下品·草部·亭历
(旧作葶苈,《御览》作亭历)
味辛寒。
主症瘕积聚,结气,饮食,寒热,破坚。一名大室,一名大适。生平泽,及田野。
《名医》曰:一名下历,一名蒿,生藁城,立夏后,采实阴干,得酒良。
案《说文》云:亭历也。《广雅》云:狗荠,大室,亭苈也。《尔雅》云:,亭历。郭璞云:实叶皆似芥。《淮南子》缪称训云:亭历愈张。西京杂记云:亭历死于盛夏。
白话文翻译:
亭历(旧称葶苈,《御览》中称为亭历),味道辛辣,性寒。
主治症瘕积聚(指腹中肿块、积聚等病症),结气(气机郁结),饮食不调,寒热症状,能够破除坚硬之物。别名有大室、大适。生长在平泽和田野中。
《名医》中提到:别名有下历、蒿,生长在藁城,立夏之后采集果实,阴干保存,与酒同用效果更佳。
《说文解字》中解释为“亭历”。《广雅》中称其为“狗荠、大室、亭苈”。《尔雅》中也提到“亭历”。郭璞注释说:其果实和叶子都像芥菜。《淮南子·缪称训》中提到“亭历愈张”(意为亭历能够缓解症状)。《西京杂记》中记载“亭历死于盛夏”(意为亭历在盛夏时枯萎)。
解释:
药物名称与别名:
亭历(葶苈)是一种草药,别名有大室、大适、下历、蒿等。不同古籍中对其名称和别名的记载略有差异。性味与功效:
亭历味辛,性寒。辛味具有发散、行气的作用,寒性则能清热、解毒。因此,亭历主要用于治疗气机郁结、腹中肿块、饮食不调、寒热症状等,同时具有破除坚硬之物的功效。生长环境与采集:
亭历生长在平泽和田野中,立夏之后采集果实,阴干保存。与酒同用可以增强其药效。古籍记载:
多部古籍对亭历有记载,如《说文解字》《广雅》《尔雅》等,均提到其名称和特征。郭璞注释其果实和叶子像芥菜。《淮南子》和《西京杂记》则提到亭历的药效和生长特性。临床应用:
亭历主要用于治疗气滞、肿块、寒热等症状,具有破坚散结的作用。因其性寒,适用于热证或气滞血瘀的病症。
总结:
亭历(葶苈)是一种辛寒的草药,具有破坚散结、行气解郁的功效,主要用于治疗腹中肿块、气滞、寒热等症状。其生长于平泽和田野,立夏后采集果实,阴干保存,与酒同用效果更佳。多部古籍对其名称、特征和药效有详细记载。