中品·草部·紫草
味苦寒。
主心腹邪气五疸,补中益气,利九窍,通水道。一名紫丹,一名紫芙(《御览》引云:一名地血,《大观本》,无文)。生山谷。
《吴普》曰:紫草节赤,二月花。(《御览》)
《名医》曰:生砀山及楚地,三月采根,阴干。
案《说文》云:茈,草也,藐,茈草也,草也,可以染留黄。《广雅》云:茈,草也。《山海经》云:劳山多茈草。郭璞云:一名紫,中染紫也。《尔雅》云:藐,茈草。郭璞云:可以染紫。

白话文翻译:

紫草,味道苦,性寒。主要治疗心腹间的邪气,以及五种黄疸,能够补中益气,通利九窍,畅通水道。紫草又名紫丹、紫芙(《御览》中引用说:又名地血,《大观本》中没有这段文字)。紫草生长在山谷中。

《吴普》中说:紫草的节是红色的,二月开花。(《御览》)

《名医》中说:紫草生长在砀山和楚地,三月采集根部,阴干。

《说文解字》中说:茈,是一种草,藐,也是茈草,可以用来染黄色。《广雅》中说:茈,是一种草。《山海经》中说:劳山有很多茈草。郭璞解释说:茈草又名紫草,可以用来染紫色。《尔雅》中说:藐,就是茈草。郭璞解释说:可以用来染紫色。

解释:

  1. 紫草的性质:紫草味苦,性寒,具有清热解毒、凉血止血的功效。

  2. 主要功效

    • 心腹邪气:指心腹间的病邪,如心腹疼痛、胀满等。
    • 五疸:指五种黄疸病,可能包括湿热黄疸、寒湿黄疸等。
    • 补中益气:能够补益脾胃,增强体质。
    • 利九窍:九窍指人体的九个孔窍,如眼、耳、鼻、口、尿道、肛门等,紫草能够通利这些孔窍。
    • 通水道:能够畅通水道,可能指利尿、通淋等作用。
  3. 别名:紫草有多个别名,如紫丹、紫芙、地血等。

  4. 生长环境:紫草生长在山谷中,特别是在砀山和楚地。

  5. 采集与加工:三月采集根部,阴干后使用。

  6. 历史记载:古代文献如《说文解字》、《广雅》、《山海经》、《尔雅》等都有关于紫草的记载,说明紫草在古代就已经被广泛认识和使用,主要用于染色和药用。

总结:

紫草是一种具有清热解毒、凉血止血功效的中药材,主要用于治疗心腹邪气、黄疸等病症,同时还能补中益气、通利九窍和水道。其别名和生长环境在古代文献中也有详细记载,显示出其在古代医药和染色中的重要性。