上品·草部·防葵
味辛寒。
主疝瘕，肠泄，膀胱热结，溺不下，咳逆，温疟，癫，痫，惊邪，狂走。久服，坚骨髓，益气轻身。一名梨盖。生川谷。
《吴普》曰：房葵一名梨盖，一名爵离，一名房苑，一名晨草，一名利如，一名方盖，神农辛，小寒，桐君扁鹊无毒，岐伯雷公黄帝苦，无毒，茎叶如葵，上黑黄，二月生根，根大如桔梗，根中红白，六月花白，七月八月实白，三月三日采根（《御览》）。
《名医》曰：一名房慈，一名爵离，一名农果，一名利茹，一名方盖，生临淄，及嵩高太山少室，三月三日，采根暴干。
案《博物志》云：防葵与狼毒相似。

白话文翻译与解释：

《神农本草经》中关于“防葵”的记载如下：

原文：

上品·草部·防葵
味辛寒。
主疝瘕，肠泄，膀胱热结，溺不下，咳逆，温疟，癫，痫，惊邪，狂走。久服，坚骨髓，益气轻身。一名梨盖。生川谷。

白话文翻译：

防葵的味道辛而性寒。
它的主要功效是治疗疝气、腹部肿块、腹泻、膀胱热结、小便不通、咳嗽逆气、温疟（一种疟疾）、癫痫、惊风、精神失常、狂躁等症状。长期服用可以强健骨髓，补益气血，使身体轻盈。防葵还有一个别名叫“梨盖”，生长在山谷中。

解释：

防葵是一种药用植物，性味辛寒，具有清热解毒、利尿通淋、止咳平喘、镇静安神等功效。它主要用于治疗与热邪相关的疾病，如膀胱热结、小便不利、咳嗽、癫痫等。长期服用还可以增强体质，强健骨骼。

原文：

《吴普》曰：房葵一名梨盖，一名爵离，一名房苑，一名晨草，一名利如，一名方盖，神农辛，小寒，桐君扁鹊无毒，岐伯雷公黄帝苦，无毒，茎叶如葵，上黑黄，二月生根，根大如桔梗，根中红白，六月花白，七月八月实白，三月三日采根（《御览》）。

白话文翻译：

《吴普本草》记载：防葵的别名有“梨盖”“爵离”“房苑”“晨草”“利如”“方盖”等。神农认为它味辛、性小寒，桐君和扁鹊认为它无毒，岐伯、雷公和黄帝认为它味苦、无毒。防葵的茎叶像葵菜，上部呈黑黄色，二月生根，根部大小像桔梗，根内部红白相间，六月开白花，七月八月结白色果实，三月三日采集根部。

解释：

这段内容补充了防葵的多个别名，并详细描述了它的植物特征和采集时间。不同医家对它的性味和毒性有不同的看法，但总体上认为它无毒，适合药用。

原文：

《名医》曰：一名房慈，一名爵离，一名农果，一名利茹，一名方盖，生临淄，及嵩高太山少室，三月三日，采根暴干。

白话文翻译：

《名医别录》记载：防葵的别名还有“房慈”“爵离”“农果”“利茹”“方盖”等。它生长在临淄、嵩山、泰山和少室山等地，三月三日采集根部，晒干备用。

解释：

这段内容进一步补充了防葵的别名和产地，并强调了采集时间和处理方法。

原文：

案《博物志》云：防葵与狼毒相似。

白话文翻译：

《博物志》记载：防葵与狼毒（一种有毒植物）外形相似。

解释：

这里提醒人们注意防葵与有毒植物狼毒的区别，以免误用。

总结：

防葵是一种具有辛寒性质的药用植物，主要用于治疗热邪引起的疾病，如疝气、腹泻、膀胱热结、咳嗽、癫痫等。长期服用可以强健骨髓、补益气血。它有多个别名，生长在山谷中，三月三日采集根部晒干使用。需要注意的是，防葵与有毒的狼毒外形相似，需谨慎辨别。