子，老厨师偷走孩子并伪造血迹诬陷王后，导致她被囚禁高塔七年。王子在厨师胁迫下建造宫殿，与变身少女的粉红花相依为命。发现厨师阴谋后，王子将其变为吃炭火球的黑狗，带着粉红花返乡。他通过狩猎展示能力接近国王，揭露厨师罪行使其现出原形，救出母亲。最终王后获释后安详离世，厨师被处决，王子与粉红花变身的少女成婚，故事以皆大欢喜收尾。
Tale 33: CLEVER ELSIE（聪明的艾尔希）：《聪明的艾尔希》讲述艾尔希因过度忧虑自毁姻缘的故事。她被求婚者考验是否聪慧，在取啤酒时因瞥见墙上的鹤嘴锄，联想到未来孩子可能被其砸死的场景，当即崩溃痛哭。全家因她描述的灾难场景层层传染，从女仆到父母皆被其“未雨绸缪”的逻辑说服，陪她一同哭泣。求婚者汉斯目睹此景，反而认定她“聪明绝顶”而娶她为妻。婚后艾尔希懒于收割庄稼，在田间酣睡，汉斯用铃铛网将其困住戏弄。她苏醒后因铃声环绕产生身份认知混乱，误以为自己被替换了灵魂，最终在深夜逃亡，从此杳无音讯。
Tale 34: THE MISER IN THE BUSH（灌木中的守财奴）：勤恳农夫的仆人被吝啬雇主用三便士打发后，用全部积蓄向小矮人换得三愿望：能射落万物的神弓、令人闻乐起舞的魔笛及让人满足要求的能力。他先用神弓射下金丝雀戏弄老吝啬鬼，再以魔笛逼其交出骗来的百枚银币。遭诬告面临绞刑时，他在法庭奏响魔笛，令法官、狱卒乃至围观者集体狂舞，最终迫使吝啬鬼当众认罪并归还赃款，自己不仅获释还揭穿了对方的盗窃行径，让恶人自食恶果。
Tale 35: ASHPUTTEL（灰姑娘）：灰姑娘在母亲去世后遭继母和姐姐虐待，被迫每日劳作并睡在灰堆旁。父亲带回树枝，她种在母亲坟前，树枝长成大树并引来神奇小鸟。王子举办三日舞会选妃，灰姑娘在鸟儿帮助下以华服赴约，每晚匆忙离去时留下金舞鞋。王子以鞋寻妻，继母两女强行试穿均失败，最终灰姑娘试鞋成功，与王子相认成婚，小鸟伴她左右见证幸福结局。
Tale 36: THE WHITE SNAKE（白蛇）：一位拥有神秘智慧的国王每日独享一道盖着盖子的菜肴，侍从偷尝后意外获得听懂动物语言的能力。当皇后戒指失窃，侍从通过鸭子对话发现真相自证清白，却拒绝国王赏赐选择游历。途中他先后解救被困的鱼群、遭马蹄践踏的蚂蚁和即将被遗弃的幼鸦，动物们承诺回报。多年后侍从为娶公主接受三项考验：从海底捞回金戒、一夜捡完十袋小米、寻得生命树苹果，均因受助动物相助顺利完成。公主最终被打动，两人共享生命苹果后白头偕老，印证善行终得福报的道理。
Tale 37: THE WOLF AND THE SEVEN LITTLE KIDS（狼和七只小山羊）：《狼和七只小山羊》讲述老山羊外出前叮嘱七只小山羊提防狼，狼三次伪装成母亲试图骗开房门：先用粉笔软化粗哑嗓音，后用面团和面粉掩盖黑爪，最终因白爪被误认为真母亲而入室吞噬六只小山羊，仅钟壳里的小羊幸存。老山羊归家后发现惨状，剪开狼腹救出孩子，并指挥小羊们填入石块。狼醒后因重负坠井淹死，孩子们与母亲团聚欢呼。故事通过狼的狡诈与山羊的机智对比，展现善恶有报的因果，同时强调警惕陌生人及家庭亲情的重要性，最终以智慧化解危机并惩罚恶徒的圆满结局传递正义终将战胜邪恶的价值观。
Tale 38: THE QUEEN BEE（蜜蜂皇后）：三位王子因挥霍无度无法归家，其矮人弟弟寻兄途中先后阻止他们破坏蚁穴、捕杀鸭群和焚毁蜂巢。三兄弟抵达魔法城堡后，长兄与次兄因未能完成寻找千颗珍珠、打捞钥匙的任务相继化作石像。矮人借助曾救助的蚂蚁、鸭群和蜂后协助，顺利通过考验并识破以蜂蜜为食的最小公主，最终破解诅咒救活众人，迎娶公主继承王位，两位兄长则与另两位公主成婚。
Tale 39: THE ELVES AND THE SHOEMAKER（小精灵和鞋匠）：鞋匠因诚实善良却生活困顿，仅剩最后一块皮革时，他仍虔诚祈祷后安睡。次日醒来，发现皮革竟被制成精美的鞋子，卖出高价后他购入更多材料。此后每晚他备好材料，次日鞋子总被完美完成，生意逐渐兴隆。圣诞夜他与妻子躲藏观察，见两位赤身小精灵深夜前来赶工。夫妇俩心怀感激，为精灵缝制衣物鞋履并置于工作台。精灵们发现礼物后欣喜试穿，载歌载舞后离去，从此再未出现，但鞋匠一家始终富足安康。故事传递了知恩图报、善意循环的朴素哲理。
Tale 40: THE JUNIPER-TREE（杜松树）：《杜松树》讲述继母谋杀继子后遭复仇的故事：富商与亡妻所生的白肤红发男孩遭继母嫉恨，继母以苹果诱其探入木箱后斩首，将其尸体制成布丁并谎称男孩离家。男孩妹妹玛琳收集遗骨埋于杜松树下，遗骨化作神鸟歌唱控诉罪行，神鸟先后用金链、红鞋、磨石诱使父亲、妹妹、继母前来，最终以磨石砸死继母，男孩灵魂复生与家人团聚。
Tale 41: THE TURNIP（大萝卜）：两个士兵兄弟中，穷弟弟为改变命运辞去军职种萝卜，意外收获巨型萝卜献给国王后获赐财富超越富哥哥。哥哥嫉妒之下送重礼欲谋取更大利益，反被国王赐还萝卜，遂雇凶杀害弟弟。弟弟将计就计诱骗凶手将自己装入麻袋，恰逢路过的学生好奇询问，弟弟谎称袋中装着“智慧之学”，诱使学生交换位置。最终弟弟骑着学生的马脱身，而学生则被吊在树上等待“学习智慧”。故事通过荒诞情节揭示贪婪者终将自食恶果，智慧与机敏方能化解危机的道理。
Tale 42: CLEVER HANS（聪明的汉斯）：汉斯屡次拜访格蕾特却总因处理礼物不当闹出笑话：首回将针插在干草车而非袖口，次回把刀塞进袖子未装口袋，三回将活山羊塞进口袋致其窒息，四回用绳子拖拽培根反被野狗抢食，五回顶着牛犊遭踢脸，最终竟将格蕾特绑在木架上，还挖出牲畜眼睛扔她泄愤。母亲每次皆指出正确做法，汉斯却屡教不改，直至用暴力对待格蕾特彻底断送婚约，展现其愚笨固执与机械模仿导致的荒诞结局。
Tale 43: THE THREE LANGUAGES（三种语言）：瑞士老伯爵的儿子愚笨不堪，三次求学仅掌握狗吠、鸟语和蛙鸣，被逐出家门后误入受诅咒的古堡。他凭借狗语获知野狗守护宝藏的真相，破除诅咒使全境安宁，又因途中听懂蛙鸣预知自己将成为教皇，最终在罗马被白鸽选中登上圣座，两肩白鸽助他完成弥撒，印证了看似无用的语言天赋实则暗藏解除诅咒与承接天命的玄机。
Tale 44: THE FOX AND THE CAT（狐狸和猫）：猫在森林遇见狐狸，虽知对方自诩精通百艺且备受推崇，仍谦逊问候。狐狸却傲慢嘲弄猫只会捉鼠，炫耀自己掌握百种本领与满袋智谋。当猎犬逼近时，猫立即跃上树梢自保，而狐狸因技艺繁多反被猎犬擒获。临死前狐狸仍未来得及施展任何计谋，猫在树顶叹道：“纵有百般技艺，不及一项实用本领。”故事警示：华而不实的博学不如精专一技，关键时刻唯有扎实本领能保命。
Tale 45: THE FOUR CLEVER BROTHERS（四个聪明的兄弟）：四个穷人的儿子遵父命外出学艺谋生，四年后各自习得神偷、观星、神射和神缝技艺归来。他们用观星者定位、神偷潜入、神射手击杀恶龙、神缝匠修补船只的合作救出国王被恶龙掳走的女儿，却因争抢婚配权产生龃龉。国王判定公主另有所属，将国土平分给四人各掌半壁江山，兄弟四人从此安享富贵并奉养父亲，公主也另得良缘未被任何工匠所得。
Tale 46: LILY AND THE LION（百合和狮子）：商人小女儿莉莉向父亲索要玫瑰，父亲冬日寻花时误入魔法城堡，被迫将归家后首个见到的人交给狮子。莉莉为救父前往城堡，发现狮子是遭诅咒的王子，二人成婚。王子因莉莉坚持参加婚礼而暴露于烛光下，化为鸽子并预言七年后可解救。莉莉携子追寻七年，在太阳、月亮和夜风指引下找到红海，用魔杖击败龙形公主，救回王子。公主却掳走王子，莉莉以金裙和金鸡群换取两次密谈机会，终唤醒王子记忆，一家乘神鸟飞越红海，在坚果化成的树旁重聚，从此幸福生活。
Tale 47: THE FOX AND THE HORSE（狐狸和马）：农夫因老马无法劳作将其赶走，老马在森林中遇狐狸诉苦，狐狸献计让马躺下装死，自己则去引诱附近狮子。狐狸将狮子骗至马旁，谎称可助其拖食，实则将狮子四肢紧绑于马尾。马突然跃起拖拽狮子穿林越野，狮子咆哮惊飞群鸟却无法挣脱，最终马将狮子拖至农夫面前。农夫见老马竟制服猛兽，心生怜悯收留它安享晚年。故事通过智谋化解困境的情节，展现弱者以巧计胜强暴的智慧，同时传递善待忠仆终获福报的寓意。
Tale 48: THE BLUE LIGHT（蓝光）：受伤老兵遭国王遗弃后遇女巫，被迫完成三件苦役后发现蓝灯可召唤小矮人。老兵利用小矮人三次深夜掳走国王之女为其做苦役，国王通过撒豌豆、藏鞋追踪均被小矮人化解。最终老兵被捕判处死刑时，用蓝灯唤出小矮人击溃行刑队，迫使国王让位并嫁女，老兵凭借魔法与财富逆袭成为新国王。
Tale 49: THE RAVEN（乌鸦）：一位王后因女儿吵闹将其变成乌鸦，乌鸦飞入森林后被魔法囚禁，需男子在三天内保持清醒等待她驾马车经过才能获救。男子两次因老妇劝食昏睡失败，第三次虽获赠永续食物却未能及时苏醒，乌鸦留下信物后前往施特龙贝格金城堡。男子历经十四天迷途，得巨人相助抵达城堡所在玻璃山，苦守一年后从劫匪处夺得隐身斗篷、魔法棒和飞马，最终潜入城堡用金戒指与公主相认，打破诅咒并成婚。
Tale 50: THE GOLDEN GOOSE（金鹅）：一个男人有三个儿子，最年幼的傻瓜因善良获金鹅。大哥带蛋糕美酒进森林，拒绝分享给老人后被斧头所伤；二哥同样吝啬遭树击伤腿；傻瓜用炭灰蛋糕和酸啤酒招待老人，获赠能变出美食的魔力，砍倒老树得到金鹅。金鹅所到之处，三个女儿、牧师、助祭、农夫接连被粘住跟随，公主见此场景大笑。国王提出三个考验：喝光酒窖、吃完粮山、造陆地行船。傻瓜在老人帮助下完成挑战，最终娶公主并继承王国。
Tale 51: THE WATER OF LIFE（生命之水）：国王病重，三子寻生命之水救父。长子次子傲慢拒助遭困山中，幼子谦逊获小矮人指引，取铁杖面包击败守门狮，取水时险被钟声所困。归途救兄、助三国平乱，却遭兄长偷换海水陷害。国王误信谗言欲杀幼子，幸得猎户相救。后幼子凭金路直入宫殿迎娶公主，揭穿兄长恶行，终继承王位与公主成婚，兄长逃亡，王国举办盛大婚宴，善恶有报。
Tale 52: THE TWELVE HUNTSMEN（十二个猎人）：王子被迫与父王指定的公主订婚，其真爱为挽回感情命父亲寻来十一名相貌相似的少女，伪装成男猎人与她们一同进宫应聘。国王的灵狮识破她们是女子，建议用豌豆测试步伐，但因侍从提前告密，姑娘们步伐稳健通过考验。灵狮又献策放置纺车试探，姑娘们再次克制好奇心未被识破。直至国王真未婚妻抵达引发王子真爱昏厥，王子为其脱手套时发现信物戒指，认出心上人，最终解除错误婚约，与真爱成婚，灵狮也因曾说真话被重新接纳。
Tale 53: THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN（金山之王）：商人因海难破产，与黑矮人签订契约：十二年后将首个迎他回家的生物交给对方以换取财富。商人忘记幼子海涅尔常在家门口迎接，误将黄金带回重振家业。十二年后海涅尔长大，与父亲赴约时用魔法圈困住矮人，被迫乘船离去。海涅尔漂流至被施魔法的城堡，经三夜折磨解救白蛇公主，结婚称王。八年后他违背承诺用魔法戒指带妻儿返乡探亲，妻子愤而带子返回王国。海涅尔被父亲拒认后，从巨人处夺得隐身斗篷、飞靴与魔剑，重返王国揭穿假婚礼，斩杀叛臣复辟王位。
Tale 54: DOCTOR KNOWALL（无所不知的医生）：贫农克拉布卖木得两塔勒，见医生生活优渥便依言伪装成医，购书置装挂起“无所不知的医生”招牌。某贵族失窃后邀其破案，席间克拉布通过观察仆人端菜顺序，三次以“葛丽特，这是第X个”暗示窃贼身份，令前三仆惊恐。当贵族要求揭晓盖盘菜肴时，克拉布佯装查阅字母书并误喊“可怜的小螃蟹”，贵族却认定他洞悉钱款下落。仆人们为保命坦白藏钱地点并贿赂医生，克拉布既找回赃款又获双份酬金，最终以智谋保全面子并赢得声誉。
Tale 55: THE SEVEN RAVENS（七只乌鸦）：父亲因七个儿子打水时失手打翻水罐，盛怒下诅咒他们变成乌鸦，随后七子化为黑鸦飞走。女儿长大后得知真相，为解救兄长踏上寻觅之旅，携带着父母给的戒指、面包、水和凳子，历经艰辛抵达世界尽头，获晨星赠予开山木片却遗失，遂割下小指当钥匙打开玻璃山城堡。城堡内她遇到小矮人，趁其准备饮食时在每份餐具中留下印记，并将戒指投入最后一杯。七只乌鸦归来进食，发现戒指认出妹妹，她现身令兄长恢复人形，八人最终团圆返家。
Tale 56: THE WEDDING OF MRS FOX（福克斯夫人的婚礼）：老狐狸假死试探妻子忠贞，期间众多求婚者接连上门，猫侍从以尾巴数量或特征为筛选条件回绝众人。首篇故事中，尽管最后出现九尾狐与亡夫特征吻合，但老狐狸突然复活搅局；次篇故事里，狼、狗、狮等动物相继求婚皆因不符红袜与尖嘴特征被拒，直至年轻狐狸满足条件，福克斯夫人遂命清扫房间、抛出亡夫遗体，与其举办盛大婚宴，婚礼狂欢至今未歇。
Tale 57: THE SALAD（沙拉）：年轻猎人获赠许愿斗篷与生金鸟心后遭女巫母女设计，失去宝物并被骗至荒山。女巫女儿偷走鸟心后，猎人被引至巨岩山，女巫借机夺取斗篷。被困山中的猎人目睹巨人经过，佯装熟睡躲过一劫，后乘云飘至菜园误食魔法沙拉变成驴子。他携两种沙拉复仇，假扮使者用变质沙拉将女巫母女与侍女变成驴，自己恢复人形后收回宝物。最终女巫女儿忏悔归还鸟心，猎人以德报怨与其成婚，两人凭借宝物幸福生活直至终老。
Tale 58: THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS（去学习什么是恐惧的年轻人的故事）：一个年轻人因不懂何为“恐惧”遭父亲嫌弃，被送去教堂司事处学习。他在绞刑架下解救尸体、城堡夜战幽灵妖怪，始终无法体会恐惧。第三夜击败老魔获得财富，迎娶公主后仍不断念叨“何时能学会恐惧”。妻子趁其熟睡时将整桶凉水与活蹦乱跳的小鱼泼在他身上，冰水刺激与鱼儿乱窜的触感终于让他惊呼“现在我知道什么是恐惧了”，至此完成这场关于成长的荒诞追寻。
Tale 59: KING GRISLY-BEARD（金发狮子）：傲慢公主讥讽所有求婚者，尤以“金发狮子”国王为甚，老国王盛怒下将其许配给流浪提琴手。公主随夫至破屋，被迫操持粗活，历经磨难：学编篮割破手指、纺线鲜血淋漓、摆摊遭醉汉掀翻货品，最终沦为宫廷厨娘。当王室为王子婚宴忙碌时，她偷藏剩肉被撞见，篮中食物洒落遭众人耻笑，此时“金发狮子”国王现身，坦言自己正是提琴手、醉汉与国王，设计惩戒其傲慢。公主悔悟后获赠华服，与国王完婚，昔日宫廷重聚欢庆，故事以皆大欢喜收尾。
Tale 60: IRON HANS（铁汉斯）：铁汉斯讲述国王的森林因野人作祟致猎人有去无回，后被陌生猎人捕获关入铁笼。国王幼子为取金球误放野人，反被带入森林。野人实为被诅咒的铁汉斯，他令男孩看守金井，男孩因三次失误致井水污染遭驱逐。男孩流落王宫当园丁，因金发被公主识破身份。战乱时他召唤铁汉斯助战，以铁甲军团大败敌军却匿功而返。公主以掷金苹果选婿，他三换铠甲夺果终露真容，承认助战之功并坦陈王子身份。最终与公主成婚，铁汉斯现身解除诅咒，赠其宝藏，王子继承财富与王位。
Tale 61: CAT-SKIN（猫皮）：《猫皮》讲述一位公主为逃避父亲求婚而伪装成女仆的故事。国王因亡妻美貌拒绝再婚，后看中与亡妻同样拥有金发的女儿欲娶其为妻，公主提出制作三件璀璨礼服和千兽皮斗篷的条件，趁夜带着礼服逃往森林，被猎人带回邻国宫廷成为厨房女仆“猫皮”。她三次在宫廷宴会穿上礼服惊艳亮相，分别将金戒指、项链和胸针放入国王汤中，最终因未完全遮掩金发被识破身份，与国王成婚。
Tale 62: SNOW-WHITE AND ROSE-RED（雪白和玫瑰红）：《雪白和玫瑰红》讲述贫苦寡妇与两个善良女儿的故事。姐妹俩形如玫瑰树般纯真，雪白娴静持家，玫瑰红活泼好动。她们多次救助被诅咒的熊形王子，又三度帮助忘恩负义的矮人盗贼：首次解救被树夹住胡须的矮人，二次剪断他被鱼线缠住的胡须，三次从鹰爪下救出他。矮人却屡次辱骂恩人，最终在炫耀宝藏时遭熊攻击，为保命竟企图让熊吃掉姐妹。熊拍死矮人后现出王子原形，原来他因矮人盗取宝藏遭诅咒。姐妹分别嫁给王子兄弟，分得宝藏与母亲共享天伦，屋前玫瑰树岁岁盛开。故事彰显善有善报，批判贪婪忘义，充满格林童话特有的奇幻色彩与道德训诫。
