上品·草部·飞廉
味苦平。
主骨节热,胫重酸疼。久服,令人身轻。一名飞轻(已上四字,原本黑字)。生川泽。
《名医》曰:一名伏兔,一名飞雉,一名木禾,生河内,正月采根,七月八月采花,阴干。
案《广雅》云:伏猪,木禾也,飞廉,漏芦也;陶宠景云:今既别有漏芦,则非,此别名耳。

白话文翻译:

飞廉,味道苦,性平。
主要治疗骨节发热,小腿沉重酸痛。长期服用,可以使人身体轻健。别名叫飞轻(以上四个字,原文为黑字)。生长在河流和沼泽地带。
《名医》记载:飞廉还有别名伏兔、飞雉、木禾,生长在河内地区,正月采集根部,七月和八月采集花朵,阴干后使用。
《广雅》中提到:伏猪,就是木禾,飞廉就是漏芦;陶宠景说:现在既然另有漏芦,那么飞廉就不是漏芦,只是别名而已。

解释:

  1. 性味与功效:飞廉味苦,性平,主要作用于骨节,能够缓解骨节发热和小腿的沉重酸痛。长期服用可以使人身体轻健。
  2. 别名:飞廉有多个别名,包括飞轻、伏兔、飞雉、木禾等。
  3. 生长环境与采集时间:飞廉生长在河流和沼泽地带,采集根部的时间是正月,采集花朵的时间是七月和八月,采集后需要阴干保存。
  4. 文献考证:《广雅》中提到飞廉就是漏芦,但陶宠景认为现在已有专门的漏芦,所以飞廉只是别名,不是漏芦。

总结:

飞廉是一种中药材,主要功效是缓解骨节发热和小腿酸痛,长期服用有助于身体轻健。它有多个别名,生长在河流和沼泽地带,采集时间和方法有特定要求。文献中对其与漏芦的关系有所讨论,认为飞廉只是别名,不是漏芦。