离娄章句上·第十六节
孟子曰：“恭者不侮人，俭者不夺人。侮夺人之君，惟恐不顺焉，恶得为恭俭？恭俭岂可以声音笑貌为哉？”

注释：白话文翻译：
孟子说：“真正恭敬的人不会侮辱他人，真正节俭的人不会掠夺他人。那些侮辱和掠夺他人的君主，唯恐别人不顺从自己，又怎么可能做到恭敬和节俭呢？恭敬和节俭难道只是靠声音和笑脸就能表现出来的吗？”

解释：
这段古文强调了恭敬和节俭的真正内涵，指出它们不仅仅是表面上的行为或态度，而是内在品质的体现。孟子批评那些表面上看似恭敬和节俭，但实际上却在侮辱和掠夺他人的君主，认为他们的行为与真正的恭敬和节俭背道而驰。真正的恭敬和节俭应该是发自内心的，而不是仅仅通过外在的声音和笑脸来表现的。这段文字旨在提醒人们，真正的美德应该体现在实际行动和内在品质上，而不是仅仅停留在表面的形式上。