上品·草部·黄连
味苦寒。
主热气，目痛，眦伤，泣出，明目（《御览》引云，主茎伤，《大观本》，无），肠澼，腹痛，下利，妇人阴中肿痛。久服，令人不忘。一名王连。生川谷。
《吴普》曰：黄连，神农岐伯黄帝雷公苦无毒，李氏小寒，或生蜀郡，太山之阳（《御览》）。
《名医》曰：生巫阳及蜀郡，太山，二月八月采。
案《广雅》云：王连，黄连也；《范子计然》云：黄连出蜀郡，黄肥坚者善。
白话文翻译：
黄连，味道苦，性寒。主要治疗热气、眼睛疼痛、眼角受伤、流泪不止，能够明目（《御览》引用说，还能治疗茎伤，《大观本》中没有提到），治疗肠澼（腹泻）、腹痛、下利（痢疾），以及妇女阴部肿痛。长期服用，可以增强记忆力，使人不易忘记。黄连还有一个名字叫“王连”。生长在山川河谷之中。
《吴普》记载：黄连，神农、岐伯、黄帝、雷公认为它味道苦，无毒；李氏认为它性小寒。有的生长在蜀郡，太山的阳面（《御览》）。
《名医》记载：黄连生长在巫阳和蜀郡、太山，二月和八月采集。
《广雅》中说：王连就是黄连。《范子计然》中说：黄连产自蜀郡，颜色黄、质地肥厚且坚硬的品质较好。
解释：
性味归经：黄连味苦，性寒，归心、肝、胃、大肠经。苦寒之性使其具有清热燥湿、泻火解毒的功效。
主治功效：
- 清热：黄连主要用于治疗因热邪引起的各种症状，如热气、目痛、眼角受伤、流泪等。
- 明目：黄连能够缓解眼睛的不适，具有明目的作用。
- 治疗肠胃疾病：黄连可以治疗肠澼（腹泻）、腹痛、下利（痢疾）等肠胃疾病。
- 妇科疾病：黄连还可以治疗妇女阴部肿痛。
- 增强记忆力：长期服用黄连，可以增强记忆力，使人不易忘记。
- 清热：黄连主要用于治疗因热邪引起的各种症状，如热气、目痛、眼角受伤、流泪等。
别名：黄连还有一个名字叫“王连”。
产地与采集：黄连主要生长在蜀郡、太山、巫阳等地，采集时间在二月和八月。
品质鉴别：黄连以颜色黄、质地肥厚且坚硬的品质为佳。
总结：
黄连是一种重要的中药材，具有清热燥湿、泻火解毒、明目、治疗肠胃疾病和妇科疾病等多种功效。长期服用还可以增强记忆力。它主要生长在蜀郡、太山等地，采集时间在二月和八月。
