唐库听读网 本次搜索耗时 0.005 秒,为您找到 116 个相关结果.
  • 【海底两万里】中英双语对照

    《海底两万里》是一部科幻小说,由法国作家儒勒·凡尔纳(Jules Verne)所著,最初于1869年至1870年间连载。这部小说讲述了一位名叫尼摩船长的神秘人物和他所指挥的潜艇“鹦鹉螺号”在海底的冒险故事。小说中描述了许多奇异的海底生物和惊险的事件,展现了作者丰富的想象力和对海洋科学的兴趣。 儒勒·凡尔纳(1828年2月8日 - 1905年3月24日),是...
  • 【雾都孤儿】中英双语对照

    《雾都孤儿》(Oliver Twist),是英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的一部社会问题小说,首次连载于1837年至1839年之间。这部小说以其对19世纪英国社会底层生活的深刻描绘而闻名,尤其是对孤儿和犯罪生活的描述。狄更斯通过主人公奥利弗·特威斯特的悲惨遭遇,控诉了当时社会的冷漠和腐败,特别是针对儿童的不公正待遇。 查尔斯·狄更...
  • 【小妇人】中英双语对照

    《小妇人》是由美国作家路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)创作的一部小说,首次出版于1868年。这部小说以四个姐妹为主角,讲述了她们在美国内战时期的成长故事。作者奥尔科特是一位女权主义者和社会改革者,她的作品受到了当时社会的广泛关注,被认为是美国文学史上的经典之一。《小妇人》通过描绘姐妹之间的情感纠葛和对女性角色的塑造,展现了奥尔科特对...
  • 【哈克贝利·芬历险记】中英双语对照

    《The Adventures of Huckleberry Finn》是马克·吐温的一部经典小说,被广泛认为是美国文学的代表作之一。这部小说讲述了一个聪明、机智、善良的少年——哈克贝里·芬的冒险故事。 在小说中,哈克贝里·芬是一个生活在密西西比河畔的孤儿,他的生活经历了一系列的冒险和奇遇。他遇到了各种各样的角色,包括仁慈的奴隶主、残忍的骗子、勇敢的少女和...
  • 【基督山伯爵卷3】中英双语对照

    《基督山伯爵》是19世纪法国著名作家亚历山大·仲马(大仲马)的代表作之一,首次连载于1844年至1846年。这部长篇小说结合了历史、冒险和爱情元素,被认为是世界文学史上最杰出的作品之一。 故事继续展开,基督山伯爵以其人之道还治其人之身,让唐格拉尔在急报的错误信息中损失了一百万。同时,他在晚宴上揭露了唐格拉尔夫人的过去,使她惊吓晕倒。在另一场舞会上,伯爵的身...
  • 【奥赛罗】中英双语对照

    《奥赛罗(Othello)》是威廉·莎士比亚创作的四大悲剧之一,大约于1603年所写作的。这出戏最早于1604年11月1日在伦敦的Whitehall Palace首演。 作品讲述奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。因为两人年纪相差太多,婚事未被准许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,...
  • 【巴黎圣母院】中英双语对照

    《巴黎圣母院》(Notre-Dame de Paris)是法国著名作家维克多·雨果(Victor Hugo, 1802-1885)于1831年出版的一部长篇历史小说。这部作品以1482年的巴黎为背景,围绕着巴黎圣母院这座哥特式大教堂展开,讲述了一个关于爱情、嫉妒、背叛和救赎的复杂故事。 小说的主要人物包括美丽的吉普赛女孩艾斯梅拉尔达,她的美貌吸引了包括残疾...
  • 【绿山墙的安妮】中英双语对照

    《绿山墙的安妮》(Anne of Green Gables)是加拿大作家露西·莫德·蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery,1874年11月30日—1942年4月24日)的代表作之一,首次出版于1908年。这部小说是一系列以安妮·雪莉为中心的故事中的第一部,不仅成为了儿童文学的经典,也深受各个年龄段读者的喜爱。 蒙哥马利生于加拿大爱德华王子岛,...
  • 【安娜·卡列尼娜卷1】中英双语对照

    安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰的长篇小说,通常分为上下两部。上部主要讲述了以下几个故事线: 1. 安娜·卡列尼娜与丈夫阿列克谢·亚历山德罗维奇·卡列宁的婚姻生活。安娜是一位美丽、聪明但不幸福的女性,她的丈夫是一位高级官员,严肃、枯燥且情感冷漠。 2. 安娜与俄军军官弗龙斯基的爱情故事。在一次赴莫斯科探望哥哥时,安娜遇到了弗龙斯基,并迅速陷入了热...
  • 【李尔王】中英双语对照

    《李尔王》是威廉·莎士比亚创作的戏剧,是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。 故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死...