-
【格林童话】中英双语对照
格林童话是由德国的格林兄弟，雅各布·格林和威廉·格林所编纂的一系列童话故事。这些故事在19世纪初首次出版，包括《小红帽》、《灰姑娘》、《白雪公主》和《睡美人》等世界闻名的故事。 格林兄弟是19世纪德国的语言学家和文化研究者，他们致力于收集和研究德国的民间故事。他们的工作不仅仅是为了娱乐，更是为了保存德国的文化遗产。他们的童话集是他们这项工作的成果，这些故事... -
【红皮童话书】中英双语对照
《红皮童话书》（The Red Fairy Book）是苏格兰作家和民俗学家安德鲁·朗（Andrew Lang, 1844-1912）编辑的童话集。这本书是朗的彩色童话系列中的第二本，继1890年出版的《蓝皮童话书》（The Blue Fairy Book）之后，于1890年发表。朗的童话集共有十二本，每本以封面的颜色命名，包含了来自世界各地的民间故事和童话... -
【蓝皮童话书】中英双语对照
《The Blue Fairy Book》是由安德鲁·朗（Andrew Lang, 1844–1912）编辑的一本童话集，它是朗的彩色童话系列中的第一本，该系列共有十二本不同颜色的书。这本书首次出版于1889年，收录了许多著名的童话故事，如《睡美人》、《灰姑娘》、《阿拉丁和神灯》等。安德鲁·朗是一位苏格兰诗人、小说家和文学评论家，他对民间故事和童话有着浓厚的... -
聊斋志异
《聊斋志异》是中国清代小说家蒲松龄创作的短篇小说集，成书于康熙年间。全书共491篇，内容多为神怪、狐仙、鬼魂等超自然故事，借以反映社会现实、批判封建礼教、歌颂爱情与自由。 ### 主要内容 1. **神怪故事**：涉及狐仙、鬼魂、妖怪等，如《画皮》《聂小倩》。 2. **爱情故事**：描写人与神怪之间的爱情，如《婴宁》《莲香》。 3. **社会批判**：揭... -
梁山伯与祝英台
张恨水所著的《梁山伯与祝英台》是在传统民间传说基础上进行创作的作品，以下是对它的详细介绍： ### 创作背景与历程 - **创作时间**：1953年8月开始动笔，1954年1月1日开始在香港《大公报》连载。 - **时代背景**：当时社会正处于变革时期，人们对传统文化的传承和创新有了新的思考，张恨水选择以《梁山伯与祝英台》这一经典民间传说为蓝本进行创作，既...