卷十·阴掌图各穴手法仙诀
自掌至天河穴为上,自天河穴至指头为下。
掐两扇门,发脏腑之汗,两手掐揉,平中指为界,壮热汗多者,揉之即止。又治急惊,口眼歪斜,左向右重,右向左重。
掐二人上马,能补肾,清神顺气,苏醒沉疴,性温和。
掐外劳宫,和脏腑之热气,遍身潮热,肚起青筋揉之效。
掐一窝风,治肚疼,唇白眼白一哭一死者,除风去热。
掐五指节,伤风被水吓,四肢常掣,面带青色用之。
掐精宁穴,气吼痰喘,干呕痞积用之。
掐威灵穴,治急惊暴死。掐此处有声可治,无声难治。
掐阳池,止头痛,清补肾水,大小便闭塞,或赤黄,眼翻白,又能发汗。
推外关,间使穴,能止转筋吐泻。外八卦,通一身之气血,开脏腑之秘结,穴络平和而荡荡也。
这段文字出自《针灸大成》卷十,主要介绍了手掌上的一些穴位及其对应的按摩手法和功效。以下是白话文翻译及解释:
白话文翻译:
从手掌到天河穴的区域称为“上”,从天河穴到手指尖的区域称为“下”。
掐两扇门:可以发汗,调节脏腑功能。用两手掐揉,以中指为界。如果患者高热且汗多,揉这个穴位可以止汗。此外,还可以治疗急惊风(急性惊厥),以及口眼歪斜。如果是左侧歪斜,重点掐右侧;右侧歪斜,重点掐左侧。
掐二人上马:能够补肾、清神、顺气,帮助昏迷或久病不醒的患者苏醒。这个手法性质温和。
掐外劳宫:可以调和脏腑的热气,适用于全身潮热、肚子上有青筋的情况,揉这个穴位效果显著。
掐一窝风:治疗腹痛,尤其是唇色和眼白发白、哭闹不止甚至昏厥的情况,能够祛风清热。
掐五指节:适用于因伤风或受水惊吓导致的四肢抽搐、面色发青的情况。
掐精宁穴:用于治疗气吼(呼吸急促)、痰喘、干呕和痞积(消化不良或积食)。
掐威灵穴:治疗急惊风(急性惊厥)和突然昏厥。掐这个穴位时如果有声音,说明可治;如果没有声音,则难以治疗。
掐阳池:可以止头痛,清补肾水,治疗大小便不通或颜色异常(如赤黄),以及眼睛翻白的情况。同时,它还能发汗。
推外关、间使穴:可以止转筋(肌肉痉挛)和吐泻。外八卦穴能通全身气血,打开脏腑的郁结,使经络平和通畅。
解释:
这段文字主要介绍了一些手掌上的穴位及其按摩手法,这些手法在中医中常用于治疗各种疾病。以下是几个关键点的解释:
- 两扇门:位于手掌上,掐揉这个穴位可以发汗、止汗,调节脏腑功能,尤其适用于高热和急惊风。
- 二人上马:补肾、清神、顺气,性质温和,适合用于昏迷或久病不醒的患者。
- 外劳宫:调和脏腑热气,适用于全身潮热或肚子上有青筋的情况。
- 一窝风:治疗腹痛,尤其是因风寒引起的症状。
- 五指节:适用于因伤风或受惊吓导致的四肢抽搐和面色发青。
- 精宁穴:用于治疗呼吸急促、痰喘、干呕和消化不良。
- 威灵穴:治疗急惊风和突然昏厥,掐时如果有声音说明可治,无声则难治。
- 阳池:止头痛、清补肾水,治疗大小便不通或颜色异常,还能发汗。
- 外关、间使穴:止转筋和吐泻,外八卦穴能通全身气血,调和脏腑。
这些手法体现了中医“经络穴位”理论,通过刺激特定穴位来调节气血、治疗疾病。