上品·草部·景天
味苦平。
主大热，火创，身热，烦邪恶气，华主女人漏下赤白，轻身明目。一名戒火，一名慎火（《御览》引云，一名水母，《大观本》，作黑字，水作火）。生川谷。
《名医》曰：一名火母，一名救火，一名据火，生太山，四月四日，七月七日采，阴干。
案陶宏景云：今人皆盆养之于屋上，云以辟火。

白话文翻译：

景天

味道苦，性平。

主要用于治疗高热、火伤、身体发热、烦躁不安和邪恶之气。它的花对女性白带异常（赤白带下）有疗效，还能使人身体轻盈、眼睛明亮。景天也被称为“戒火”或“慎火”（《御览》引用时称其为“水母”，而《大观本》中“水”字写作“火”）。它生长在山谷中。

《名医》中提到，景天也被称为“火母”、“救火”或“据火”，主要生长在太山（泰山），采摘时间为四月四日和七月七日，采摘后需阴干保存。

陶宏景（古代医学家）说：现在人们常将景天种植在屋顶上，认为它可以辟火。

解释：

1. 药性与功效：

   • 景天味苦，性平，主要用于治疗与“热”相关的症状，如高热、火伤、身体发热等。它还能缓解烦躁不安和邪恶之气（可能指外邪或病邪）。
     
   • 它的花对女性白带异常（赤白带下）有疗效，同时还有轻身（可能指减轻体重或使身体轻盈）和明目的作用。
     

2. 别名与用途：

   • 景天有多种别名，如“戒火”、“慎火”、“火母”、“救火”、“据火”等，这些名字多与“火”相关，可能暗示其与火邪或热症的关联。
     
   • 陶宏景提到，古人常将景天种植在屋顶上，认为它可以辟火，这可能是一种民间习俗或信仰。
     

3. 生长环境与采摘：

   • 景天生长在山谷中，主要在太山（泰山）一带。
     
   • 采摘时间为四月四日和七月七日，采摘后需阴干保存，这是古代药物处理的一种常见方法。
     

4. 文化背景：

   • 景天在古代被认为具有辟火的功效，可能与它的名字和药性有关。这种信仰反映了古人对自然药物的崇拜和对疾病的防治观念。
     

总结来说，景天是一种具有清热、解毒、止血等功效的中草药，古代常用于治疗热症和妇科疾病，同时被赋予了辟火的象征意义。