下品·草部·白头翁
味苦温。
主温疟，狂易，寒热，症瘕积聚，瘿气，逐血，止痛，疗金疮。一名野丈人，一名胡王使者。生山谷。
《吴普》曰：白头翁，一名野丈人，一名奈河草，神农扁鹊苦无毒，生嵩山川谷，破气狂寒热，止痛（《御览》）。
《名医》曰：一名奈河草，生高山及田野，四月采。
案陶宏景云：近根处有白茸状似人白头，故以为名。
白话文翻译：
白头翁，味道苦，性温。主要用于治疗温疟（一种发热的疟疾）、狂易（精神失常）、寒热交替、症瘕积聚（体内肿块）、瘿气（甲状腺肿大）、逐血（活血化瘀）、止痛，以及治疗金疮（刀剑伤）。白头翁还有一个名字叫“野丈人”，另一个名字叫“胡王使者”。它生长在山谷中。
《吴普》说：白头翁，又名“野丈人”或“奈河草”，神农和扁鹊认为它味道苦，无毒，生长在嵩山的川谷中，能够破气、治疗狂躁和寒热，还能止痛（《御览》记载）。
《名医》说：白头翁又名“奈河草”，生长在高山和田野中，四月采摘。
陶宏景说：白头翁的根部有白色的茸毛，形状像老人的白发，因此得名“白头翁”。
解释：
性味与功效：白头翁味苦，性温，具有多种药用功效，主要用于治疗疟疾、精神失常、寒热交替、体内肿块、甲状腺肿大、活血化瘀、止痛以及刀剑伤等病症。
别名：白头翁有多个别名，如“野丈人”、“胡王使者”、“奈河草”等，反映了它在不同地区和文化中的使用和认知。
生长环境：白头翁生长在山谷、高山和田野中，通常在四月采摘。
命名由来：陶宏景解释了“白头翁”这一名字的由来，即其根部有白色茸毛，形状像老人的白发，因此得名。
历史记载：《吴普》和《名医》对白头翁的性味、功效和生长环境进行了补充说明，进一步丰富了对其药用价值的理解。
总的来说，白头翁是一种具有多种药用价值的中草药，尤其在治疗疟疾、精神失常、肿块和止痛等方面有显著效果。
