尽心章句下·第二十三节
齐饥。陈臻曰：“国人皆以夫子将复为发棠，殆不可复。”
孟子曰：“是为冯妇也。晋人有冯妇者，善搏虎，卒为善士。则之野，有众逐虎。虎负嵎，莫之敢撄。望见冯妇，趋而迎之。冯妇攘臂下车。众皆悦之，其为士者笑之。”

注释：### 白话文翻译：
齐国发生了饥荒。陈臻对孟子说：“国人都认为您会再次请求齐王发放棠地的粮食，但恐怕这次不行了。”
孟子说：“这样做就像冯妇一样。晋国有个叫冯妇的人，擅长打虎，后来成了善良的士人。有一次他到野外去，看到一群人正在追赶一只老虎。老虎背靠山脚，没有人敢上前。大家看到冯妇来了，都跑过去迎接他。冯妇挽起袖子，下车准备打虎。大家都很高兴，但那些士人却嘲笑他。”

解释：

这段古文通过孟子讲述冯妇的故事，表达了一个道理：一个人不应该因为过去的成就或习惯而重复做同样的事情，尤其是在情况已经发生变化的时候。陈臻认为孟子会再次请求齐王发放粮食，但孟子用冯妇的故事来暗示，他不会再做同样的事情，因为那样做会显得不合时宜，甚至会被嘲笑。

冯妇原本以打虎闻名，后来成为善良的士人，意味着他已经改变了生活方式。当他再次遇到打虎的机会时，虽然大家期待他再次出手，但士人们却嘲笑他，认为他不应该再去做这种事情。孟子用这个比喻来说明，他不会再重复过去的做法，因为那样做不符合他现在的情况和身份。