【百万英镑】中英双语对照

【百万英镑】中英双语对照
  • 专辑介绍
    《百万英镑》(The Million Pound Bank Note)是美国著名作家马克·吐温(Mark Twain,1835-1910)于1893年发表的一部短篇小说。这部作品以其独特的幽默和讽刺风格,探讨了财富、社会地位以及人性的主题,展示了马克·吐温作为一位伟大讽刺家和幽默作家的才华。 故事讲述了一位名叫亨利·亚当斯的美国青年,因一场意外而在伦敦街头流浪。他偶然成为了两位富有的兄弟打赌的对象,这对兄弟想要证明,即使没有任何身份和资源,只要手持一张价值巨大的百万英镑银行票据,也足以使一个人在社会上立足。亨利获得了这张没有兑现日期的票据,并开始了他的冒险,这张票据成为了他进入上流社会、经历一系列奇遇和挑战的通行证。 马克·吐温,原名塞缪尔·兰格霍恩·克莱门斯,是19世纪美国文学的巨匠之一,以其尖锐的社会批评和不朽的幽默著称。他的作品常常以独特的视角和讽刺手法揭示社会问题和人性弱点,其中《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·芬历险记》最为人所熟知。 《百万英镑》以其简洁的情节、生动的人物描写和丰富的想象力,展现了财富如何影响人的行为和社会地位,以及外在条件如何改变他人对一个人的看法。这部小说不仅是对社会风俗的幽默讽刺,也是对人性的深刻探讨,反映了马克·吐温对于财富、名誉和人际关系的独到见解。 通过《百万英镑》这一作品,马克·吐温再次证明了自己作为一位思想家和幽默大师的地位,这部小说以其独特的魅力和智慧,成为了美国文学宝库中的一颗璀璨明珠。