尽心章句下·第九节
孟子曰:“身不行道,不行于妻子;使人不以道,不能行于妻子。”
注释:翻译:
孟子说:“自身不依道而行,道在妻子儿女身上都行不通;使唤别人不合于道,要去使唤妻子儿女都不可能。”
解释:
这段古文强调了个人行为与道德实践的重要性。孟子认为,如果一个人自身不遵循道(即道德原则和正确的行为准则),那么他的行为将无法在家庭中得到认可和遵循,甚至连最基本的家庭关系(如与妻子、儿女的关系)都会受到影响。同时,如果一个人不按照道来使唤他人,那么他连最基本的家庭事务都无法顺利进行。这段文字强调了个人道德修养的重要性,以及道德实践在家庭和社会中的基础作用。