上品·草部·徐长卿
味辛温。
主鬼物,百精,蛊毒,疫疾邪恶气,温疟。久服,强悍轻身。一名鬼督邮。生山谷。
《吴普》曰:徐长卿,一名石下长卿,神农雷公辛,或生陇西,三月采(《御览》)。
《名医》曰:生太山及陇西,三月采。
案《广雅》云:徐长卿,鬼督邮也;陶宏景云:鬼督邮之名甚多,今俗用徐长卿者,其根正如细辛,小短扁扁尔,气亦相似。

白话文翻译:

徐长卿
性味:辛,温。
主要功效:能够驱除鬼物、百精、蛊毒,治疗疫疾和邪恶之气,以及温疟(一种疟疾)。长期服用,可以增强体质,使身体轻健。
别名:鬼督邮。
生长环境:生长在山谷中。

《吴普》记载:徐长卿,又名石下长卿,神农和雷公认为其性味辛。有些生长在陇西地区,三月时采摘。

《名医》记载:生长在太山和陇西地区,三月时采摘。

《广雅》记载:徐长卿就是鬼督邮。
陶宏景说:鬼督邮有很多别名,现在民间常用的徐长卿,其根的形状像细辛,短小扁平,气味也相似。

解释:

  1. 性味:徐长卿的性味为辛、温。辛味通常具有发散、行气的作用,温性则有助于驱寒、温通。

  2. 功效

    • 驱邪:徐长卿被认为能够驱除鬼物、百精、蛊毒等邪气,具有辟邪的作用。
    • 治疗疫疾:能够治疗疫疾(传染病)和邪恶之气,说明其有较强的解毒、抗病能力。
    • 温疟:温疟是一种疟疾,徐长卿能够治疗这种疾病,说明其有抗疟的作用。
    • 长期服用:长期服用徐长卿可以增强体质,使身体强壮、轻健。
  3. 别名:徐长卿又名“鬼督邮”,表明其在古代被认为具有驱邪的作用。

  4. 生长环境:徐长卿生长在山谷中,采摘时间通常在三月。

  5. 形态:徐长卿的根形状像细辛,短小扁平,气味也相似。细辛是一种常用的中药材,具有温经散寒、祛风止痛的功效。

总结:

徐长卿是一种具有辛温性质的中药材,主要用于驱邪、解毒、治疗疫疾和疟疾。长期服用可以增强体质,使身体轻健。其别名“鬼督邮”反映了其在古代被广泛用于驱邪避秽的用途。徐长卿的根形状和气味与细辛相似,说明它们可能在某些功效上有相似之处。