中品·果部·梅实
味酸平。
主下气,除热,烦满,安心,肢体痛,偏枯不仁,死肌,去青黑志,恶疾。生川谷。
《吴普》曰:梅实(《大观本草》作核)。明目,益气,(《御览》)不饥(《大观本草》,引吴氏本草)。
《名医》曰:生汉中,五月采,火干。
案《说文》云:(左木右上艹下尞),干梅之属,或作(左氵右上艹下尞),某、酸果也,以梅为楠。《尔雅》云:梅楠。郭璞云:似杏实酢,是以某注梅也,《周礼》笾人,馈食,笾、其实干(左木右上艹下尞)。郑云:干(左木右上艹下尞),干梅也,有桃诸梅诸,是其干者。《毛诗》疏云:梅暴为腊,羹臛世中,人含之以香口(《大观本草》)。
上果,中品一种,旧同。

白话文翻译:

梅实,味道酸,性平。主要功效是降气、清热、解除烦闷、安神、缓解肢体疼痛、治疗半身不遂和麻木不仁、去除坏死的肌肉、消除青黑痣和恶疾。梅实生长在山谷中。

《吴普》说:梅实(《大观本草》中称为“核”)能够明目、益气(《御览》中记载),还能使人不感到饥饿(《大观本草》引用了吴氏本草的内容)。

《名医》说:梅实生长在汉中地区,五月采摘,然后用火烘干。

《说文解字》中提到:(左木右上艹下尞),指的是干梅之类的东西,或者写作(左氵右上艹下尞),某、酸果也,把梅称为楠。《尔雅》中说:梅楠。郭璞解释说:梅实像杏子,味道酸,所以用“某”来解释“梅”。《周礼》中的“笾人”提到,馈食时,笾中会放干(左木右上艹下尞)。郑玄解释说:干(左木右上艹下尞)就是干梅,还有桃诸、梅诸,这些都是干果。《毛诗》的疏解中提到:梅实晒干后可以作为腊肉,用来做羹汤,人们含在口中可以清新口气(《大观本草》)。

以上是《神农本草经》中品·果部·梅实的内容,与旧版相同。

解释:

这段文字主要介绍了梅实的性味、功效、生长环境以及相关的历史文献记载。

  1. 性味与功效

    • 梅实味道酸,性平,具有降气、清热、解除烦闷、安神、缓解肢体疼痛等功效。
    • 还可以治疗半身不遂、麻木不仁、去除坏死的肌肉、消除青黑痣和恶疾。
  2. 生长环境

    • 梅实生长在山谷中,尤其是汉中地区,五月采摘后需要用火烘干。
  3. 历史文献记载

    • 《吴普》提到梅实能够明目、益气,还能使人不感到饥饿。
    • 《说文解字》和《尔雅》中解释了梅实的名称和特性,认为梅实像杏子,味道酸。
    • 《周礼》和《毛诗》中提到梅实可以作为干果,用于馈食和制作腊肉,具有清新口气的作用。

总的来说,梅实在古代被认为是一种具有多种药用价值的果实,广泛应用于中医药中。