-
Part 1 Chapter 6（心灵之谷的回响）
But what had happened? 但是发生了什么事？ Some one had blundered. 有人犯了错。 Starting from her musing she gave meaning to words which she hadheld meaningless in her mind for a long str... -
Chapter 34 Friend（朋友）
Though very happy in the social atmosphere about her, and very busy with the daily work that earned her bread and made it sweeter for the effort, Jo still found time for literary l... -
Chapter 33 Jo's Journal（乔的日记）
New York, November 纽约，十一月 Dear Marmee and Beth, 亲爱的妈妈和贝丝， I’m going to write you a regular volume, for I’ve got heaps to tell, though I’m not a fine young lady traveling on t... -
Chapter 32（家族遗产争夺与忠诚女管家的处境）
“They’ll take suggestion as a cat laps milk.” –SHAKESPEARE: Tempest. “他们将接受建议，就像猫舔牛奶一样。” –莎士比亚: 《暴风雨》。 The triumphant confidence of the Mayor founded on Mr. Featherstone’s insi... -
Chapter 31（丹麦国王与王后的幽灵宫廷）
ON our arrival in Denmark, we found the king and queen of that country elevated in two arm-chairs on a kitchen-table, holding a Court. The whole of the Danish nobility were in atte... -
Chapter 27（乔的告别与深情告别）
`MY DEAR MR PIP, 亲爱的皮普先生， `I write this by request of Mr Gargery, for to let you know that he is going to London in company with Mr Wopsle and would be glad if agreeable to be ... -
335 读书的名人名言125(1)
读书的名人名言 1.读书破万卷，下笔如有神。——杜甫 2.读书之法，在循序而渐进，熟读而精思。——朱熹 3.三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。——颜真卿 4.鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。——李苦禅 5.业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。——韩愈 6.千里之行，始于足下。——老子 7.读书数万卷，胸中... -
Part 7 Visitors（访客）
I think that I love society as much as most, and am ready enough to fasten myself like a bloodsucker for the time to any full-blooded man that comes in my way. — 我觉得我和大多数人一样热爱社交，只... -
324 关于人生的名人名言635(4)
59.虽然人人都企求得很多，但所需要的却是微乎其微。因为人生是短暂的，人的命运是有限的。——歌德 60.我们曾经为欢乐而斗争，我们将要为欢乐而死。因此，悲哀永远不要同我们的名字联在一起。——伏契克 61.人不应该像走兽那样活着，应该追求知识和美德。——佚名 62.我以为人们在每一个时期都可以过有趣而且有用的生活。我们应该不虚度一生，应该能够说，“... -
Chapter 25（特拉德尔斯与希普的阴谋）
I was going out at my door on the morning after that deplorable day of headache, sickness, and repentance, with an odd confusion in my mind relative to the date of my dinner-party,...