尽心章句上·第三十三节
王子垫问曰:“士何事?”孟子曰:“尚志。”曰:“何谓尚志?”
曰:“仁义而已矣。杀一无罪,非仁也;非其有而取之,非义也。居恶在?仁是也;路恶在?义是也。居仁由义,大人之事备矣。”

注释:白话文翻译:
王子垫问孟子:“士人应该做些什么?”孟子回答说:“士人应该崇尚志向。”王子垫又问:“什么是崇尚志向呢?”孟子说:“就是追求仁义而已。杀害一个无罪的人,是不仁;不是自己应有的东西却去夺取,是不义。士人应该住在哪里?仁就是他的居所;士人应该走什么路?义就是他的道路。住在仁的居所,走义的道路,这样,君子的事业就完备了。”

解释:
这段古文主要讨论了士人(即读书人或知识分子)应该追求的目标和行为准则。孟子认为,士人的首要任务是“尚志”,即崇尚和追求高尚的志向。这个志向具体来说就是“仁义”。仁指的是对他人的关爱和同情,义指的是公正和道德的行为。

孟子进一步解释,杀害一个无罪的人是不仁的行为,夺取不属于自己的东西是不义的行为。士人应该以仁为自己的居所,以义为自己的道路。也就是说,士人应该在日常生活中实践仁爱和正义,这样才能成为一个真正的君子,完成君子的事业。

这段话强调了道德修养和正义行为的重要性,认为士人应该以仁义为准则,指导自己的言行和生活。