【雾都孤儿】中英双语对照

手机版Pdf(12.7M)，查看样张

PC版Pdf(4.8M)，查看样张

专辑介绍
《雾都孤儿》（Oliver Twist），是英国作家查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的一部社会问题小说，首次连载于1837年至1839年之间。这部小说以其对19世纪英国社会底层生活的深刻描绘而闻名，尤其是对孤儿和犯罪生活的描述。狄更斯通过主人公奥利弗·特威斯特的悲惨遭遇，控诉了当时社会的冷漠和腐败，特别是针对儿童的不公正待遇。查尔斯·狄更斯（1812年2月7日－1870年6月9日），是19世纪英国最著名的小说家之一，以其对社会不公的批评和对人性的深刻洞察而受到赞誉。他的作品常常关注社会底层人物的生活，通过丰富的情节和生动的人物描绘，展现了当时英国社会的复杂面貌。《雾都孤儿》就是其中的佳作之一，体现了狄更斯深厚的社会责任感和艺术才华。小说讲述了奥利弗·特威斯特，一个孤儿的故事。他出生在一个工作室，母亲生下他后不久就去世了，奥利弗因此被迫在一个充满虐待和忽视的环境中长大。小说随着奥利弗的成长，揭示了当时社会上存在的种种问题，如贫困、犯罪、以及对儿童的剥削。通过奥利弗的眼睛，读者得以一窥那个时代伦敦底层社会的真实面貌。