卷三·五运主病歌(医经小学)
诸风掉眩乃肝木,痛痒疮疡心火属,
湿肿满本脾土经,气贲郁痿肺金伏,
寒之收引肾水乡,五运主病枢要目。

《针灸大成》卷三中的“五运主病歌”是中医理论中的一部分,主要讲述了五行(木、火、土、金、水)与人体五脏(肝、心、脾、肺、肾)之间的对应关系,以及五行失衡时可能引发的疾病。以下是该内容的白话文翻译和解释:


白话文翻译:

  1. 诸风掉眩乃肝木:各种风症(如头晕、目眩、肢体震颤等)与肝木相关。
  2. 痛痒疮疡心火属:疼痛、瘙痒、疮疡等病症与心火相关。
  3. 湿肿满本脾土经:湿气、水肿、胀满等病症与脾土相关。
  4. 气贲郁痿肺金伏:气逆、郁结、痿弱等病症与肺金相关。
  5. 寒之收引肾水乡:寒气、收缩、拘急等病症与肾水相关。
  6. 五运主病枢要目:以上是五行(五运)与疾病关系的关键要点。

解释:

  1. 肝木与风症
    肝属木,主疏泄,与风气相通。肝气失调时,容易出现风症,如头晕、目眩、肢体震颤等。

  2. 心火与痛痒疮疡
    心属火,主血脉。心火过旺时,容易出现疼痛、瘙痒、疮疡等热性病症。

  3. 脾土与湿肿满
    脾属土,主运化水湿。脾虚或湿气过重时,容易出现水肿、胀满、消化不良等病症。

  4. 肺金与气贲郁痿
    肺属金,主气。肺气失调时,容易出现气逆、郁结、痿弱(如肢体无力)等病症。

  5. 肾水与寒症
    肾属水,主藏精。肾阳不足时,容易出现寒症,如畏寒、肢体拘急、腰膝冷痛等。

  6. 五运主病的关键
    五行(五运)与五脏、五气(风、火、湿、燥、寒)的关系是中医辨证论治的核心,掌握这些关系有助于诊断和治疗疾病。


总结:

这首“五运主病歌”通过五行与五脏的对应关系,概括了不同脏腑失调时可能引发的病症,为中医辨证施治提供了理论基础。