卷一·经络论
黄帝问曰:“夫络脉之见也,其五色各异,青、黄、赤、白、黑不同,其故何也?”
歧伯对曰:“经有常色,而络无常变也。”
帝曰:“经之常色何如?”
曰:“心赤,肺白,肝青,脾黄,肾黑,皆亦应其经脉之色也。”
帝曰:“络之阴阳,亦应其经乎?”
曰:“阴络之色应其经,阳络之色变无常,随四时而行也。寒多则凝泣,凝泣则青黑;热多则淖泽,淖泽则黄赤,此皆常色,谓之无病。五色具见者,谓之寒热。”

白话文翻译:

黄帝问道:“络脉显现时,其颜色各不相同,有青、黄、赤、白、黑等不同颜色,这是什么原因呢?”

岐伯回答说:“经脉的颜色是固定的,而络脉的颜色则变化无常。”

黄帝又问:“经脉的固定颜色是怎样的?”

岐伯回答:“心脏的经脉是赤色,肺的经脉是白色,肝的经脉是青色,脾的经脉是黄色,肾的经脉是黑色,这些颜色都与它们所属的经脉相对应。”

黄帝接着问:“络脉的阴阳属性,是否也与经脉相对应?”

岐伯回答:“阴络的颜色与其所属的经脉颜色相对应,而阳络的颜色则变化无常,随四季的变化而变化。寒冷时,络脉颜色会变得凝滞,呈现青黑色;炎热时,络脉颜色会变得润泽,呈现黄赤色。这些都是正常的颜色变化,表示没有疾病。如果五色同时显现,则表明体内有寒热之病。”

解释:

  1. 经脉与络脉的区别

    • 经脉:是人体气血运行的主要通道,颜色固定,与五脏相对应。例如,心经为赤色,肺经为白色,肝经为青色,脾经为黄色,肾经为黑色。
    • 络脉:是经脉的分支,颜色变化无常,尤其是阳络,其颜色会随四季的变化而变化。
  2. 颜色与健康的关系

    • 正常情况:络脉的颜色随季节变化,寒冷时呈现青黑色,炎热时呈现黄赤色,这些都是正常的生理现象,表示身体健康。
    • 异常情况:如果五色同时显现,则表明体内有寒热之病,需要进一步诊断和治疗。
  3. 阴阳络脉的区别

    • 阴络:颜色与其所属的经脉颜色相对应,较为稳定。
    • 阳络:颜色变化无常,随四季的变化而变化。

总结:

这段内容主要讲述了经脉和络脉的颜色特征及其与健康的关系。经脉的颜色固定,与五脏相对应;而络脉的颜色,尤其是阳络,会随季节变化而变化。正常情况下,络脉的颜色变化是健康的标志,如果五色同时显现,则表明体内有寒热之病。