上品·玉石部·紫石英
味甘温。
主心腹咳逆(《御览》引作呕逆),邪气,补不足,女子风寒在子宫,绝孕,十年无子。久服,温中,轻身延年。生山谷。
《吴普》曰:紫石英,神农扁鹊味甘平,李氏大寒,雷公大温,岐伯甘无毒,生太山,或会稽,采无时,欲令如削,紫色达头如樗蒲者。
又曰青石英,形如白石英,青端赤后者是,赤石英形如白石英,赤端白后者是,赤泽有光,味苦,补心气;黄石英形如白石英,黄色如金,赤端者是;黑石英,形如白石英,黑泽有光(《御览》掌禹锡引此节文)。
《名医》曰:生太山,采无时。
白话文翻译:
紫石英
味道甘甜,性质温和。
主要功效:治疗心腹部位的咳嗽、呕吐、邪气侵袭,补充身体不足,治疗女性因风寒导致的子宫问题,长期不孕不育,十年未能怀孕的情况。长期服用,可以温暖中焦,使身体轻盈,延年益寿。生长在山谷中。
《吴普》记载:
紫石英,神农和扁鹊认为味道甘甜,性质平和;李氏认为性质大寒;雷公认为性质大温;岐伯认为味道甘甜,无毒。主要产自太山或会稽,采集不受时间限制,理想的紫石英应该像削过一样,紫色直达顶部,形状像樗蒲(一种古代游戏用具)。
其他石英种类:
- 青石英:形状像白石英,青色端部,赤色后部。
- 赤石英:形状像白石英,赤色端部,白色后部,光泽明显,味道苦,有补心气的功效。
- 黄石英:形状像白石英,黄色如金,赤色端部。
- 黑石英:形状像白石英,黑色光泽明显。
《名医》记载:
紫石英产自太山,采集不受时间限制。
解释:
紫石英的药性:紫石英味道甘甜,性质温和,主要用于治疗心腹部位的咳嗽、呕吐等症状,同时能够补充身体不足,特别针对女性因风寒导致的子宫问题和长期不孕不育的情况。
长期服用的效果:长期服用紫石英可以温暖中焦(脾胃),使身体轻盈,延年益寿。
产地和采集:紫石英主要产自太山或会稽,采集不受时间限制,理想的紫石英应该紫色直达顶部,形状像樗蒲。
其他石英种类:除了紫石英,还有青石英、赤石英、黄石英和黑石英,它们的颜色和功效各有不同。例如,赤石英味道苦,有补心气的功效。
历史记载:不同医家对紫石英的性质有不同的看法,如神农和扁鹊认为其性质平和,李氏认为大寒,雷公认为大温,岐伯认为无毒。
《名医》补充:紫石英产自太山,采集不受时间限制。
总结:紫石英是一种重要的中药材,主要用于治疗心腹部位的疾病和女性不孕不育,长期服用有助于身体健康和延年益寿。不同颜色的石英有不同的功效,紫石英因其独特的药效在古代医学中占有重要地位。